บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืมเงินจากอ

บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืมเงินจากอันโตนิโยซึ่งเป็นพ่อค้าเพื่อเป็นค่าเดินทางไปเลือกคู่ที่เมืองเบลมอนต์ ขณะนั้นอันโตนิโยไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินจากไชล็อกชาวยิวโดยสัญญาว่าถ้าไม่มีเงินมาคืนตามกำหนดจะต้องใช้หนี้เป็นเนื้อของตนหนักหนึ่งปอนด์
บัสสานิโยได้นางปอร์เซียทายาทเศรษฐีแห่งเมืองเบลมอนต์สมปรารถนา อันโตนิโยมาชำระหนี้ไชล็อกตามสัญญาได้เนื่องจากเรือสินค้ายังมาไม่ถึงและมีข่าวว่าเรืออับปางหมด ไชล็อกจึงไปฟ้องคดีต่อศาล นางปอร์เซียให้บัสสานิโยนำเงินไปชำระหนี้แทนอันโตนิโย ส่วนตนเองปลอมตัวเป็นชายทำหน้าที่ทนายว่าความ เมื่อไชล็อกไม่ยอมรับเงินแต่ยืนยันจะให้ทำตามสัญญา นางปอร์เซียจึงให้อันโตนิโยตัดเนื้อตนเองให้ได้จำนวนหนึ่งปอนด์และไม่มีเลือดติดที่เนื้อมิฉะนั้นจะถือว่าทำผิดสัญญา ไชล็อกจึงขอถอนฟ้อง นางปอร์เซียจึงอ้างกฎหมายให้เจ้าเมืองประหารชีวิตไชล็อกและริบทรัพย์สินของไชล็อกทั้งหมด เจ้าเมืองยกโทษประหารให้ไชล็อกแต่ให้ริบทรัพย์ของไชล็อกครึ่งหนึ่งให้เป็นของรัฐอีกครึ่งเป็นค่าทำขวัญอันโตนิโยแทน แต่อันโตนิโยไม่รับเงินแต่ขอให้ไชล็อกหันมานับถือศาสนาคริสต์และทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เจสซิกาลูกสาวซึ่งหนีไปอยู่กับลอเรสโตสามีชาวศริสต์แทน เรื่องจบลงเมื่อเรือสินค้าของอันโตนิโยมาถึงท่าเรือโดยปลอดภัย

บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืมเงินจากอันโตนิโยซึ่งเป็นพ่อค้าเพื่อเป็นค่าเดินทางไปเลือกคู่ที่เมืองเบลมอนต์ ขณะนั้นอันโตนิโยไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินจากไชล็อกชาวยิวโดยสัญญาว่าถ้าไม่มีเงินมาคืนตามกำหนดจะต้องใช้หนี้เป็นเนื้อของตนหนักหนึ่งปอนด์ 
บัสสานิโยได้นางปอร์เซียทายาทเศรษฐีแห่งเมืองเบลมอนต์สมปรารถนา อันโตนิโยมาชำระหนี้ไชล็อกตามสัญญาได้เนื่องจากเรือสินค้ายังมาไม่ถึงและมีข่าวว่าเรืออับปางหมด ไชล็อกจึงไปฟ้องคดีต่อศาล นางปอร์เซียให้บัสสานิโยนำเงินไปชำระหนี้แทนอันโตนิโย ส่วนตนเองปลอมตัวเป็นชายทำหน้าที่ทนายว่าความ เมื่อไชล็อกไม่ยอมรับเงินแต่ยืนยันจะให้ทำตามสัญญา นางปอร์เซียจึงให้อันโตนิโยตัดเนื้อตนเองให้ได้จำนวนหนึ่งปอนด์และไม่มีเลือดติดที่เนื้อมิฉะนั้นจะถือว่าทำผิดสัญญา ไชล็อกจึงขอถอนฟ้อง