If I do not really have to surrende

If
I do not really have to surrender to fate this time.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
If not really
I must surrender to luck.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
If you are not really
I would have to surrender to fate on this occasion

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า
ฉันไม่ได้จริงๆต้องยอมจำนนต่อชะตากรรมในครั้งนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2.
ถ้าไม่ได้จริงๆ
ผมต้องยอมจำนนต่อโชค
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3.
ถ้าคุณไม่ได้จริงๆ
ผมจะ ต้องยอมจำนนต่อชะตากรรมในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า
ฉันไม่จริง ๆ ต้องยอมจำนนต่อชะตากรรมครั้งนี้
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ถ้าไม่ได้จริง ๆ
ฉันต้องยอมจำนนกับโชค
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ถ้าคุณไม่จริง ๆ
ผมจะต้องยอมจำนนต่อชะตากรรมครั้งนี้