Aspergillus ochraceus was grown on

Aspergillus ochraceus was grown on wheat (20 kg) in several
500 ml conical flasks and moistened by the addition of distilled
water to obtain a moisture value of 40% (v/w); then, the wheat was
incubated in a thermostatic chamber at 30 C for 2 weeks. Successively,
the sample was desiccated at 60 C overnight and ground
using a cyclone hammer mill (1 mm sieve) (Pulverisette, Fritsch
GmbH, Idar-Oberstein, Germany). Four aliquots were analysed for
OTA content using HPLC with fluorescence detection. Finally, the
contaminated wheat was homogenised into the pig ration to give
the required OTA concentrations in the diets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aspergillus ochraceus ถูกปลูกในข้าวสาลี (20 กิโลกรัม) ในนำทรงกรวยขนาด 500 มล. และ moistened ด้านนอกกลั่นน้ำเพื่อให้ได้ค่าความชื้น 40% (v/w); แล้ว ข้าวสาลีถูกincubated หอ thermostatic ที่ 30 C ในเวลา 2 สัปดาห์ ติด ๆ กันตัวอย่างถูก desiccated ที่ 60 C ค้างคืนและพื้นดินใช้ไซโคลนค้อนโรงสี (ตะแกรง 1 mm) (Pulverisette, FritschGmbH, Idar Oberstein เยอรมนี) Aliquots สี่ถูก analysed สำหรับเนื้อหาโอตะด้วย HPLC ตรวจ fluorescence ในที่สุด การข้าวสาลีปนเปื้อนถูก homogenised เป็นอาหารหมูให้ที่จำเป็นโอตะความเข้มข้นในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Aspergillus ochraceus ปลูกข้าวสาลี (20 กก.) ในหลาย
500 มิลลิลิตรขวดรูปกรวยและชุบโดยนอกเหนือจากกลั่น
น้ำที่จะได้รับค่าความชื้น 40% (v / W); แล้วข้าวสาลีได้รับการ
บ่มในห้องอุณหภูมิที่ 30 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 2 สัปดาห์ เนื่อง
ตัวอย่างถูกผึ่งให้แห้งที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสในชั่วข้ามคืนและพื้นดิน
โดยใช้ค้อนโรงสีพายุไซโคลน (1 มมตะแกรง) (Pulverisette, Fritsch
GmbH, Idar-Oberstein, เยอรมนี) สี่ส่วนลงตัวสำหรับการวิเคราะห์
เนื้อหา OTA โดยใช้วิธี HPLC มีการตรวจสอบการเรืองแสง ในที่สุด
ข้าวสาลีที่ปนเปื้อนที่ถูกปั่นเป็นปันส่วนหมูที่จะให้
ความเข้มข้นของ OTA ที่จำเป็นในอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Aspergillus ochraceus คือปลูกข้าวสาลี ( 20 กก. ) หลายขนาด 500 ml ขวดกรวย
และชุบโดยนอกเหนือจากกลั่นน้ำเพื่อให้ได้ค่า
ความชื้น 40% ( v / w ) ; แล้วข้าวสาลีเป็น
) ห้อง 30  thermostatic เป็นเวลา 2 สัปดาห์ อย่างต่อเนื่อง
ตัวอย่างแห้งที่ 60  C ค้างคืนและพื้นดิน
ใช้ค้อนพายุหมุนโรงสี ( 1 มม. ตะแกรง ) ( pulverisette Fritsch
GmbH , ,idar oberstein , เยอรมัน ) สี่เฉยๆวิเคราะห์หา
เนื้อหา OTA ใช้ HPLC ที่มีการตรวจจับการเกิดฟลูออเรสเซนซ์ ในที่สุด ,
homogenised ในหมูปนเปื้อนข้าวสาลีเป็นอาหารเพื่อให้ความเข้มข้นในโอตะ
ที่ต้องการลดความอ้วน