The inaugural issue of NURSES FIRST

The inaugural issue of NURSES FIRST is a perfect place
to discuss how nurses can influence their environment by
creating their workspace design with efficient patient care
in mind. While numerous research studies on healing environment
experiences have been conducted to help find out
what makes the best environment for patients, few studies
have examined what makes the best environment for the
nurses who take care of the patients. More than 70.5% of
the nation’s nurses reported acute and chronic effects of
stress and overwork as one of their top concerns in a 2001
survey by the American Nurses Association (Houle, 2001).
As hospitals deal with the increasingly competitive market
for nurses, the nursing shortage, and an aging nursing
workforce population, attention has recently been focused
on creating enriching environments for nurses and other
caregivers as well as for patients.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉบับแรกของพยาบาลแรกคือ
สถานที่ที่สมบูรณ์แบบเพื่อหารือถึงวิธีการพยาบาลที่สามารถมีอิทธิพลต่อสภาพแวดล้อมของพวกเขาโดย
สร้างการออกแบบพื้นที่ทำงานของพวกเขาด้วย
การดูแลผู้ป่วยที่มีประสิทธิภาพในใจ ในขณะที่การศึกษาวิจัยจำนวนมากในการรักษาสภาพแวดล้อมประสบการณ์
ได้รับการดำเนินการที่จะช่วยหา
สิ่งที่ทำให้สภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับผู้ป่วยที่มีการวิจัยน้อย
ได้ตรวจสอบสิ่งที่ทำให้สภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับ
พยาบาลที่ดูแลผู้ป่วย มากกว่า 70.5% ของ
พยาบาลของประเทศที่มีการรายงานผลกระทบเฉียบพลันและเรื้อรังของความเครียด
และทำงานหนักเกินไปเป็นหนึ่งในความกังวลด้านบนของพวกเขาในการสำรวจ
ปี 2001 โดยสมาคมพยาบาลสหรัฐอเมริกา (Houle, 2001).
เป็นข้อตกลงที่โรงพยาบาลกับตลาดการแข่งขันมากขึ้น
สำหรับพยาบาลขาดแคลนพยาบาลและการพยาบาลผู้สูงอายุประชากรแรงงาน
ได้รับความสนใจเมื่อเร็ว ๆ นี้
เน้นไปที่การสร้างสภาพแวดล้อมที่สมบูรณ์สำหรับพยาบาลและผู้ดูแลผู้ป่วย
อื่น ๆ เช่นเดียวกับผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าเรื่องแรกพยาบาลเป็น
เพื่อหารือเกี่ยวกับการพยาบาลสามารถอิทธิพลของสภาพแวดล้อมโดย
สร้างพื้นที่ทำงานออกแบบ ด้วยประสิทธิภาพการดูแลผู้ป่วย
จำ ในขณะศึกษาวิจัยจำนวนมากในการรักษาสิ่งแวดล้อม
ประสบการณ์ได้ดำเนินการช่วยหา
สิ่งที่ทำให้สภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับผู้ป่วย การศึกษาน้อย
ได้ตรวจสอบสิ่งที่ทำให้สภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับการ
พยาบาลที่ดูแลผู้ป่วย กว่า 70.5% ของ
พยาบาลของประเทศรายงานผลเฉียบพลัน และเรื้อรัง
ความเครียด และ overwork เป็นหนึ่งในความกังวลของพวกเขาสูงสุดในปีค.ศ. 2001 เป็น
สำรวจ โดยสมาคมพยาบาลอเมริกัน (Houle, 2001) .
เป็นโรงพยาบาลเรื่องขึ้นแข่งขัน
การพยาบาล การขาดแคลนพยาบาล การพยาบาลอายุ
ประชากรแรงงาน มุ่งเน้นความสนใจล่าสุด
ในการสร้างเสริมสภาพแวดล้อมสำหรับพยาบาลและอื่น ๆ
เรื้อรังเช่นสำหรับผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหา,วิธีการแก้ไขปัญหา,เป็นฉบับปฐมฤกษ์ของพยาบาลครั้งแรกคือสถานที่ที่สมบรูณ์แบบที่
ซึ่งจะช่วยในการอธิบายถึงวิธีการพยาบาลสามารถที่จะมีอิทธิพลต่อ สภาพแวดล้อม ของพวกเขาด้วย
ซึ่งจะช่วยสร้างการออกแบบพื้นที่ทำงานของตนได้ด้วยการดูแลผู้ป่วยอย่างมี ประสิทธิภาพ
ในใจ ในขณะที่การศึกษาวิจัยจำนวนมากในการรักษาสิ่งแวดล้อม
ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างประสบการณ์ได้รับการจัดให้บริการเพื่อช่วยให้การค้นหาออกจาก
อะไรที่ทำให้ สภาพแวดล้อม ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ป่วยจากการศึกษาเพียงไม่กี่
ซึ่งจะช่วยได้ตรวจสิ่งที่ทำให้ สภาพแวดล้อม ที่ดีเยี่ยมสำหรับที่
นางพยาบาลที่จะนำไปสู่การดูแลผู้ป่วยได้. มากกว่า 70.5% ของ
ซึ่งจะช่วยให้ประเทศชาติของพยาบาลรายงานเฉียบพลันและเรื้อรังผลของ
ซึ่งจะช่วยผ่อนคลายความตึงเครียดและทำงานมากเกินไปเป็นหนึ่งในของพวกเขาบนความกังวลในที่ 2001
การสำรวจความคิดเห็นของชาวอเมริกันโดยสมาคมพยาบาล( houle , 2001 )..
โรงพยาบาลข้อตกลงกับการแข่งขันมากขึ้นตลาด
สำหรับพยาบาลที่ดูแลประคบประหงมการขาดแคลนและอายุของเด็ก
พนักงานสามารถทำงานได้จากทุกที่ประชากร,ให้ความสนใจได้รับการโฟกัส
ซึ่งจะช่วยในการสร้าง สภาพแวดล้อม การใช้งานเพิ่มสีสันให้กับชีวิตสำหรับพยาบาลและอื่นๆ
ผู้ดูแลเป็นอย่างดีสำหรับผู้ป่วยเมื่อไม่นานมานี้