There have been six open-label case

There have been six open-label case studies of aripiprazole
augmentation in bipolar depression (Ketter
et al. 2006; Kemp et al. 2007; McElroy et al. 2007; Dunn
et al. 2008; Sokolski 2007; Mazza et al. 2008). Three of
the studies were retrospective chart reviews of patients
with treatment-resistant depression (Ketter et al. 2006;
Kemp et al. 2007; Sokolski 2007), and all but one study
included both bipolar I and II patients (Sokolski 2007).
Three studies included patients on aripiprazole monotherapy
(McElroy et al. 2007; Dunn et al. 2008; Mazza
et al. 2008). All studies reported improvement in depressive
symptoms regardless of whether patients were on
monotherapy or augmentation with aripiprazole. Response
rates were 42% to 65% for the prospective
studies. The study reporting the highest percentage of
improvement (65%) was the largest (n = 85) and the longest
(16 weeks) (Mazza et al. 2008). The most troublesome
side effect was akathisia, ranging from 21% to 42%
of patients. Aripiprazole was well tolerated in this study
perhaps because of the low doses used with a mean final
dose of only 11.5 mg. Other open augmentation studies
found higher rates of akathisia than this study, which
may be due to the higher doses used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการศึกษากรณีเปิดฉลากหกของ aripiprazoleเสริมหน้าอกในภาวะซึมเศร้าสองขั้ว (Ketteret al. 2006 นา et al. 2007 McElroy et al. 2007 ดันน์et al. 2008 Sokolski 2007 Mazza et al. 2008) สามของการศึกษาได้จากแผนภูมิย้อนหลังของผู้ป่วยมีภาวะซึมเศร้ารักษาทน (Ketter et al. 2006นา et al. 2007 ทาง Sokolski ที่ 2007), และทั้งหมด แต่หนึ่งการศึกษาทั้งสองขั้วฉันและผู้ป่วย II (Sokolski 2007)ผู้ป่วยเกี่ยวกับยา aripiprazole รวมสามการศึกษา(McElroy et al. 2007 ดันน์ et al. 2008 Mazzaet al. 2008) รายงานการศึกษาทั้งหมดการปรับปรุงในซึมเศร้าโดยไม่คำนึงถึงว่าผู้ป่วยอยู่ในอาการยาหรือเสริมกับ aripiprazole การตอบสนองราคาถูก 42-65% สำหรับผู้ที่สนใจการศึกษา การศึกษารายงานของปรับปรุง (65%) ถูกใหญ่ที่สุด (n = 85) และที่ยาวที่สุด(16 สัปดาห์) (Mazza et al. 2008) ลำบากที่สุดผลข้างเคียงคือ akathisia ตั้งแต่ 21% ถึง 42%ของผู้ป่วย Aripiprazole ถูกยอมรับอย่างดีในการศึกษานี้อาจเป็น เพราะปริมาณต่ำที่ใช้ มีค่าเฉลี่ยสุดท้ายปริมาณของเพียง 11.5 มิลลิกรัม การศึกษาเปิดเสริมอื่น ๆพบอัตราสูงของ akathisia กว่าศึกษานี้ ซึ่งอาจเนื่องจากปริมาณสูงกว่าที่ใช้ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการหกกรณีศึกษา open-label ของ aripiprazole
เสริมในภาวะซึมเศร้าสองขั้ว (Ketter
et al, 2006. เคมพ์ et al, 2007. McElroy et al, 2007. ดันน์
et al, 2008. Sokolski 2007. Mazza et al, 2008) สาม
การศึกษามีความคิดเห็นแผนภูมิย้อนหลังของผู้ป่วยที่
มีภาวะซึมเศร้ารักษาทน (Ketter et al, 2006.
เคมพ์ et al, 2007. Sokolski 2007) และทั้งหมด แต่การศึกษาหนึ่ง
. รวมทั้งผมสองขั้วและผู้ป่วยครั้งที่สอง (Sokolski 2007)
สาม การศึกษารวมถึงผู้ป่วยที่ใช้ยา aripiprazole
(McElroy et al, 2007. ดันน์ et al, 2008. Mazza
. et al, 2008) การศึกษาทั้งหมดรายงานการปรับปรุงในการซึมเศร้า
อาการโดยไม่คำนึงว่าผู้ป่วยที่อยู่ใน
ยาหรือการเสริมด้วย aripiprazole ตอบสนอง
อัตรา 42% ถึง 65% สำหรับในอนาคต
การศึกษา การศึกษารายงานเปอร์เซ็นต์สูงสุดของ
การปรับปรุง (65%) เป็นที่ใหญ่ที่สุด (n = 85) และยาวที่สุด
(16 สัปดาห์) (Mazza et al. 2008) ลำบากมากที่สุด
ผลข้างเคียงที่เป็น akathisia ตั้งแต่ 21% ถึง 42%
ของผู้ป่วย aripiprazole ได้รับการยอมรับอย่างดีในการศึกษานี้
บางทีอาจเป็นเพราะปริมาณต่ำที่ใช้กับขั้นสุดท้ายเฉลี่ย
ปริมาณเพียง 11.5 มก. การศึกษาอื่น ๆ เสริมเปิด
พบอัตราที่สูงขึ้นของ akathisia กว่าการศึกษาครั้งนี้ซึ่ง
อาจจะเกิดจากการใช้ปริมาณที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีกรณีศึกษาของ aripiprazole หกเปิดป้ายเสริมในภาวะซึมเศร้า Bipolar ( ketteret al . 2006 ; Kemp et al . 2007 ; McElroy et al . 2007 ; ดันน์et al . 2008 ; sokolski 2007 ; Mazza et al . 2008 ) สามของการศึกษาย้อนหลังของผู้ป่วยเป็นแผนภูมิความคิดเห็นกับการรักษาภาวะซึมเศร้าป้องกัน ( ketter et al . 2006 ;เคมพ์ et al . 2007 ; sokolski 2007 ) , และทั้งหมด แต่หนึ่งในการศึกษารวมทั้งผู้ป่วย Bipolar I และ II ( sokolski 2007 )สามการศึกษาผู้ป่วยโดยรวม aripiprazole( McElroy et al . 2007 ; ดันน์ et al . 2008 ; กรีก , เลบานอน ,et al . 2008 ) การศึกษารายงานการปรับปรุงในโรคซึมเศร้าอาการไม่ว่าผู้ป่วยในโดยการเสริม aripiprazole . การตอบสนองอัตราจำนวน 42 % 65% สำหรับอนาคตศึกษา การศึกษารายงานเปอร์เซ็นต์สูงสุดของปรับปรุง ( 65% ) คือที่ใหญ่ที่สุด ( n = 85 ) และ ยาวที่สุด( 16 สัปดาห์ ) ( Mazza et al . 2008 ) ที่ยากลำบากที่สุดผลข้างเคียงคือ akathisia ตั้งแต่ 21% ถึง 42 %ของผู้ป่วย aripiprazole คือช่วยในการศึกษาบางทีอาจเป็นเพราะปริมาณต่ำใช้กับหมายถึงครั้งสุดท้ายขนาดแค่ 11.5 มิลลิกรัม การเปิดการศึกษาอื่น ๆพบ akathisia อัตราที่สูงกว่าการศึกษา ซึ่งเนื่องจากอาจจะสูงกว่าปริมาณที่ใช้