On June 19, 2002, the merger betwee

On June 19, 2002, the merger between Diethelm Keller and SiberHegner was completed, forming the DKSH Group. By reinventing the conventional trading company and creating a distinctive new category:
Market Expansion Services (MES)

, DKSH has achieved strong annual growth each year since 2002 and created more than 13,500 jobs. The MES model has navigated a new path along the irreversible road to globalization. Our services take outsourcing to a new level, adding value for our clients and helping them to achieve unprecedented success in Asia.

To continuously improve our business model, DKSH concentrates on three main pillars. First, we expand existing markets and business units through organic growth, business development and rolling out success stories across Asia, complemented with strategic bolt-on acquisitions. Second, we continually strengthen and expand our range of service offerings across the entire value chain. Third, we continuously strive to improve the efficiency of our processes.

At DKSH, people are our most valuable asset. Today, our 27,600 people, representing 63 nationalities, work together in 35 countries. Each one positively touches the lives of millions of people by providing the products that meet their daily needs. DKSH is dedicated to empowering its people to grow personally and professionally. This is achieved through the

DKSH Fantree Academy

, a corporate in-house training and development center that offers Groupwide programs focused on core leadership capabilities and functional skills.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

19 มิถุนายน 2002 ควบรวมกิจการระหว่าง Diethelm เคลเลอร์และ SiberHegner เสร็จ กลุ่ม DKSH ขึ้นรูป โดยฟื้นฟูทั่วไปบริษัทการสร้างประเภทใหม่โดดเด่น:บริการด้านการขยายตลาด (MES), DKSH มีความแข็งแกร่งเติบโตประจำปีแต่ละปีพ.ศ. 2545 และสร้างงานมากกว่า 13,500 แบบ MES มีนำทางเส้นทางใหม่ไปตามถนนให้กับโลกาภิวัตน์ บริการรับจ้างไปยังระดับใหม่ เพิ่มค่าสำหรับลูกค้าของเรา และช่วยให้บรรลุความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ในเอเชียการพัฒนาโมเดลธุรกิจของเรา DKSH มุ่งเน้นในสามเสาหลัก ครั้งแรก เราขยายตลาดที่มีอยู่และหน่วยธุรกิจเติบโตอินทรีย์ การพัฒนาธุรกิจ และกลิ้งออกเรื่องราวความสำเร็จทั่วเอเชีย ครบครัน ด้วยกลยุทธ์กลอนในการซื้อ สอง เราอย่างต่อเนื่องเสริมสร้าง และขยายบริการที่หลากหลายของเราทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่า สาม เรามุ่งมั่นที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการของเราที่ DKSH ผู้มีคุณค่าที่สุดของเรา วันนี้ คนเรา 27,600 การแสดงประจำชาติ 63 ทำงานร่วมกันใน 35 ประเทศขึ้น แต่ละคนบวกสัมผัสชีวิตของผู้คนนับล้าน โดยการนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการประจำวัน DKSH จะทุ่มเทเพื่อการกระจายอำนาจของคนเติบโตเอง และเป็นมืออาชีพ นี้สามารถทำได้ผ่านการสถาบัน Fantree DKSHเป็นห้องฝึกอบรมและพัฒนาศูนย์ธุรกิจที่มีโปรแกรม Groupwide เน้นหลักความสามารถเป็นผู้นำและทักษะการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2002 การควบรวมกิจการระหว่างดีทแฮล์เคลเลอร์และ SiberHegner เสร็จสมบูรณ์รูป DKSH กลุ่ม โดยการปฏิรูปใน บริษัท การค้าทั่วไปและการสร้างหมวดหมู่ใหม่ที่โดดเด่น:
บริการด้านการขยายตลาด (MES) , DKSH มีความเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งประจำปีในแต่ละปีตั้งแต่ปี 2002 และสร้างมากกว่า 13,500 งาน รูปแบบ MES ได้สำรวจเส้นทางใหม่ไปตามถนนกลับไม่ได้ไปโลกาภิวัตน์ บริการของเราใช้เวลาการจ้างในระดับใหม่เพิ่มมูลค่าให้กับลูกค้าของเราและช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ในเอเชีย. การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในรูปแบบธุรกิจของเรามุ่งเน้นที่ DKSH สามเสาหลัก ครั้งแรกที่เราขยายตลาดที่มีอยู่และหน่วยธุรกิจผ่านการเจริญเติบโตอินทรีย์พัฒนาธุรกิจและการกลิ้งออกเรื่องราวความสำเร็จทั่วเอเชียครบครันด้วยยุทธศาสตร์สลักบนการเข้าซื้อกิจการ ประการที่สองเราอย่างต่อเนื่องสร้างความเข้มแข็งและขยายช่วงของการให้บริการทั่วทั้งห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมด ประการที่สามเราอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการของเรา. DKSH ที่ผู้คนมีทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของเรา วันนี้ 27,600 คนของเราคิดเป็น 63 เชื้อชาติที่ทำงานร่วมกันใน 35 ประเทศ แต่ละคนบวกสัมผัสชีวิตของผู้คนนับล้านโดยการให้ผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการในชีวิตประจำวันของพวกเขา DKSH มีความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มขีดความสามารถของคนที่จะเติบโตส่วนตัวและมืออาชีพ นี้จะทำได้โดยDKSH Fantree สถาบันการศึกษา, องค์กรการฝึกอบรมในบ้านและศูนย์พัฒนาที่มีโปรแกรม Groupwide มุ่งเน้นไปที่ความสามารถในการเป็นผู้นำหลักและทักษะการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 19 มิถุนายน 2002 , การควบรวมกิจการระหว่าง ดีทแฮล์ม เคลเลอร์ และ siberhegner เสร็จ , สร้างกลุ่มของเรา . โดย reinventing บริษัทการค้าปกติ และการสร้างที่โดดเด่นใหม่หมวดหมู่ : บริการด้านการขยายตลาด ( MES )