นางปอร์เซียจึงอ้างกฎหมายให้เจ้าเมืองประหารชีวิตไชล็อกและริบทรัพย์สินของไชล็อกทั้งหมด เจ้าเมืองยกโทษประหารให้ไชล็อกแต่ให้ริบทรัพย์ของไชล็อกครึ่งหนึ่งให้เป็นของรัฐอีกครึ่งเป็นค่าทำขวัญอันโตนิโยแทน แต่อันโตนิโยไม่รับเงินแต่ขอให้ไชล็อกหันมานับถือศาสนาคริสต์และทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เจสซิกาลูกสาวซึ่งหนีไปอยู่กับลอเรสโตสามีชาวศริสต์แทน เรื่องจบลงเมื่อเรือสินค้าของอันโตนิโยมาถึงท่าเรือโดยปลอดภัย

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืมเงินจากอันโตนิโยซึ่งเป็นพ่อค้าเพื่อเป็นค่าเดินทางไปเลือกคู่ที่เมืองเบลมอนต์ ขณะนั้นอันโตนิโยไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินจากไชล็อกชาวยิวโดยสัญญาว่าถ้าไม่มีเงินมาคืนตามกำหนดจะต้องใช้หนี้เป็นเนื้อของตนหนักหนึ่งปอนด์ บัสสานิโยได้นางปอร์เซียทายาทเศรษฐีแห่งเมืองเบลมอนต์สมปรารถนา อันโตนิโยมาชำระหนี้ไชล็อกตามสัญญาได้เนื่องจากเรือสินค้ายังมาไม่ถึงและมีข่าวว่าเรืออับปางหมด ไชล็อกจึงไปฟ้องคดีต่อศาล นางปอร์เซียให้บัสสานิโยนำเงินไปชำระหนี้แทนอันโตนิโย ส่วนตนเองปลอมตัวเป็นชายทำหน้าที่ทนายว่าความ เมื่อไชล็อกไม่ยอมรับเงินแต่ยืนยันจะให้ทำตามสัญญา นางปอร์เซียจึงให้อันโตนิโยตัดเนื้อตนเองให้ได้จำนวนหนึ่งปอนด์และไม่มีเลือดติดที่เนื้อมิฉะนั้นจะถือว่าทำผิดสัญญา ไชล็อกจึงขอถอนฟ้อง นางปอร์เซียจึงอ้างกฎหมายให้เจ้าเมืองประหารชีวิตไชล็อกและริบทรัพย์สินของไชล็อกทั้งหมด เจ้าเมืองยกโทษประหารให้ไชล็อกแต่ให้ริบทรัพย์ของไชล็อกครึ่งหนึ่งให้เป็นของรัฐอีกครึ่งเป็นค่าทำขวัญอันโตนิโยแทน แต่อันโตนิโยไม่รับเงินแต่ขอให้ไชล็อกหันมานับถือศาสนาคริสต์และทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เจสซิกาลูกสาวซึ่งหนีไปอยู่กับลอเรสโตสามีชาวศริสต์แทน เรื่องจบลงเมื่อเรือสินค้าของอันโตนิโยมาถึงท่าเรือโดยปลอดภัย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืม เงินจากอันโตนิโยซึ่งเป็นพ่อค้าเพื่อเป็นค่าเดินทางไปเลือกคู่ที่เมืองเบลมอนต์ขณะนั้นอันโตนิโยไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินจากไชล็อกชาวยิวโดยสัญญาว่าถ้าไม่มี เงินมาคืนตามกำหนดจะคุณต้องใช้หนี้เป็นเนื้อของตนหนักคุณหนึ่งปอนด์
