However, as the Visual Studio team,

However, as the Visual Studio team, like most Microsoft teams, was on a 2- to 3-year release cycle, the ASP.NET team could not keep up with the changes in web technologies. Chapter 1 of this book provides a more comprehensive explanation as to how the ASP.NET team is handling this dilemma by providing more frequent out-of-band (OOB) releases of their products. This chapter also discusses the open source initiatives that the ASP.NET team has. In fact, many of the ASP.NET technologies have been already released as true open source. It’s a really exciting time for web development on ASP.NET.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เป็นทีม Visual Studio เช่นทีมงาน Microsoft ส่วนใหญ่ ในรอบ 2-3 ปีปล่อย ทีม ASP.NET อาจไม่ทันการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีเว็บ บทที่ 1 ของหนังสือเล่มนี้ให้คำอธิบายที่ครอบคลุมมากขึ้นเป็นวิธีทีม ASP.NET จะจัดการลำบากใจนี้บ่อยกว่าเช็คของแถบความถี่ (OOB) รุ่นของผลิตภัณฑ์ของตนให้ บทนี้ยังกล่าวถึงการริเริ่มการเปิดแหล่งที่ทีมงาน ASP.NET มี ในความเป็นจริง มากมายเทคโนโลยี ASP.NET มีแล้วออกเป็นแหล่งเปิดจริง มันเป็นเวลาน่าตื่นเต้นจริง ๆ สำหรับพัฒนาเว็บ ASP.NET

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อย่างไรก็ตามจากการที่ Microsoft Visual Studio Team ที่เหมือนกับทีมงานของ Microsoft อยู่บน 2 - 3 - การปลดปีที่ทีมทำงานของ ASP . NET ที่ไม่สามารถรักษาได้ด้วยการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยี web บทที่ 1 ของหนังสือเล่มนี้จะให้คำอธิบายเพิ่มเติมที่ครอบคลุมเป็นวิธีที่ทีมทำงานของ ASP . NET ที่มีการจัดการกับปัญหานี้ได้โดยการให้สารบัญข่าวออกมาบ่อยมากขึ้น - of - band ( OOB )ของ ผลิตภัณฑ์ ของตนบทนี้ยังกล่าวถึงความคิดริเริ่มที่มาเปิดให้บริการที่ทีมงาน ASP . NET ที่มี ในความเป็นจริงแล้วจำนวนมากของเทคโนโลยี ASP . NET ที่มีอยู่แล้วออกมาเป็นแหล่งที่มาเปิดให้บริการจริง มันเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริงสำหรับการพัฒนาเว็บบน ASP . NET .