Officials revealed today that an av

Officials revealed today that an average Thai consumes about 26 teaspoons of sugar per day with most people getting their daily dose from sweet beverages.
As World Diabetes Day is approaching, Thai Health officials unveiled its campaign, "Flat-tummy Thais," and encouraged citizens to consume less sugar.
Twenty-six teaspoons or about 104 grams of sugar is four times more than the recommended amount of 6 spoonfuls per day. According to the survey, most Thais get their sugar from beverages such as soft drinks (9 teaspoons per serving), green tea (13 teaspoons), coffee (10 teaspoons), said Dr. Sutha Jiaramaneechotechai, deputy director of the Health Department.
She added citizens should select beverages that contains less than 5 percent sugar.
The number in the recent survey is up from 16 to 26 spoons of sugar from March.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่เปิดเผยวันนี้ว่า ไทยเฉลี่ยการใช้น้ำตาลวันละประมาณ 26 อใช้กับคนส่วนใหญ่ที่ได้รับยาประจำวันของพวกเขาจากเครื่องดื่มหวานตามกำลังวันเบาหวานโลก เจ้าหน้าที่สาธารณสุขไทยเปิดตัวแคมเปญของ "หน้าท้องแบนไทย และสนับสนุนให้ประชาชนบริโภคน้ำตาลน้อยยี่สิบหกช้อนชาหรือประมาณ 104 กรัมน้ำตาลเป็นสี่เท่ามากกว่ายอดเงินแนะนำของ spoonfuls 6 ต่อวัน ตามแบบสำรวจ คนไทยส่วนใหญ่รับของน้ำตาลจากเครื่องดื่มน้ำอัดลม (9 ช้อนชาต่อการให้บริการ), ชาเขียว (13 ช้อนชา) กาแฟ (10 ช้อนชา), กล่าวดร. Sutha Jiaramaneechotechai รองผู้อำนวยการแผนกสุขภาพเธอเพิ่มพลเมืองควรเลือกเครื่องดื่มที่ประกอบด้วยน้อยกว่า 5 เปอร์เซ็นต์น้ำตาลหมายเลขในแบบสำรวจล่าสุดได้ค่า 16 ช้อนน้ำตาลจาก 26 มีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่เปิดเผยในวันนี้ว่าไทยเฉลี่ยสิ้นเปลืองประมาณ 26 ช้อนชาน้ำตาลต่อวันสำหรับคนส่วนใหญ่ได้รับยาประจำวันของพวกเขาจากเครื่องดื่มหวาน.
ในฐานะที่เป็นวันเบาหวานโลกกำลังใกล้เข้ามาเจ้าหน้าที่สุขภาพคนไทยเปิดตัวแคมเปญ "ท้องแบนคนไทย" และเป็นกำลังใจให้ประชาชน ที่จะบริโภคน้ำตาลน้อย.
ยี่สิบหกช้อนชาหรือประมาณ 104 กรัมน้ำตาลเป็นสี่ครั้งมากกว่าจำนวนเงินที่แนะนำ 6 ช้อนต่อวัน ตามการสำรวจคนไทยส่วนใหญ่ของพวกเขาได้รับน้ำตาลจากเครื่องดื่มเช่นน้ำอัดลม (9 ช้อนชาต่อการให้บริการ) ชาเขียว (13 ช้อนชา), เครื่องชงกาแฟ (10 ช้อนชา) กล่าวว่าดร. Sutha Jiaramaneechotechai รองผู้อำนวยการกรมอนามัย.
เธอ เพิ่มประชาชนควรเลือกเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลน้อยกว่าร้อยละ 5.
จำนวนในการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้จะขึ้น 16-26 ช้อนน้ำตาลตั้งแต่เดือนมีนาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่เปิดเผยวันนี้ว่า ไทยใช้ช้อนชาน้ำตาลเฉลี่ยประมาณ 26 ต่อวัน คนส่วนใหญ่ได้รับยาทุกวันของพวกเขาจากเครื่องดื่มหวาน
เป็น วันเบาหวานโลกใกล้เข้ามา เจ้าหน้าที่สาธารณสุขไทย เปิดตัวแคมเปญ " คนไทยท้องแบน และส่งเสริมให้ประชาชนบริโภคน้ำตาลน้อย .
20 6 ช้อนชา หรือประมาณ 104 กรัมของน้ำตาลมีมากกว่าปริมาณที่แนะนํา 6 ช้อนต่อวันสี่ครั้ง จากการสำรวจ คนไทยส่วนใหญ่ได้รับน้ำตาลจากเครื่องดื่ม เช่น น้ำอัดลม ( 9 ช้อนชาต่อการให้บริการ ) , ชาเขียว ( 1 ช้อนชา ) , กาแฟ ( 10 ช้อนชา ) , ดร. สุธา jiaramaneechotechai รองอธิบดีกรมอนามัย .
เธอเสริมว่าประชาชนควรเลือกเครื่องดื่มที่มีน้ำตาลน้อยกว่าร้อยละ 5 .
จํานวนในการสำรวจล่าสุดจาก 16 ถึง 26 ช้อนน้ำตาลจากเดือนมีนาคม