Industrial CHP plants produce typic

Industrial CHP plants produce typically middle and back
pressure steam for mill processes and municipal plants produce
district heat for heating of buildings. In several plants, some fuel is
combusted in a boiler and heat is transferred through the walls to
the ClausiuseRankine steam cycle where superheated steam expands
in a back pressure steam turbine producing electricity. After
the turbine the latent heat of steam is recovered by heating some
stream (e.g. district heat water). The thermal performance of the
CHP plant is usually evaluated by calculating the power to heat ratio
which describes how much power/electricity is produced per
amount of heat energy produced. For industrial CHP plants the
power to heat ratio is typically between 0.2 and 0.3 and for
municipal CHP plants from 0.4 to 0.6. CHP plants may also undergo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงงาน CHP อุตสาหกรรมผลิตทั่วกลาง และหลังผลิตไอน้ำความดันสำหรับกระบวนการโรงสีและโรงงานเทศบาลเขตร้อนสำหรับเครื่องทำความร้อนของอาคาร ในหลายพืช เชื้อเพลิงบางอย่างเป็นเป็นหม้อไอน้ำและความร้อนจะถูกโอนย้ายผ่านกำแพงไปรอบ ClausiuseRankine อบไอน้ำซึ่งไอน้ำ superheated ขยายในการกลับดันกังหันไอน้ำผลิตไฟฟ้า หลังจากกังหัน latent ความร้อนของไอน้ำควบคุม โดยความร้อนบางส่วนกระแสข้อมูล (เช่นเขตร้อนน้ำ) ประสิทธิภาพความร้อนของการโรงงาน CHP จะถูกประเมิน โดยการคำนวณพลังงานความร้อนอัตราส่วนปกติซึ่งอธิบายถึงจำนวนที่ใช้พลังงานไฟฟ้าที่ผลิตต่อปริมาณพลังงานความร้อนที่ผลิต สำหรับโรงงานอุตสาหกรรม CHPพลังงานความร้อนอัตราส่วนโดยทั่วไปคือ ระหว่าง 0.2 และ 0.3 และสำหรับเทศบาล CHP พืชจาก 0.4 ถึง 0.6 โรงงาน CHP อาจยังรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานอุตสาหกรรม CHP ผลิตมักจะอยู่ตรงกลางและด้านหลัง
ไอน้ำแรงดันสำหรับกระบวนการโรงงานและพืชเทศบาลผลิต
ความร้อนอำเภอเพื่อให้ความร้อนของอาคาร ในพืชหลายเชื้อเพลิงบางอย่างจะ
เผาไหม้ในหม้อไอน้ำและความร้อนจะถูกโอนผ่านผนังเพื่อ
ผลิตไอน้ำ ClausiuseRankine ที่ไอน้ำร้อนยวดยิ่งขยาย
ในแรงดันย้อนกลับกังหันไอน้ำผลิตไฟฟ้า หลังจาก
กังหันความร้อนแฝงของไอน้ำมีการกู้คืนด้วยความร้อนบาง
กระแส (เช่นน้ำร้อนอำเภอ) สมรรถนะทางความร้อนของ
โรงงาน CHP ได้รับการประเมินโดยมักจะคำนวณพลังงานความร้อนอัตราส่วน
ซึ่งอธิบายเท่าใดพลังงาน / ผลิตไฟฟ้าต่อ
ปริมาณของพลังงานความร้อนที่ผลิต สำหรับโรงงาน CHP อุตสาหกรรม
พลังงานความร้อนอัตราส่วนเป็นปกติระหว่าง 0.2 และ 0.3 และ
พืชเทศบาล CHP 0.4-0.6 พืช CHP ยังอาจได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานอุตสาหกรรมผลิตโดย : กลางและหลัง
ไอน้ำแรงดันสำหรับกระบวนการบดและเทศบาลพืชผลิต
ตำบลความร้อนสำหรับความร้อนของอาคาร ในพืชหลายชนิด บางเชื้อเพลิงในบอยเลอร์
เผาและความร้อนจะถูกโอนย้ายผ่านผนัง
clausiuserankine ไอน้ำวัฏจักรที่ไอน้ำร้อนยวดยิ่งขยาย
ในกลับแรงดันไอน้ำกังหันผลิตไฟฟ้า หลังจาก
กังหันความร้อนแฝงของไอได้โดยความร้อนบาง
สตรีม ( เช่นตำบลน้ำความร้อน ) สมรรถนะทางความร้อนของ
: พืชมักจะรับการประเมิน โดยการคำนวณพลังงานความร้อนอัตราส่วน
ซึ่งอธิบายเท่าใดพลังงาน / ไฟฟ้าผลิตต่อ
ปริมาณความร้อนพลังงานผลิต สำหรับผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมพืชพลังงานต่อความร้อนเป็นปกติ

ระหว่าง 0.2 และ 0.3 และเทศบาลการผลิตจาก 0.4 - 0.6 . การผลิตอาจผ่าน