Today, many sites contain only a fe

Today, many sites contain only a few trees with hollows
and these trees should be actively managed to
prolong the survival of the rare saproxylic fauna (Alexander
et al., 1996). Therefore, to carry out efficient
conservation work there is a need for detailed knowledge
about the habitat requirements of the saproxylic
species that are to be protected. A study on saproxylic
beetles in old oaks has shown that the species richness is
higher in large trees and in sun-exposed trees (Ranius
and Jansson, 2000). The effects of physical characteristics
of tree-hollows on beetles have been quantitatively
assessed only in a few cases (Kelner-Pillault, 1974;
Dajoz, 1980; Ranius and Nilsson, 1997).
In Europe, the distance between stands with old trees
has generally increased (McLean and Speight, 1993).
Two hundred years ago, stands with old oaks occurred
over wide areas in southern Sweden, but during the following
50 years most of these were cut down (Eliasson
and Nilsson, 1999). At present, stands with old oaks
form small and isolated habitat islands in a ‘sea’ of
managed forests and agricultural fields. In combination
with a lower number of stands available for colonization
and fewer dispersing individuals, it is expected that the
connectivity between populations of species dependent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้เว็บไซต์จำนวนมากมีเพียงสองสามต้นที่มีโพรง
และต้นไม้เหล่านี้ควรได้รับการจัดการอย่างแข็งขัน
ยืดความอยู่รอดของสัตว์หายาก saproxylic (อเล็กซานเด
et al. 1996) ดังนั้นการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพการทำงาน
อนุรักษ์มีความจำเป็นสำหรับ
ความรู้รายละเอียดเกี่ยวกับความต้องการที่อยู่อาศัยของชนิด
saproxylic ที่จะได้รับการป้องกันคือ การศึกษา saproxylic
แมลงในต้นโอ๊กเก่าได้แสดงให้เห็นว่าร่ำรวยเป็นเผ่าพันธุ์
ที่สูงกว่าในต้นไม้ใหญ่และต้นไม้ในดวงอาทิตย์สัมผัส (ranius
และ Jansson 2000) ผลกระทบของลักษณะทางกายภาพของต้นไม้
โพรง-แมลงได้รับปริมาณ
ประเมินเฉพาะในกรณีที่ไม่กี่ (kelner-pillault, 1974;
dajoz, 1980; ranius และค๊, 1997).
ในยุโรประยะห่างระหว่างยืนด้วย ต้นไม้เก่าแก่
ได้เพิ่มขึ้นโดยทั่วไป (แมคลีนและ Speight, 1993).
สองร้อยปีที่ผ่านมายืนอยู่กับต้นโอ๊กเก่าที่เกิดขึ้น
ทั่วเป็นบริเวณกว้างในภาคใต้ของสวีเดน แต่ในช่วงต่อไปนี้
50 ปีเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกตัดลง (Eliasson
และค๊, 1999 ) ในปัจจุบันยืนอยู่กับต้นโอ๊กเก่า
รูปแบบขนาดเล็กและโดดเดี่ยวเกาะที่อยู่อาศัยใน 'ทะเล' ของป่าไม้ที่มีการจัดการ
และสาขาเกษตร ในการรวมกัน
ที่มีจำนวนลดลงจากอัฒจันทร์สำหรับการล่าอาณานิคม
และน้อยบุคคลที่กระจายเป็นที่คาดว่าการเชื่อมต่อ
ระหว่างประชากรของสายพันธุ์ขึ้นอยู่กับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ ในอเมริกาประกอบด้วยเพียงไม่กี่ต้นกับ hollows
และต้นไม้เหล่านี้ควรมีจัดการอย่างแข็งขันเพื่อ
ช่วยยืดอายุการอยู่รอดของสัตว์หายาก saproxylic (อเล็กซานเดอร์
et al., 1996) ดังนั้น การปฏิบัติมีประสิทธิภาพ
งานอนุรักษ์จำเป็นต้องมีรายละเอียดความรู้
เกี่ยวกับความต้องการอยู่อาศัยของ saproxylic
พันธุ์ที่ได้รับการป้องกัน การศึกษา saproxylic
ด้วงในโอ๊คเก่าได้แสดงให้เห็นว่า ความร่ำรวยของสปีชีส์เป็น
สูงต้นไม้ขนาดใหญ่ และต้นไม้อาทิตย์สัมผัส (Ranius
และ Jansson, 2000) ผลของลักษณะทางกายภาพ
ของทรี-hollows ในด้วงได้ quantitatively
ประเมินเฉพาะในบางกรณี (Kelner-Pillault, 1974;
Dajoz, 1980 Ranius และ Nilsson, 1997) .
