In the NYC public school system, wh

In the NYC public school system, which serves more than 1 million students, a large majority (70%) of the student population is Latino or non-Latino Black, and about half is immigrant (defined here as being foreign-born or having a foreign-born parent).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน NYC โรงเรียนระบบ ให้บริการนักเรียนมากกว่า 1 ล้าน เป็นใหญ่ (70%) ของประชากรนักเรียนลาตินหรือดำลาติน และประมาณครึ่งหนึ่งเป็น immigrant (กำหนดนี้เป็นการ foreign-born หรือการมีหลัก foreign-born)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระบบนิวยอร์คโรงเรียนของรัฐที่ให้บริการมากกว่า 1 ล้านนักเรียนส่วนใหญ่ (70%) ของประชากรนักเรียนเป็นลาตินหรือไม่ลาตินสีดำและประมาณครึ่งหนึ่งเป็นผู้ลี้ภัย (ที่กำหนดไว้ที่นี่ในฐานะที่เป็นเกิดในต่างประเทศหรือมี ผู้ปกครองที่เกิดในต่างประเทศ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน NYC สาธารณะระบบโรงเรียนที่ให้บริการมากกว่า 1 ล้านคน ส่วนใหญ่ร้อยละ 70 ของจำนวนนักเรียนเป็นลาตินลาตินสีดำหรือไม่ และประมาณครึ่งหนึ่งเป็นผู้อพยพ ( กำหนดไว้ที่นี่เป็นต่างประเทศ หรือเกิดมีต่างชาติเกิดพ่อแม่ )