Dr. Kent Sepkowitz questions the negative media reaction to sports stars’ (and wannabes’) use of Human Growth Hormone (HGH) for the Daily Beast:
It appears that Major League Baseball is just about ready to give New York Yankees star Alex Rodriguez the boot, possibly for life.
Although everything is at the rumor-only stage, accusations persist that A-Rod used human growth hormone, a performance-enhancing drug, obtained from the Biogenesis enterprise formerly headquartered in Coral Gables, Fla.
Setting aside whether Rodriguez is guilty or innocent, it’s fair to ask where all the excitement about HGH comes from, as well as where, in the cosmology of illegal performance-enhancing substances, it sits. First of all, HGH is not a steroid, though the term “steroid” has come to be used interchangeably and incorrectly with PEDs. Steroids and HGH are both hormones—in this one aspect there is a similarity—but steroids are produced by the body to promote sexual differentiation, while HGH is involved in growth and maturation. Male hormones, androgens such as testosterone, make a guy a guy, horny and pimply and restless—and muscular. Jumping higher and running faster are possible as well. It clearly enhances performance, as the beneficiaries of baseball’s last PED scandal, related to the Bay Area Laboratory Co-Operative, realized. But not only do anabolic steroids increase athletic performance, they also increase a person’s risk of stroke, heart attack, and any number of bad-news illnesses. Stopping their use was a must.
Compared to ’roids, HGH is a relatively sedate amino acid, something people produce throughout life. Its effects are dramatic when levels are way too high or way too low. A common cause of dwarfism is an inadequate production of HGH. Its medical availability has made the diagnosis rare in countries with resources to diagnose and treat—the cost can run in the thousands of dollars per month. Others who, because of a tumor in the pituitary gland, may overproduce HGH develop a different problem: gigantism. Called acromegaly in medical parlance, it produces tall, gangly people ready for the basketball court, with thick jawbones and too-wide foreheads, as well as teeth that begin to spread apart as the lower jaw spreads. (Be on the lookout for older athletes with braces on their lower teeth.) A list of notable people who may have had acromegaly includes Lurch from The Addams Family, André the Giant, Jaws from the Bond movie The Spy Who Loved Me, and perhaps Abraham Lincoln…
ดร. Kent sepkowitz ถามสื่อปฏิกิริยาเชิงลบกับดาวกีฬา '(และเศร้าใจ') การใช้ฮอร์โมนการเจริญเติบโตของมนุษย์ (HGH) สำหรับสัตว์ทุกวัน:
ปรากฏลีกเบสบอลที่สำคัญเป็นเพียงเกี่ยวกับพร้อมที่จะให้นิวยอร์กแยงกี้ดาว alex Rodriguez บูตอาจจะเป็นเพราะชีวิต.
แม้ว่าทุกอย่างอยู่ที่เวทีข่าวลือเท่านั้นข้อกล่าวหาที่ยังคงมีอยู่ว่าคันที่ใช้ฮอร์โมนการเจริญเติบโตของมนุษย์ยากระตุ้นได้จากองค์กร biogenesis สำนักงานใหญ่ในสมัยก่อนคอรัลเกเบิล, FLA.
การตั้งค่ากันไม่ว่าจะได้เป็นความผิดหรือบริสุทธิ์มันยุติธรรมที่จะขอให้ที่ทุกความตื่นเต้นเกี่ยวกับ HGH มาจากเช่นเดียวกับที่ใน จักรวาลวิทยาของสารกระตุ้นการทำงานที่ผิดกฎหมายก็นั่งอยู่ แรกของทั้งหมด HGH ไม่ได้เป็นเตียรอยด์,แม้ว่าคำว่า "เตียรอยด์" ได้มาจะนำมาใช้แทนกันได้และไม่ถูกต้องด้วย Peds เตียรอยด์และ HGH มีทั้งฮอร์โมนนี้ในแง่มุมหนึ่งที่มีความคล้ายคลึงกัน แต่เป็นเตียรอยด์ที่มีการผลิตโดยร่างกายเพื่อส่งเสริมความแตกต่างทางเพศในขณะที่ HGH มีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตและการเจริญเติบโตเต็มที่ ฮอร์โมนเพศชายแอนโดรเจนเช่นฮอร์โมนเพศชายให้คนที่แต่งตัวประหลาด,เงี่ยนและมีสิวและกระสับกระส่ายและกล้ามเนื้อ กระโดดสูงและทำงานได้เร็วขึ้นจะเป็นไปได้เช่นกัน มันชัดเจนเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานในขณะที่ได้รับผลประโยชน์จากเรื่องอื้อฉาว PED เบสบอลเป็นครั้งสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับการตรวจทางห้องปฏิบัติการพื้นที่อ่าวสหกรณ์ตระหนัก แต่ไม่เพียง แต่เตียรอยด์ anabolic เพิ่มประสิทธิภาพการกีฬาที่พวกเขายังเพิ่มความเสี่ยงของบุคคลของจังหวะหัวใจวาย,และจำนวนของการเจ็บป่วยที่ไม่ดีข่าวใด ๆ การหยุดใช้ของพวกเขาต้อง.
เมื่อเทียบกับ roids ', HGH เป็นกรดอะมิโนที่ค่อนข้างสงบสิ่งที่คนผลิตตลอดชีวิต มีผลกระทบอย่างมากเมื่อระดับเป็นวิธีที่สูงเกินไปหรือต่ำเกินไปวิธี เป็นสาเหตุของการแคระแกร็นคือการผลิตไม่เพียงพอของ HGHความพร้อมด้านการแพทย์ได้ทำการวินิจฉัยโรคที่หาได้ยากในประเทศที่มีทรัพยากรในการวินิจฉัยและรักษาที่ค่าใช้จ่ายที่สามารถทำงานในหลายพันดอลลาร์ต่อเดือน คนอื่น ๆ ที่เพราะของเนื้องอกในต่อมใต้สมองอาจ overproduce HGH พัฒนาเป็นปัญหาที่แตกต่างกันไม่ขาดปาก เรียกว่า acromegaly ในสำนวนการแพทย์จะผลิตสูงคนงุ่มง่ามพร้อมสำหรับสนามบาสเกตบอล,กับสะโพกหนาและหน้าผากกว้างเกินไปเช่นเดียวกับฟันที่เริ่มต้นที่จะแพร่กระจายออกจากกันขณะที่สเปรดต่ำกว่าขากรรไกร (พึงระวังสำหรับนักกีฬาสูงอายุที่มีฟันบนฟันล่างของพวกเขา.) รายชื่อของคนที่โดดเด่นที่อาจจะมี acromegaly รวมถึงฉับพลันจากที่ครอบครัว Addams อังเดรขากรรไกรซึ่งเป็นยักษ์ใหญ่จากภาพยนตร์พันธบัตรแอบรักใครผมและบางที อับราฮัมลินคอล์น ...
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)