Dear Sale Dept,According to our lat

Dear Sale Dept,

According to our latest Purchase order that It ‘s something mistake from our side.

Please kindly find revised PO for your advice.

And We will return tax invoice to you or swop with new invoice.

We do apologize for any inconvenience.

Yours Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนแผนกขาย,

ตามใบสั่งซื้อของเราล่าสุดว่า สิ่งผิดพลาดจากทางเรา

กรุณาค้นหากรุณาแก้ไข PO สำหรับคำแนะนำของคุณ

และเราจะคืนใบกำกับภาษีให้คุณ หรือ swop กับใบแจ้งหนี้ใหม่

ขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ

ของคุณอย่างจริงใจ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายเรียนฝ่ายตามคำสั่งซื้อล่าสุดของเราว่ามันเป็นอะไรบางอย่างที่ผิดพลาดจากด้านข้างของเรากรุณาหา PO ปรับปรุงสำหรับคำแนะนำของคุณและเราจะกลับมาออกใบกำกับภาษีให้คุณหรือ SWOP กับใบแจ้งหนี้ใหม่เราจะขออภัยในความไม่สะดวกขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกขายที่รัก

ตามคำสั่งซื้อล่าสุดของเรา มันเป็นสิ่งที่ผิดจากด้านข้างของเรา

กรุณาหาแก้ไขปอสำหรับคำแนะนำ

และเราจะกลับมาให้คุณหรือแลกเปลี่ยนกับใบกำกับภาษีใบแจ้งหนี้ใหม่

เราขออภัยในความไม่สะดวก


คุณอย่างจริงใจ