Please do not ship back any return

Please do not ship back any return to repair items without clarification. We need all pictures and description and reason of those return. Also, the reference PO, style number and invoice no. You should have format invoice good return for repair with all description in there. Please help to do this. Then we can verify and approve on those items for return. In the past, you just throw everything you wanted to return on the box and ship to us and ask for credit. That cause us a lot of works and issues here to declare and report to the custom and revenue department and shipping cost via our FedEx account. We will no longer work this way. Hope you understand. And look forward for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาได้จัดส่งกลับใด ๆ กลับไปซ่อมแซมสินค้าโดยไม่ต้องชี้แจง เราต้องการรูปภาพ และคำอธิบาย และเหตุผลเหล่านั้นแทนทั้งหมด ยัง PO อ้างอิงแบบหมายเลข และใบแจ้งหนี้ไม่ คุณควรมีรูปแบบใบแจ้งหนี้คืนดีซ่อมกับคำอธิบายทั้งหมดมี กรุณาช่วยทำ แล้ว เราสามารถตรวจสอบ และอนุมัติในการส่งคืนสินค้า ในอดีต คุณเพียงแค่โยนทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการกลับบนกล่อง และจัดส่งให้เรา และขอสินเชื่อ ที่ทำให้เราทำงานและปัญหาที่นี่เพื่อประกาศ และรายงานกรมเองและรายได้และต้นทุนจัดส่งผ่าน FedEx บัญชีของเรา เราจะไม่ทำวิธีนี้ หวังว่า คุณเข้าใจ และหวังว่าความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาอย่าส่งกลับกลับไปที่รายการซ่อมแซมใด ๆ โดยไม่ต้องชี้แจง เราจำเป็นต้องมีภาพและรายละเอียดและเหตุผลของการกลับมาที่ นอกจากนี้ PO อ้างอิงรูปแบบและจำนวนใบแจ้งหนี้ไม่มี คุณควรจะมีใบแจ้งหนี้ในรูปแบบผลตอบแทนที่ดีในการซ่อมแซมด้วยคำอธิบายทั้งหมดในนั้น กรุณาช่วยการทำเช่นนี้ จากนั้นเราสามารถตรวจสอบและอนุมัติในรายการเหล่านั้นกลับมา ในอดีตที่ผ่านมาคุณก็โยนทุกสิ่งที่คุณอยากจะกลับบนกล่องและเรือให้เราและขอเครดิต ที่ทำให้เราเป็นจำนวนมากของการทำงานและปัญหาที่นี่เพื่อประกาศและรายงานไปยังแผนกที่กำหนดเองและรายได้และค่าใช้จ่ายในการจัดส่งผ่านทางบัญชีของเฟดเอ็กซ์ของเรา เราจะไม่ทำงานด้วยวิธีนี้ หวังว่าคุณเข้าใจ และมองไปข้างหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอย่าส่งกลับคืนเพื่อซ่อมแซมรายการโดยไม่ต้องชี้แจง เราต้องการรูปและรายละเอียดและเหตุผลของผู้ที่กลับมา นอกจากนี้ การอ้างอิง โป หมายเลขลักษณะ และใบแจ้งหนี้ที่ไม่ คุณควรมีรูปแบบใบแจ้งหนี้ผลตอบแทนที่ดีสำหรับการซ่อมแซมกับรายละเอียดในนั้น กรุณาช่วยทำ แล้วเราสามารถตรวจสอบและอนุมัติรายการเหล่านั้นกลับมา ในอดีตคุณทิ้งทุกอย่างที่คุณต้องการกลับมาในกล่องและจัดส่งให้เรา และขอสินเชื่อ ที่ทำให้พวกเรามากของงานและปัญหาที่นี่เพื่อประกาศและรายงานที่กำหนดเองและกรมสรรพากร และค่าจัดส่งผ่านบัญชีบริษัทของเรา เรา จะ ไม่ ทำ แบบ นี้ หวังว่าคุณคงเข้าใจ และมองไปข้างหน้าเพื่อความร่วมมือของคุณ .