Could you please ship it out within

Could you please ship it out within next Monday as your has confirmed on 14.01.2015 that would be great support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาจัดส่งออกภายในวันจันทร์ถัดไปเป็นการยืนยันใน 14.01.2015 ที่จะสนับสนุนที่ดีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณ​​าจัดส่งออกภายในวันจันทร์ถัดไปเป็นของคุณได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 2015/01/14 ที่จะสนับสนุนที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาจัดส่งให้ภายในวันจันทร์ถัดไปของคุณได้รับการยืนยันใน 14.01.2015 ที่จะสนับสนุนที่ดี