ABSTRACTThailand’s domestic politic

ABSTRACT

Thailand’s domestic political crisis that began in the final year of the Thaksin Shinawatra administration (2001–06), culminating in the military coup of September 2006 and continuing into the current period of the Democrat-led government under the leadership of Prime Minister Abhisit Vejjajiva, has also influenced the country’s foreign policy, especially its relations with the great powers. The crisis has provided a platform for these powers — in this case, the United States and China — to compete with each other in order to preserve their strategic ties with Thailand at a time when the kingdom has been experiencing political turbulence. It is however necessary to see the role of Washington and Beijing in Thailand’s protracted crisis in the wider context of competition for influence and supremacy in Southeast Asia. This chapter examines the different approaches of the United States and China in dealing with the Thai crisis. It asks: Which approach is more effective to win influence in Thailand? It investigates the way in which the competition between the two great powers has come to influence Thailand’s foreign affairs. In the final section, the chapter briefly discusses the standing of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in Thailand’s polarized politics and seeks to elucidate whether Thailand has been able to exploit its position in ASEAN to dilute the power of the United States and China over its domestic and foreign affairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อของไทยในวิกฤตทางการเมืองที่เริ่มต้นในปีสุดท้ายของทักษิณชินวัตรบริหาร (2001 – 06), สูงสุดในการรัฐประหารกันยายน 2549 และต่อเนื่องในระยะเวลาปัจจุบันของรัฐบาลนำโดยพรรคประชาธิปัตย์ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะ ยังมีอิทธิพลของประเทศนโยบายต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับอำนาจ วิกฤตได้ให้แพลตฟอร์มที่สำหรับพลังเหล่านี้ — ในกรณีนี้ สหรัฐอเมริกาและจีน — การแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อรักษาความสัมพันธ์ของกลยุทธ์กับไทยครั้งเมื่อราชอาณาจักรได้รับการประสบความวุ่นวายทางการเมือง อย่างไรก็ตาม ความจำเป็นเพื่อดูบทบาทของวอชิงตันและปักกิ่งในประเทศยืดเยื้อวิกฤตในบริบทกว้างขึ้นของการแข่งขันสำหรับอิทธิพลและอำนาจสูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ บทนี้ตรวจสอบวิธีอื่นของสหรัฐและจีนในการจัดการกับวิกฤตไทย ถาม: วิธีจะชนะอิทธิพลในประเทศไทย มันตรวจสอบวิธีการในการแข่งขันระหว่างสองอำนาจมาอิทธิพลของไทยต่างประเทศ ในส่วนสุดท้าย บทสั้น ๆ กล่าวถึงยืนของสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน) ในเมืองโพลาไรซ์ของไทย และพยายามที่จะ elucidate ว่า ประเทศไทยได้สามารถใช้ประโยชน์จากตำแหน่งในอาเซียนเพื่อเจือจางของสหรัฐอเมริกา และจีนผ่านการภายในประเทศ และต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อวิกฤตการเมืองไทยในประเทศที่เริ่มขึ้นในปีสุดท้ายของการบริหารทักษิณชินวัตร (2001-06) สูงสุดในการรัฐประหารเดือนกันยายนปี 2006 และการศึกษาในงวดปัจจุบันของรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์นำภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีอภิสิทธิ์เวชชาชีวะ นอกจากนี้ยังมีอิทธิพลต่อนโยบายต่างประเทศของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์กับอำนาจที่ดี วิกฤติที่เกิดขึ้นได้ให้แพลตฟอร์มสำหรับอำนาจเหล่านี้ - ในกรณีนี้ประเทศสหรัฐอเมริกาและจีน - ที่จะแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ของพวกเขากับประเทศไทยในช่วงเวลาที่ราชอาณาจักรได้รับการประสบความวุ่นวายทางการเมือง แต่มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเห็นบทบาทของวอชิงตันและปักกิ่งในภาวะวิกฤตที่ยืดเยื้อของไทยในบริบทที่กว้างขึ้นของการแข่งขันที่มีอิทธิพลและอำนาจสูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บทนี้จะตรวจสอบวิธีการที่แตกต่างกันของประเทศสหรัฐอเมริกาและจีนในการจัดการกับวิกฤตไทย มันจะถาม: ซึ่งวิธีการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นที่จะชนะมีอิทธิพลในประเทศไทยได้หรือไม่ มันสำรวจวิธีการที่การแข่งขันระหว่างสองมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ได้มาจะมีอิทธิพลต่อการกระทรวงการต่างประเทศของไทย ในส่วนสุดท้ายบทสั้น ๆ ถึงกรรมาธิการของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ในทางการเมืองขั้วของไทยและพยายามที่จะชี้ให้เห็นว่าประเทศไทยได้รับสามารถที่จะใช้ประโยชน์จากตำแหน่งในอาเซียนเพื่อเจือจางอำนาจของประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศจีน กิจการภายในประเทศและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อไทยในวิกฤติการเมือง ที่เริ่มขึ้นในช่วงปีสุดท้ายของการบริหารงานของทักษิณชินวัตร ( พ.ศ. 2544 – 06 ) , culminating ในทหารทำรัฐประหารเดือนกันยายน 2549 และต่อเนื่องในช่วงเวลาปัจจุบันของประชาธิปัตย์ รัฐบาลภายใต้การนำของนายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรี ก็ยังมีผลต่อนโยบายต่างประเทศของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสัมพันธ์กับ พลังที่ยิ่งใหญ่ วิกฤตได้ให้แพลตฟอร์มสำหรับพลังเหล่านี้ ในกรณีนี้ สหรัฐอเมริกา และจีน ที่จะแข่งขันกับแต่ละอื่น ๆเพื่อที่จะรักษาความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ของพวกเขากับประเทศไทย ในเวลาเมื่อราชอาณาจักรได้รับการประสบความวุ่นวายทางการเมือง มันเป็น แต่ต้องดูบทบาทของวอชิงตันและปักกิ่งในภาวะวิกฤตที่ยืดเยื้อของไทยในบริบทที่กว้างขึ้นของการแข่งขันและอิทธิพลสูงสุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บทนี้มุ่งศึกษาแนวทางต่างๆ ของสหรัฐฯ และจีนในการจัดการกับวิกฤตไทย ถาม : ซึ่งวิธีการมีประสิทธิภาพมากขึ้นที่จะชนะอิทธิพลในประเทศไทย ? ได้ศึกษาวิธีการที่การแข่งขันระหว่างสองมหาอำนาจมาอิทธิพลการต่างประเทศของไทย ในส่วนสุดท้าย บทสั้น ๆกล่าวถึงการยืนของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ในไทยขั้วการเมืองและพยายามที่จะชี้แจงว่าไทยได้ใช้ประโยชน์จากตำแหน่งของมันในอาเซียนเพื่อเจือจางอำนาจของสหรัฐอเมริกาและจีนของประเทศและการต่างประเทศ