Regarding to our conversation about

Regarding to our conversation about your booking on 13th March 2016. I discussed with my boss we can give you the rate year 2015 is 620.-nett/ per person from the regular price 720 (The price of the year 2016). Which price 620.-nett as you need. We can not discount 10% for you. Because of the costs involved in our production. But you will get the price 620.-nett without discount 10%. Please understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสนทนาของเราเกี่ยวกับการจองห้องพักบน 13 2016 มีนาคม ฉันกล่าวกับเจ้านายของเราสามารถให้คุณอัตราปี 2015 เป็นราคา 620. -อัตราค่า / ท่านจากราคาปกติ 720 (ราคาปี 2016) ซึ่งราคา 620. -สกุลเงินคุณต้องการ นอกจากนี้เราไม่สามารถลด 10% สำหรับคุณ เนื่องจากต้นทุนเกี่ยวข้องในการผลิตของเรา แต่คุณจะได้รับราคา 620. -สกุลเงินที่ไม่ มีส่วนลด 10% กรุณาทำความเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการสนทนาของเราเกี่ยวกับการจองห้องพักของคุณในปี 2016 13 มีนาคมผมพูดกับเจ้านายของเราสามารถให้อัตราการปี 2015 เป็น 620-บาท / ต่อคนจากราคาปกติ 720 (ราคาปี 2016) ซึ่งราคา 620-สุทธิตามที่คุณต้องการ เราไม่สามารถลดราคา 10% สำหรับคุณ เนื่องจากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการผลิตของเรา แต่คุณจะได้รับราคาที่ 620-ราคาห้องพักโดยไม่ต้องส่วนลด 10% โปรดเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการสนทนาเกี่ยวกับการจองของคุณในวันที่ 13 มีนาคม 2552 . ฉันปรึกษากับเจ้านายของผม เราสามารถให้คุณในอัตราปี 2015 เป็น 620 . - บาท / ท่าน จากราคาปกติ 720 ( ราคาปี 2016 ) ซึ่งราคา 620 . - บาท ตามที่คุณต้องการ เราไม่สามารถ ลด 10 % สำหรับคุณ เพราะค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการผลิตของเรา แต่คุณจะได้รับ ราคา 620 . - บาท ไม่มีส่วนลด 10%โปรดเข้าใจ