There are a number of substantial c

There are a number of substantial changes being made by financial regulators, governments and banks to ensure the protection and long-term safety of both the financial system and our customers’ interests.
One of these regulations is the Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), effective as of 1 July 2014. This legislation administered by the United States government encourages better tax compliance by preventing US persons from using non-US financial organisations and foreign entities to avoid US taxation on their income and assets.
Impact to HSBC and our customers
HSBC is proud of our commitment to being fully FATCA-compliant in all countries where we operate. Other banks and financial organisations are also affected. However their approach to adopting FATCA may differ to that of HSBC.
FATCA affects many of HSBC’s customers. The impact on customers will depend on factors such as:
the type of account you hold with HSBC,
the type of policy agreement you have with HSBC,
the countries where you or your business have a relationship with HSBC
Find out more about FATCA in your country
To find out more about FATCA in your country (including relevant tax forms and guidance), and how it affects you, please select the appropriate business line (and country, if relevant) from the navigation headings above.
Country pages will continue to be updated with the most recent information as it becomes available.
We may be contacting you to request further information or documentation in order to verify your tax status under FATCA. Please note that you may receive more than one request for information if you have multiple relationships with different members of the HSBC Group. It is important that you respond to all requests for tax information even if you believe you have already supplied the requested information. If you have any further queries regarding FATCA or local legislation and your tax position, please contact a professional tax advisor, as HSBC is unable to provide tax advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนเปลี่ยนแปลงพบการทำ โดยหน่วยงานกำกับดูแลการเงิน รัฐบาล และธนาคารเพื่อการป้องกันและความปลอดภัยระยะยาวของระบบการเงินและผลประโยชน์ของลูกค้าของเรากฎระเบียบเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นต่างประเทศบัญชีภาษีปฏิบัติตามพระราชบัญญัติ (FATCA), มีผลบังคับใช้วันที่ 1 2014 กรกฎาคม กฎหมายนี้ดูแล โดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสนับสนุนให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบภาษีดีกว่า โดยการป้องกันไม่ให้คนสหรัฐใช้สหรัฐอเมริกาไม่ใช่องค์กรทางการเงินและนิติบุคคลต่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงภาษีในสหรัฐอเมริกาในรายได้และสินทรัพย์ของพวกเขาผลกระทบต่อเอชเอสบีซีและลูกค้าของเราเอชเอสบีซีมุ่งมั่นในการ FATCA-ระบบในทุกประเทศที่เรามีความภาคภูมิใจได้ ธนาคารและองค์กรทางการเงินอื่น ๆ จะยังมีผลกระทบ อย่างไรก็ตาม วิธีการใช้ FATCA อาจแตกต่างกับเอชเอสบีซีFATCA มีผลกระทบต่อลูกค้าของเอชเอสบีซีมากมาย ผลกระทบต่อลูกค้าจะขึ้นอยู่กับปัจจัยเช่น:ชนิดของบัญชีที่คุณค้างกับเอชเอสบีซีชนิดของข้อตกลงนโยบายมี HSBCประเทศที่มีความสัมพันธ์กับเอชเอสบีซีของคุณหรือธุรกิจของคุณหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA ในประเทศของคุณในการค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA ในประเทศของคุณ (รวมทั้งรูปแบบภาษีที่เกี่ยวข้องและคำแนะนำ), และวิธีจะส่งผลต่อคุณ กรุณาเลือกที่เหมาะสมธุรกิจบรรทัด (และประเทศ ถ้าเกี่ยวข้อง) จากหัวเรื่องนำทางดังกล่าวหน้าประเทศจะยังคงสามารถปรับปรุงข้อมูลล่าสุดสามารถใช้งานเราอาจจะติดต่อคุณเพื่อขอเพิ่มเติมข้อมูลหรือเอกสารประกอบเพื่อตรวจสอบสถานะของคุณภาษีภายใต้ FATCA โปรดทราบว่า คุณอาจได้รับคำขอข้อมูลมากกว่าหนึ่งถ้าคุณมีหลายความสัมพันธ์กับสมาชิกอื่นของ กลุ่มเอชเอสบีซี เป็นสิ่งสำคัญที่คุณตอบสนองต่อการร้องขอข้อมูลภาษีทั้งหมดถ้าคุณเชื่อว่า คุณได้ส่งข้อมูลตามที่ขอแล้ว ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA หรือกฎหมายท้องถิ่นและภาษีของตำแหน่ง กรุณาติดต่อประธานกรรมการภาษีมืออาชีพ เอชเอสบีซีไม่สามารถให้คำปรึกษาภาษีไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีจำนวนของการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญถูกสร้างโดยหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินของรัฐบาลและธนาคารเพื่อให้การป้องกันและความปลอดภัยในระยะยาวของทั้งระบบการเงินและผลประโยชน์ของลูกค้าของเรา. จะ
หนึ่งในกฎระเบียบเหล่านี้เป็นมาตรฐานภาษีบัญชีต่างประเทศพระราชบัญญัติ (FATCA) มีผลวันที่ 1 กรกฎาคม 2014 กฎหมายนี้บริหารงานโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสนับสนุนการปฏิบัติตามภาษีที่ดีขึ้นโดยการป้องกันไม่ให้บุคคลที่สหรัฐอเมริกาจากการใช้องค์กรการเงินที่ไม่ใช่ของสหรัฐและหน่วยงานต่างประเทศเพื่อหลีกเลี่ยงการจัดเก็บภาษีของสหรัฐเกี่ยวกับรายได้ของพวกเขาและสินทรัพย์.
