d him of exceeding his authority to

d him of exceeding his authority to engage in unauthorized trades totaling as much as €49.9 billion, a figure far higher than the bank's total market capitalization. Bank officials claim that Kerviel tried to conceal the activity by creating losing trades intentionally so as to offset his early gains.[19] According to the BBC, Kerviel generated €1.4 billion in hidden profits at the beginning of 2008.[20] His employers say they uncovered unauthorized trading traced to Kerviel on 19 January 2008. The bank then closed out these positions over three days of trading beginning 21 January 2008, a period after which the market experienced a large drop in equity indices, and losses attributed are estimated at €4.9 billion ($7 billion).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

d เขาเกินอำนาจของเขาในอนุญาตเทรดรวมมากถึง €49.9 ล้าน ตัวเลขที่สูงกว่ามูลค่าตลาดรวมของธนาคาร เจ้าหน้าที่ธนาคารอ้างว่า Kerviel พยายามปกปิดกิจกรรม โดยสร้างซื้อขายสูญเสียโดยเจตนาเพื่อชดเชยกำไรของเขาก่อน [19] ตามไปกับบีบีซี Kerviel สร้าง 1.4 พันล้านยูโรในกำไรที่ซ่อนอยู่ของ 2008 [20] นายจ้างเขาบอกว่า พวกเขารู้สึกไม่ได้รับอนุญาตซื้อขายติดตามการ Kerviel วันที่ 19 2551 มกราคม ธนาคารปิดแล้วออกจากตำแหน่งเหล่านี้กว่าสามวันของการซื้อขายเริ่ม 21 2551 มกราคม ระยะเวลาที่ตลาดมีประสบการณ์ประกอบวางขนาดใหญ่ในดัชนีหุ้น และสูญเสียเป็นค่าประมาณ €4.9 ล้าน ($7 พันล้าน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

D เขาเกินอำนาจของเขาที่จะมีส่วนร่วมในการซื้อขายไม่ได้รับอนุญาตเป็นจำนวนเงินรวมมากที่สุดเท่าที่ 49.9 พันล้าน€ร่างสูงกว่ามูลค่าตลาดของธนาคารทั้งหมด เจ้าหน้าที่ธนาคารอ้างว่า Kerviel พยายามที่จะปกปิดกิจกรรมโดยการสร้างการสูญเสียการซื้อขายโดยเจตนาเพื่อให้เป็นไปชดเชยกำไรแรกของเขา. [19] ตามที่บีบีซี Kerviel สร้าง 1.4 พันล้าน€ในผลกำไรที่ซ่อนอยู่ที่จุดเริ่มต้นของปี 2008 [20] นายจ้างของพระองค์ กล่าวว่าพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตเปิดการซื้อขายโยงไปถึง Kerviel วันที่ 19 มกราคม 2008 ธนาคารปิดแล้วออกจากตำแหน่งเหล่านี้ในช่วงสามวันของการเริ่มต้นการซื้อขาย 21 มกราคม 2008 ระยะเวลาหลังจากที่ตลาดที่มีประสบการณ์ลดลงมากในส่วนของดัชนีและการสูญเสียมาประกอบอยู่ที่ประมาณ € 4.9 พันล้าน (7 พันล้าน $)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

D มันเกินอำนาจที่จะมีส่วนร่วมในการค้าของเขาไม่ได้รับอนุญาตรวมเท่าที่จ่าย 49.9 ล้านบาท ตัวเลขที่สูงกว่าธนาคารมีมูลค่าตลาดรวม เจ้าหน้าที่ธนาคาร อ้างว่า kerviel พยายามปกปิดกิจกรรมโดยการสร้างธุรกิจการค้าการสูญเสียโดยเจตนาเพื่อชดเชยกำไรในช่วงต้นของเขา [ 19 ] ตาม บีบีซียู kerviel สร้างโลก 1.4 พันล้านดอลลาร์ในผลกำไรที่ซ่อนอยู่ที่จุดเริ่มต้นของปี 2008 [ 20 ] ของเขานายจ้างบอกว่าเปิดไม่ได้รับอนุญาตค้าติดตาม kerviel เมื่อวันที่ 19 มกราคม 2551 ธนาคารแล้วปิดออกตำแหน่งเหล่านี้ผ่านสาม วันเริ่มซื้อขาย 21 มกราคม 2551 ระยะเวลาหลังจากที่ตลาดที่มีขนาดใหญ่ในดัชนีหุ้นลดลง และขาดทุนจากมูลค่าที่จ่าย 4.9 พันล้าน ( $ 7 พันล้าน )