Do not use slang.Although business

Do not use slang.
Although business writing nowadays is more informal, this does not mean that your business letter should contain very informal expression that are acceptable in conversation. For example, expression that contain slang e.g. O.K. , pal,buck, etc. should be avoided. Try to use a normal conversational writing style in your letters, but do not use casual expression which give an over-friendly tone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เรียกแม้ว่าในปัจจุบันธุรกิจเขียนเป็นทาง นี้ไม่ได้หมายความ ว่า จดหมายธุรกิจควรประกอบด้วยนิพจน์มากเป็นที่ยอมรับในการสนทนา ตัวอย่าง นิพจน์ที่ประกอบด้วยสแลงเช่นดีรึ pal บัค ฯลฯ ควรหลีกเลี่ยง พยายามใช้ลักษณะการเขียนปกติสนทนาในจดหมายของคุณ แต่ไม่ใช้สบาย ๆ นิพจน์ที่ให้เสียงดีเกินตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่าใช้คำสแลง.
แม้ว่าการเขียนทางธุรกิจในปัจจุบันเป็นทางการมากขึ้นนี้ไม่ได้หมายความว่าจดหมายธุรกิจของคุณควรมีการแสดงออกทางการมากที่เป็นที่ยอมรับในการสนทนา ยกตัวอย่างเช่นการแสดงออกที่มีคำสแลงเช่นตกลงเพื่อนเจ้าชู้ ฯลฯ ควรหลีกเลี่ยง พยายามที่จะใช้รูปแบบการเขียนการสนทนาปกติในจดหมายของคุณ แต่ไม่ได้ใช้การแสดงออกสบาย ๆ ที่ให้เสียงมากกว่าที่เป็นมิตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช้แสลง
ถึงแม้ว่าการเขียนธุรกิจในปัจจุบันคือเป็นกันเองมาก นี้ไม่ได้หมายความ ว่า จดหมายธุรกิจของคุณควรประกอบด้วยมากทางการแสดงออกที่เป็นที่ยอมรับในการสนทนา ตัวอย่างเช่น นิพจน์ที่ประกอบด้วยสแลงเช่นดี , เพื่อน , เจ้าชู้ ฯลฯ ควรหลีกเลี่ยง ลองใช้ปกติการสนทนารูปแบบการเขียนในจดหมายของคุณแต่ไม่ใช้สบาย ๆ สีหน้าที่ให้มากกว่าเสียงที่เป็นมิตร