ดีเคเอสเอช ได้รับการเติบโตที่แข็งแกร่งในแต่ละปีตั้งแต่ปี 2002 และสร้างมากกว่า 10 , 000 งานนอกจากนี้แบบจำลองที่สำรวจเส้นทางใหม่ไปตามถนนกลับไม่ได้กับโลกาภิวัตน์ บริการของเรารับเอาท์ซอร์สไปยังระดับใหม่ เพิ่มมูลค่าให้กับลูกค้าของเราและช่วยให้พวกเขาเพื่อให้บรรลุความสำเร็จเป็นประวัติการณ์ในเอเชีย

เพื่อปรับปรุงรูปแบบธุรกิจของเราของเรา concentrates บนเสาสามหลัก ก่อนอื่น เราขยายตลาดที่มีอยู่และหน่วยธุรกิจผ่านการเจริญเติบโตอินทรีย์การพัฒนาธุรกิจและกลิ้งออกเรื่องราวความสำเร็จทั่วเอเชีย และครบครันด้วยสายฟ้าเชิงกลยุทธ์ในการซื้อ ประการที่สอง เราอย่างต่อเนื่องเพิ่มความแข็งแกร่งและขยายช่วงของเราของเสนอบริการทั่วห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมด ประการที่สาม เรามุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของกระบวนการของเรา

ที่หมายความว่า คนเป็นทรัพยากรที่มีคุณค่ามากที่สุดของเรา วันนี้ เรา 27600 คนแสดง 63 ประเทศ ทำงานด้วยกันในประเทศ 35 แต่ละคน บวกกับชีวิตของผู้คนนับล้าน โดยการให้ผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองความต้องการของพวกเขาทุกวัน . ดีเคเอสเอช มีความมุ่งมั่นที่จะเสริมสร้างศักยภาพของประชาชนที่จะเติบโตส่วนตัวและเป็นมืออาชีพ . นี่คือความผ่าน

ดีเคเอสเอช ต้นกล้วยพัด โรงเรียน

,องค์กรในการฝึกอบรมและพัฒนาศูนย์บริการโปรแกรม groupwide เน้นหลักความเป็นผู้นำความสามารถและทักษะการทํางาน