This paper presents an analysis of

This paper presents an analysis of the application of Molten Carbonate Fuel Cells (MCFC) in a natural gas fired
combined cycle power plant to capture CO2 from the exhaust of the gas turbine. The gas turbine flue gases are used
as cathode feeding for a MCFC, where CO2 is transferred from the cathode to anode side, concentrating the CO2 in
the anode exhaust. This stream is then sent to a CO2 removal section consisting either in (i) an oxygen combustion
of residual fuel compounds, or (ii) a cryogenic CO2 removal section, cooling the exhaust stream in the heat recovery
steam generator. The MCFC is based on Ansaldo Fuel Cells experience, fed with natural gas processed by an
external reformer which is thermally integrated within the FC module. Differently from more conventional
approaches to CO2 capture, it works increasing the plant power output, acting as an active CO2 concentrator. The
plant shows the potential to achieve a CO2 avoided ranging between 58 and 68%, depending on the configuration
while taking advantage from the introduction of the fuel cell, the final electric efficiency is lower from 0.2 to 0.8
points lower than the original combined cycle (57.8% LHV in the most efficient configuration). The power output
increases by about 22%, giving a potentially relevant advantage with respect to competitive carbon capture
technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้นำเสนอการวิเคราะห์ของโปรแกรมประยุกต์ของเหลว Carbonate เซลล์เชื้อเพลิง (MCFC) ในก๊าซธรรมชาติที่ยิงโรงไฟฟ้ารวมรอบการจับ CO2 จากไอเสียของกังหันก๊าซ ใช้ก๊าซชำระล้างกรดกังหันก๊าซเป็นแคโทดอาหารสำหรับเป็น MCFC ซึ่ง CO2 จะถูกโอนย้ายจากแคโทดแอโนดด้าน concentrating CO2 ในไอเสียแอโนด กระแสข้อมูลนี้จะถูกส่งไปกำจัด CO2 ส่วนประกอบอย่างใดอย่างหนึ่ง (i) การเผาไหม้ออกซิเจนแล้วของสารเชื้อเพลิงที่เหลือ หรือ (ii) cryogenic CO2 เอาส่วน กระแสไอเสียในการฟื้นตัวของความร้อนที่ระบายความร้อนเครื่องกำเนิดไอน้ำ MCFC ที่อยู่ในเซลล์เชื้อเพลิง Ansaldo ประสบการณ์ เลี้ยง ด้วยก๊าซธรรมชาติดำเนินการโดยการนักปฏิรูปภายนอกซึ่งรวมแพภายในโมดูล FC แตกต่างจากปกติมากขึ้นวิธีการจับ CO2 ทำงานเพิ่มพืชพลังงานผล ทำหน้าที่เป็นอาทิตย์หัว CO2 ที่ใช้งานอยู่ ที่พืชแสดงศักยภาพเพื่อให้ CO2 ที่หลีกเลี่ยงระหว่าง 58 และ 68% ตามการกำหนดค่าในขณะที่ได้ประโยชน์จากการแนะนำของเซลล์เชื้อเพลิง ไฟฟ้าประสิทธิภาพขั้นสุดท้ายจะลดลงจาก 0.2 ถึง 0.8คะแนนต่ำกว่าวงจรรวมต้นฉบับ (57.8% LHV ในการกำหนดค่าที่มีประสิทธิภาพสูงสุด) ผลผลิตพลังงานเพิ่มขึ้นประมาณ 22% ให้ประโยชน์ที่อาจเกี่ยวข้องกับจับคาร์บอนแข่งขันเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์ของการประยุกต์ใช้เซลล์เชื้อเพลิงคาร์บอเนต Molten (MCFC) ในก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิง
