Hi Younghun,Both transaction has be

Hi Younghun,

Both transaction has been transferred from Vietnam account, Loc. 20087 (It’s under Co., 200) due to both accounts has been closed so the remaining balance after banking fee has been transferred to the designated account of Co., 200.

Hi Sato

Both bank account in Vietnam has been closed and remaining balance was transferred to Co., 200.
So I will record on the QuickBooks as following
DR. 100110 Cash – Clearing Account
Cr. 100006 Local USD Operating
100005 Local Operating Currency (VND)
Please be advice if I misunderstand.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี Younghunทั้งมีการโอนย้ายธุรกรรมจากบัญชีเวียดนาม Loc. 20087 (จะอยู่ภายใต้บริษัท 200) เนื่องจากทั้งสองบัญชีถูกปิดจึงเหลือยอดดุลหลังจากมีการโอนย้ายค่าธรรมเนียมธนาคารไปยังบัญชีที่กำหนดของบริษัท 200ซาไฮปิดบัญชีธนาคารทั้งในเวียดนาม และมีการโอนย้ายยอดดุลคงเหลือการ Co., 200 เพื่อที่จะบันทึกใน QuickBooks ดังต่อไปนี้ บัญชีเงินสด – ล้างดร. 100110 สินเชื่อ 100006 USD ท้องถิ่นปฏิบัติการ 100005 ปฏิบัติเฉพาะสกุลเงิน (พื้นที่ส่วน)กรุณาให้คำแนะนำถ้าฉันหลงผิด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี Younghun, การทำธุรกรรมทั้งสองได้รับการถ่ายโอนจากบัญชีเวียดนาม Loc 20087 (มันภายใต้ จำกัด 200) เนื่องจากทั้งสองบัญชีถูกปิดเพื่อให้ยอดเงินที่เหลือจากการเก็บค่าธรรมเนียมธนาคารที่ได้รับการถ่ายโอนไปยังบัญชีที่กำหนดของ บริษัท 200 สวัสดี Sato บัญชีธนาคารทั้งในประเทศเวียดนามได้รับการปิดและที่เหลือเป็น โอนไปยัง บริษัท 200 ดังนั้นผมจะบันทึกใน QuickBooks ดังต่อไปนี้DR 100,110 เงินสด - บัญชี Clearing Cr 100,006 เหรียญสหรัฐท้องถิ่นดำเนินงาน 100,005 สกุลเงินท้องถิ่นในการใช้งาน (VND) โปรดให้คำแนะนำถ้าผมเข้าใจผิด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี younghun

ทั้ง , รายการได้รับการโอนย้ายจากเวียดนามบัญชี , Loc . 20087 ( มันอยู่ใต้ Co . , 200 ) เนื่องจากทั้งสองบัญชีปิดไปแล้ว ดังนั้น ยอดเงินที่เหลือหลังจากค่าธรรมเนียมธนาคารได้รับโอนย้ายไปเขตบัญชี Co . , 200

สวัสดีค่ะซาโตะ

ทั้งบัญชีธนาคารในเวียดนามได้ถูกปิดและยอดเงินที่เหลือไปเป็น Co . , 200
ดังนั้นฉันจะบันทึกใน QuickBooks ดังต่อไปนี้
ดร. 100110 เงินสด–ล้างบัญชี
CR 100006 ท้องถิ่น USD ปฏิบัติการ
100005 ท้องถิ่นปฏิบัติการแลกเปลี่ยนเงิน ( VND )
โปรดให้คำแนะนำถ้าผมเข้าใจผิด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.