บัสสาคุณนิโยได้คุณนางปอร์เซียทายาทเศรษฐีแห่งเมืองเบลมอนต์สมปรารถนาอันโตคุณนิโยมาชำระหนี้ไชล็อกตามสัญญาได้เนื่องจากเรือสินค้ายัง มาไม่ถึงและมีข่าวว่าเรือ อับปางหมดไชล็อกจึงไปฟ้องคดีต่อศาลนางปอร์เซียให้บัสสานิโยนำเงินไปชำระหนี้แทนอันโตนิโยส่วนตนเองปลอมตัวเป็นชายทำหน้าที่ทนายว่าความเมื่อไช ล็อกไม่ยอมรับเงิน แต่ยืนยันจะให้ ทำตามสัญญานางปอร์เซียจึงให้อันโตนิโยตัดเนื้อตนเองให้ได้จำนวนหนึ่งปอนด์และไม่มีเลือดติดที่เนื้อมิฉะนั้นจะถือว่าทำผิดสัญญาไชล็อกจึงขอถอนฟ้องนางปอ ร์เซียจึงอ้างกฎหมายให้เจ้า เมืองประหารชีวิตไชล็อกและริบทรัพย์สินของไชล็อกทั้งหมดเจ้าเมืองยกโทษประหารให้ไชล็อก แต่ให้ริบทรัพย์ของไชล็อกครึ่งหนึ่งให้เป็นของรัฐอีกครึ่งเป็นค่าทำขวัญอันโตนิโยแทน แต่อันโต นิโยไม่รับเงิน แต่ขอให้ ไชล็อกหันมานับถือศาสนาคริสต์และทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เจสซิกาลูกสาวซึ่งหนีไปอยู่กับลอเรสโตสามีชาวศริสต์แทนเรื่องจบลงเมื่อเรือสินค้าของ อันโตนิโยมาถึงท่าเรือโดยปลอดภัย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

บัสสานิโยชาวเมืองเวนิสขอยืมเงินจากอันโตนิโยซึ่งเป็นพ่อค้าเพื่อเป็นค่าเดินทางไปเลือกคู่ที่เมืองเบลมอนต์ขณะนั้นอันโตนิโยไม่มีเงินจึงไปขอยืมเงินจากไชล็อกชาวยิวโดยสัญญาว่าถ้าไม่มีเงินมาคืนตามกำหนดจะต้องใช้หนี้เป็นเนื้อของตนหนักหนึ่งปอนด์บัสสานิโยได้นางปอร์เซียทายาทเศรษฐีแห่งเมืองเบลมอนต์สมปรารถนาอันโตนิโยมาชำระหนี้ไชล็อกตามสัญญาได้เนื่องจากเรือสินค้ายังมาไม่ถึงและมีข่าวว่าเรืออับปางหมดไชล็อกจึงไปฟ้องคดีต่อศาลนางปอร์เซียให้บัสสานิโยนำเงินไปชำระหนี้แทนอันโตนิโยส่วนตนเองปลอมตัวเป็นชา ยทำหน้าที่ทนายว่าความเมื่อไชล็อกไม่ยอมรับเงินแต่ยืนยันจะให้ทำตามสัญญานางปอร์เซียจึงให้อันโตนิโยตัดเนื้อตนเองให้ได้จำนวนหนึ่งปอนด์และไม่มีเลือดติดที่เนื้อมิฉะนั้นจะถือว่าทำผิดสัญญาไชล็อกจึงขอถอนฟ้องนางปอร์เซียจึงอ้างกฎหมายให้เจ้าเมืองประหารชีวิตไชล็ อกและริบทรัพย์สินของไชล็อกทั้งหมดเจ้าเมืองยกโทษประหารให้ไชล็อกแต่ให้ริบทรัพย์ของไชล็อกครึ่งหนึ่งให้เป็นของรัฐอีกครึ่งเป็นค่าทำขวัญอันโตนิโยแทนแต่อันโตนิโยไม่รับเงินแต่ขอให้ไชล็อกหันมานับถือศาสนาคริสต์และทำพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เจสซิกาลูกสาวซึ่งหนีไ ปอยู่กับลอเรสโตสามีชาวศริสต์แทนเรื่องจบลงเมื่อเรือสินค้าของอันโตนิโยมาถึงท่าเรือโดยปลอดภัย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.