1. IntroductionTogether with human

1. Introduction
Together with human milk or infant formulas, infants from 4 to 6 months of age onwards receive complementary feeding (beikost) to satisfy their nutritional demands ( Agostoni et al., 2008). In recent years there has been an increase in the consumption of beikost-related products produced at industrial scale. Specifically, in Spain during 2010, the sale of infant foods totaled about 29.5 million kilograms. Of this total, the products most demanded by consumers have been of a fruit-based nature, accounting for 41.8% of the total infant food sales. These kinds of products are usually acquired in hypermarkets and supermarkets, representing more than 85% of the total sales (Mercasa, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำร่วมกับนมมนุษย์หรือสูตรทารก ทารก 4-6 เดือนเป็นต้นไปอายุได้รับยาเสริมอาหาร (beikost) เพื่อตอบสนองความต้องการทางโภชนาการ (Agostoni et al. 2008) ในปีล่าสุด ได้มีการเพิ่มขึ้นของปริมาณการใช้ beikost ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในระดับอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในสเปนในช่วงปี 2010 ขายอาหารทารกรวมประมาณ 29.5 ล้านกิโลกรัม ของทั้งหมดนี้ ผลิตภัณฑ์เรียกร้องมากที่สุด โดยผู้บริโภคที่ได้รับเป็นผลไม้ตามธรรมชาติ บัญชี 41.8% ของยอดขายรวมอาหารของทารก ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เหล่านี้ได้มักจะมาในไฮเปอร์มาร์เก็ตและซูเปอร์มาร์เก็ต แทนมากกว่า 85% ของยอดขายรวม (Mercasa, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำพร้อมกับนมของมนุษย์หรือสูตรทารก , ทารกจาก 4 ถึง 6 เดือนของอายุเป็นต้นมาได้รับอาหารเสริม ( beikost ) เพื่อตอบสนองความต้องการทางโภชนาการของพวกเขา ( agostoni et al . , 2008 ) ในปีที่ผ่านมามีการเพิ่มขึ้นในการบริโภคของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับ beikost ผลิตในระดับอุตสาหกรรม โดยเฉพาะ ใน สเปน ในช่วง 2010 , ขายอาหารทารกรวมทั้งสิ้นประมาณ 29.5 ล้านกิโลกรัม ปริมาณผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เรียกร้องจากผู้บริโภคได้รับจากผลไม้ธรรมชาติตามบัญชี 41.8 % ของทั้งหมดทารกอาหารขาย ชนิดของผลิตภัณฑ์เหล่านี้มักจะซื้อในห้างสรรพสินค้าและซุปเปอร์มาร์เก็ต , เป็นตัวแทนมากกว่า 85% ของยอดขายรวม ( mercasa , 2011 )