ในยุโรป ระยะห่างระหว่างยืนกับต้นไม้เก่า
ได้โดยทั่วไปเพิ่มขึ้น (ลาดและ Speight, 1993)
เกิดยืนกับโอ๊คอายุสองร้อยปี
ผ่านหลายพื้นที่ ในภาคใต้ของสวีเดน แต่ใน ช่วงต่อไปนี้
50 ปีส่วนใหญ่เหล่านี้ถูกตัดลง (Eliasson
และ Nilsson, 1999) ปัจจุบัน ยืนกับโอ๊คเก่า
แบบอยู่อาศัยขนาดเล็ก และแยกหมู่เกาะใน 'ทะเล' ของ
จัดการป่าไม้และเขตเกษตร ในชุด
เลขล่างของยืนสำหรับสนาม
และบุคคลที่มีการกระจายน้อยกว่า เป็นที่คาดไว้ที่
เชื่อมต่อระหว่างประชากรพันธุ์ขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันนี้สถานที่จำนวนมากมีเพียงไม่กี่ต้นพร้อมด้วยหลุม
และต้นไม้เหล่านี้จะมีการบริหารจัดการเพื่อ
ซึ่งจะช่วยยืดการดำรงชีวิตของสัตว์ป่าหายาก saproxylic (อเล็กซานเดอร์
et al . 1996 ) ดังนั้นในการพกพาออกไปทำงานมี ประสิทธิภาพ
ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์มีความจำเป็นสำหรับความรู้รายละเอียดเกี่ยวกับความต้องการที่อยู่อาศัย
ซึ่งจะช่วยให้การ saproxylic
สายพันธุ์ที่จะได้รับการป้องกัน การศึกษาใน saproxylic
ตามมาตรฐานแมลงปีกแข็งใน Oaks เก่าได้แสดงให้เห็นว่าความอุดมสมบูรณ์พันธุ์ไม้ที่มี
ซึ่งจะช่วยในระดับที่สูงกว่าต้นไม้ขนาดใหญ่และต้นไม้ในแสงอาทิตย์ - แสดงให้เห็น( ranius
และฟินิสสมัยใหม่ 2000 ) ผลกระทบของทาง กายภาพ ลักษณะ
ของทรี - หลุมในแมลงปีกแข็งได้รับการเสริมสร้าง
ประเมินเท่านั้นในกรณีที่ไม่กี่( kelner-pillault ค.ศ. 1974
dajoz ranius at 1980 และ 1997 )..
ในยุโรประยะทางระหว่างตั้งอยู่พร้อมด้วยต้นเก่า
มีเพิ่มมากขึ้น( mclean และ speight 1993 ). N สองร้อยปีมาแล้วโดยทั่วไปแล้วตั้งอยู่กับ Oaks เก่าเกิดขึ้น
เหนือพื้นที่กว้างในทางตอนใต้ของประเทศสวีเดนแต่ในช่วงต่อไปนี้:
50 ปีเหล่านี้ได้มากที่สุดก็ถูกตัดลง( eliasson
และ at 1999 ) ในปัจจุบันอยู่ด้วย Oaks
รูปแบบหมู่เกาะขนาดเล็กและที่อยู่โดดเดี่ยวใน''ทะเล
ป่ามีการจัดการและสาขาเกษตร ในการรวมตัวกัน
ตามมาตรฐานพร้อมด้วยหมายเลขต่ำลงในระหว่างที่ตั้งอยู่ให้บริการสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและเป็นอาณานิคม
ซึ่งจะช่วยกระจายน้อยลงและคาดว่า
การเชื่อมต่อระหว่างประชากรของพันธุ์ไม้ขึ้นอยู่กับ