The susceptibility of rice plants t

The susceptibility of rice plants to the rice blast fungus Magnaporthe grisea is increased by cold stress. However, the mechanism of this phenomenon is unknown. In this study, we found that the whole plant-specific resistance (WPSR), which was expressed in the intact leaf sheaths of susceptible rice plants, was suppressed by low temperature or abscisic acid (ABA) treatment. An inhibitor of ABA biosynthesis prevented the suppression of WPSR by low temperature treatment. These results indicate that ABA synthesized de novo under low temperature condition is a key factor for suppressing WPSR and making rice plants susceptible to M. grisea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความอ่อนแอของพืชข้าว grisea ระเบิดข้าวเชื้อรา Magnaporthe จะเพิ่มขึ้นจากความเครียดเย็น แต่กลไกของปรากฏการณ์นี้ไม่เป็นที่รู้จัก ในการศึกษานี้เราพบว่าทั้งพืชเฉพาะความต้านทาน (wpsr) ซึ่งได้รับการแสดงในฝักใบสมบูรณ์ของพืชข้าวไวต่อได้ถูกยกเลิกโดยอุณหภูมิต่ำหรือกรดแอบไซซิก (ABA) การรักษายับยั้งการสังเคราะห์ของ aba ป้องกันไม่ให้เกิดการปราบปรามของ wpsr โดยการรักษาอุณหภูมิต่ำ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งบอกว่า aba สังเคราะห์เดอโนโวภายใต้สภาวะที่อุณหภูมิต่ำเป็นปัจจัยที่สำคัญสำหรับการยับยั้ง wpsr และทำให้ต้นข้าวไวต่อเมตร grisea

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไก่พืชข้าวกับข้าวระเบิดเชื้อรา Magnaporthe grisea ขึ้น โดยเย็นความเครียด อย่างไรก็ตาม กลไกของปรากฏการณ์นี้ไม่รู้จัก ในการศึกษานี้ เราพบว่า ต้านทานเฉพาะโรงงานทั้งหมด (WPSR), ซึ่งถูกแสดงใน sheaths ใบไม้เหมือนเดิมของพืชข้าวไวต่อ ถูกระงับไว้ โดยอุณหภูมิต่ำหรือรักษากรดแอบไซซิก (ABA) ผลใบของ ABA สังเคราะห์ป้องกันปราบปรามของ WPSR โดยรักษาอุณหภูมิต่ำ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ABA สังเคราะห์ de novo ภายใต้สภาพอุณหภูมิต่ำเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับเมื่อ WPSR และทำพืชข้าวที่ไวต่อการ grisea เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความไวของพันธุ์ไม้ข้าวเพื่อ grisea magnaporthe เห็ดหูหนูระเบิดข้าวที่มีเพิ่มขึ้นโดยความตึงเครียดความหนาวเย็น แต่ถึงอย่างไรก็ตามกลไกของปรากฏการณ์นี้เป็นที่รู้จัก ในการศึกษาวิจัยนี้เราพบว่าทั้งพืช - เฉพาะการต่อต้าน( wpsr )ซึ่งมีกล่าวไว้ในใบมีดไว้เช่นเดิมของพันธุ์ไม้ข้าวได้รับผลกระทบได้ถูกปราบปรามโดยการบำบัด อุณหภูมิ ต่ำหรือ abscisic กรด(รหัส ABA )ยาป้องกันของรหัส ABA biosynthesis ขัดขวางการปราบปราม wpsr โดยการรักษา อุณหภูมิ ต่ำ ผลการทดสอบนี้แสดงให้ทราบว่า Novo สังเคราะห์ความถี่ de รหัส ABA ภายใต้ สภาพ อุณหภูมิ ต่ำคือปัจจัยสำคัญสำหรับการปิดบังอำพราง wpsr และทำให้ข้าวพันธุ์ไม้ต่างๆได้รับผลกระทบกับถนน M grisea