โรงไฟฟ้าพลังความร้อนร่วมที่จะจับ CO2 จากไอเสียของกังหันก๊าซ กังหันก๊าซก๊าซเรือนไฟจะใช้ใน
การให้อาหารเป็นแคโทดสำหรับ MCFC ที่ CO2 จะถูกโอนจากขั้วลบไปทางด้านขั้วบวกจดจ่อ CO2 ใน
ไอเสียขั้วบวก กระแสนี้จะส่งไปยังส่วนการกำจัด CO2 ประกอบด้วยทั้งใน (i) การเผาไหม้ออกซิเจน
ของสารเชื้อเพลิงที่เหลือหรือ (ii) ส่วนการกำจัด CO2 อุณหภูมิเย็นกระแสไอเสียในการกู้คืนความร้อนที่
เครื่องกำเนิดไอน้ำ MCFC จะขึ้นอยู่กับ Ansaldo เชื้อเพลิงประสบการณ์เซลล์ที่เลี้ยงด้วยก๊าซธรรมชาติการประมวลผลโดย
ปฏิรูปภายนอกซึ่งรวมความร้อนภายในโมดูลเอฟซี แตกต่างไปจากเดิมมากขึ้น
วิธีการจับ CO2 ก็ทำงานเพิ่มผลผลิตโรงไฟฟ้าทำหน้าที่เป็นหัว CO2 ที่ใช้งาน
พืชที่แสดงให้เห็นศักยภาพในการบรรลุ CO2 หลีกเลี่ยงระหว่าง 58 และ 68% ขึ้นอยู่กับการกำหนดค่า
ในขณะที่การใช้ประโยชน์จากการแนะนำของเซลล์เชื้อเพลิงที่มีประสิทธิภาพไฟฟ้าสุดท้ายคือต่ำกว่า 0.2-0.8
จุดที่ต่ำกว่าความร้อนร่วม (Original 57.8% LHV ในการกำหนดค่าที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด) การส่งออกพลังงาน
เพิ่มขึ้นประมาณ 22% ให้ประโยชน์ที่เกี่ยวข้องที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับการจับคาร์บอนแข่งขัน
เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์การประยุกต์ใช้เซลล์เชื้อเพลิงแบบคาร์บอเนต ( แบบ ) ในก๊าซธรรมชาติไล่ออก
โรงไฟฟ้าพลังความร้อนร่วมจับคาร์บอนไดออกไซด์จากท่อไอเสียของกังหันก๊าซ . กังหันก๊าซ ก๊าซที่ใช้เป็นหลอดให้อาหารสำหรับ
แบบที่ CO2 จะถูกโอนจากขั้วลบไปขั้วบวกด้านการมุ่งเน้น CO2 ใน
แอโนด ท่อไอเสียกระแสนี้จะถูกส่งไปยังส่วนใดในการกำจัดคาร์บอนไดออกไซด์ ประกอบด้วย ( 1 ) การเผาไหม้เชื้อเพลิงออกซิเจน
สารตกค้าง หรือ ( 2 ) ก๊าซ CO2 กำจัดส่วนระบายไอเสียไหลในการกู้คืนความร้อน
ไอน้ำเครื่องกำเนิดไฟฟ้า มีแบบตามประสบการณ์เซลล์เชื้อเพลิง Ansaldo ได้รับก๊าซธรรมชาติดำเนินการโดย
ภายนอกนักปฏิรูปซึ่งได้รับการบูรณาการภายใน เอฟซี โมดูลแตกต่างจากธรรมดา
วิธีการดักจับก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ มันได้ผล เพิ่มผลผลิตพืชพลังงาน ทำเป็นหัว CO2 ที่ใช้งานอยู่
พืชแสดงศักยภาพเพื่อให้บรรลุ CO2 หลีกเลี่ยงช่วงระหว่าง 58 และ 68 เปอร์เซ็นต์ ขึ้นอยู่กับค่า
ในขณะที่ได้ประโยชน์จากการแนะนำของเซลเชื้อเพลิง ประสิทธิภาพไฟฟ้า สุดท้าย คือ ลดจาก 0.2 ถึง 0.8
กว่ารอบรวมต้นฉบับจุด ( lhv 57.8 % ในการปรับแต่งที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด ) พลังงานผลผลิต
เพิ่มขึ้นประมาณ 22% , ให้ประโยชน์ที่เกี่ยวข้องที่อาจเกิดขึ้นเกี่ยวกับเทคโนโลยีการดักจับคาร์บอน
แข่งขัน