ผลกระทบการเอสบีซีและลูกค้าของเรา
เอสบีซีเป็นความภาคภูมิใจของความมุ่งมั่นของเราที่จะเป็นอย่างเต็มที่ FATCA สอดคล้องในทุกประเทศที่เราดำเนินการ ธนาคารอื่น ๆ และองค์กรการเงินได้รับผลกระทบ อย่างไรก็ตามวิธีการของพวกเขาเพื่อการนำ FATCA อาจแตกต่างกับที่เอสบีซี.
FATCA ส่งผลกระทบต่อหลายของลูกค้าของเอสบีซี ส่งผลกระทบต่อลูกค้าที่จะขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆเช่น:
ประเภทของบัญชีที่คุณถือกับเอสบีซี,
ประเภทของสัญญานโยบายที่คุณมีกับเอสบีซี,
ประเทศที่คุณหรือธุรกิจของคุณมีความสัมพันธ์กับเอสบีซี
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA ในประเทศของคุณ
เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA ในประเทศของคุณ (รวมถึงแบบฟอร์มภาษีที่เกี่ยวข้องและคำแนะนำ) และวิธีการที่จะส่งผลกระทบต่อคุณโปรดเลือกสายธุรกิจที่เหมาะสม (และประเทศถ้าเกี่ยวข้อง) จากหัวนำทางด้านบน.
หน้าประเทศจะยังคงได้รับการปรับปรุง กับข้อมูลล่าสุดมันจะกลายเป็นใช้ได้.
เราอาจจะติดต่อคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือเอกสารเพื่อตรวจสอบสถานะภาษีของคุณภายใต้ FATCA โปรดทราบว่าคุณอาจได้รับมากกว่าหนึ่งขอข้อมูลถ้าคุณมีความสัมพันธ์กับสมาชิกหลายที่แตกต่างกันของกลุ่มเอสบีซี มันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณตอบสนองต่อการร้องขอทั้งหมดสำหรับข้อมูลภาษีแม้ว่าคุณจะเชื่อว่าคุณได้จัดจำหน่ายแล้วข้อมูลที่ต้องการ หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับ FATCA หรือกฎหมายท้องถิ่นและสถานะทางด้านภาษีของท่านกรุณาติดต่อที่ปรึกษาด้านภาษีมืออาชีพขณะที่เอสบีซีไม่สามารถให้คำแนะนำด้านภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีจำนวนของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากที่ถูกทำโดยควบคุมทางการเงิน รัฐบาลและธนาคารเพื่อให้แน่ใจว่าการป้องกันความปลอดภัยในระยะยาวของทั้งระบบการเงินและผลประโยชน์ของลูกค้าของเรา .
ของกฎระเบียบเหล่านี้เป็นบัญชีต่างประเทศตามพระราชบัญญัติภาษี ( fatca ) มีผลบังคับใช้ ณวันที่ 1 กรกฎาคม 2014กฎหมายนี้ปกครองโดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาสนับสนุนให้ตามภาษีดีขึ้น โดยป้องกันเราจากการใช้คนไม่เราการเงินองค์กรและหน่วยงานต่างประเทศหลีกเลี่ยงภาษีอากรและรายได้ของทรัพย์สินเรา .
ผลกระทบต่อธนาคารเอสบีซีลูกค้า
ของเรามีความภาคภูมิใจของความมุ่งมั่นของเราที่จะได้ fatca เข้ากันได้ในทุกประเทศที่เราใช้งานธนาคารและองค์กรทางการเงินอื่น ๆยังได้รับผลกระทบ อย่างไรก็ตามวิธีการที่จะใช้ fatca อาจแตกต่างกับที่ของ HSBC
fatca มีผลกระทบต่อหลายของลูกค้าเอสบีซี . ผลกระทบต่อลูกค้าจะขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆเช่น :
ประเภทของบัญชีที่ค้างไว้กับธนาคาร
ประเภทของนโยบายที่คุณมีข้อตกลงกับธนาคาร
ประเทศที่คุณหรือธุรกิจของคุณมีความสัมพันธ์กับ HSBC
ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ fatca
ในประเทศของคุณเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ fatca ในประเทศของคุณ ( รวมทั้งแบบฟอร์มภาษีที่เกี่ยวข้องและการแนะแนว ) , และวิธีการมันมีผลต่อคุณ โปรดเลือกธุรกิจที่เหมาะสม ( และประเทศ ถ้าเกี่ยวข้อง ) จากทางหัวเรื่องข้างต้น .
ประเทศหน้าจะยังคงได้รับการปรับปรุงด้วยข้อมูลล่าสุด ส่วนใหญ่จะกลายเป็นใช้ได้ .
เราอาจจะติดต่อคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หรือเอกสารเพื่อตรวจสอบสถานะภาษีของคุณภายใต้ fatca . โปรดทราบว่าคุณอาจได้รับมากกว่าหนึ่งขอข้อมูลถ้าคุณมีความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันหลายกับสมาชิกของกลุ่ม HSBCมันเป็นสิ่งสำคัญที่คุณตอบสนองการร้องขอสำหรับข้อมูลภาษี ถ้าคุณเชื่อว่า คุณได้ให้ข้อมูลที่ร้องขอได้ หากคุณมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับ fatca ท้องถิ่นหรือกฎหมายและตำแหน่งภาษีของคุณ กรุณาติดต่อที่ปรึกษาภาษีมืออาชีพ โดยธนาคารเอชเอสบีซี ไม่สามารถให้คำแนะนำด้านภาษี