Following the request of the 22nd T

Following the request of the 22nd TWG Meeting to list the main TWG activities and sub-activities for 2013 based on the TWG 5-year Work Plan, the ASEAN Secretariat presented the draft 2013 TWG Work Plan, which appears as ANNEX 23.

The Meeting noted that this Work Plan is a living document and would be amended/updated as necessary, depending on the progress of the work of the TWG. As agreed at the last meeting, this work plan would be kept under the TWG’s purview. In this regard, the Meeting requested Member States to provide their comments to the ASEAN Secretariat on the draft 2013 TWG Work Plan at the latest by 5 June 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามคำขอของการประชุม TWG 22 รายการ TWG กิจกรรมหลักและกิจกรรมย่อยสำหรับ 2013 บนพื้นฐานของ TWG แผนการดำเนินงาน 5 ปี, เลขาธิการอาเซียนนำเสนอร่างแผนการดำเนินงาน 2013 TWG ซึ่งจะปรากฏเป็นภาคผนวก 23

ที่ประชุมตั้งข้อสังเกตว่าแผนการดำเนินงานนี้เป็นเอกสารที่มีชีวิตและจะได้รับการแก้ไขปรับปรุง / เท่าที่จำเป็นขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของการทำงานของ TWGตกลงกันในที่ประชุมที่ผ่านมาแผนการดำเนินงานนี้จะถูกเก็บไว้ภายใต้บทบัญญัติของ TWG ในเรื่องนี้ที่ประชุมขอให้ประเทศสมาชิกให้ความเห็นของพวกเขาไปยังสำนักเลขาธิการอาเซียนเมื่อร่างแผนการดำเนินงาน 2013 TWG ที่ล่าสุดโดย 5 มิถุนายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามคำขอประชุม TWG 22 รายการ TWG กิจกรรมหลักและกิจกรรมย่อยตาม TWG 5 ปีงานวางแผน 2013 เลขาธิการอาเซียนนำร่าง 2013 TWG งานแผน ซึ่งปรากฏแอนเน็กซ์ 23

ประชุมตั้งข้อสังเกตว่า งานแผนนี้มีเอกสารอยู่ และจะแก้ไข/ปรับปรุงตามความจำเป็น ขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของการทำงานของ TWG ตามที่ตกลงไว้ในการประชุมครั้งล่าสุด แผนงานนี้จะถูกเก็บไว้ภายใต้ purview ของ TWG ในการนี้ การประชุมขอรัฐสมาชิกให้ความเห็นของเลขาธิการอาเซียนในร่าง 2013 TWG งานวางแผนที่ล่าสุดโดย 5 2013 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้:คำขอที่การประชุมของ TWG 22 ในรายการหลัก TWG กิจกรรมและคณะอนุกรรมการ - กิจกรรมสำหรับปี 2013 ที่ใช้ TWG 5 ปีงานแผนที่สำนักเลขาธิการอาเซียนที่นำเสนอร่างปี 2013 TWG ทำงานวางแผนซึ่งจะปรากฏเป็นอาคาร 23

การประชุมที่ระบุไว้ว่าการทำงานแบบนี้เป็นเอกสารที่รับแขกและจะมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขและปรับปรุงตามความจำเป็นทั้งนี้ขึ้นอยู่กับการดำเนินการของงานที่ของ twg. ได้ที่ตกลงกันไว้ในการประชุมที่ผ่านมาแผนงานนี้จะได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ ภายใต้ บทบัญญัติของ TWG ได้ ในการนี้การประชุมจะได้รับการร้องขอรัฐสมาชิกในการให้ความเห็นของตนไปยังประเทศอาเซียนสำนักงานเลขาธิการในร่างปี 2013 TWG งานแผนที่ล่าสุดโดย 5 เดือนมิถุนายนปี 2013