Walt Disney worked very hard to run

Walt Disney worked very hard to run his movie studio. He liked to spend weekends with his two daughters. The family liked going to carnivals and fairs. Mr. Disney wanted to build a place that had all of the fun of the traveling fairs where parents and children could ride together. That is how Mr. Disney got the idea for Disneyland. In 1953, Disney talked to people at Stanford University. He asked them to find a place that would be a good place to build his park. The Stanford people recommended an orange grove for sale in Anaheim, a farming area south of Los Angeles. Mr. Disney's friends thought the idea was a crazy one. He was sure that his dream would be a good one. After selling land that he loved very much in Palm Springs to help pay for the park, the building of Disneyland began in 1954. He also used a weekly television show called Disneyland to make people want to see his park. In only one year, Disneyland Park was open.

When Disneyland Park opened on July 17, 1955, the opening was shown on television as it happened. Mr. Disney asked three of his Hollywood friends to help him: Art Linkletter, Robert Cummings and Ronald Reagan. Many things went wrong that day. 11,000 people were invited to the private event but nearly 30,000 came. The streets were still fresh and many people had their shoes stuck in it. They stepped out of their shoes. Even the running water was a problem. Mr. Disney had to choose between drinking water and water for flushing toilets. Mr. Disney chose the toilets. Disneyland may have had problems when it opened, but it was not long before it became a success. Visitor number one million came to Disneyland less than two years later.

Sunday, July 17, 2005, was the fiftieth anniversary of the opening day. Many people waited to enter the park that morning. Some people spent the night waiting in Disney's California Adventure. A ceremony was held that morning with very important people speaking to the audience. Art Linkletter, who was part of the first television show, was the first to speak. The day was also Mr. Linkletter's 93rd birthday. Michael Eisner and Robert Iger, the top men at the Disney company each gave speeches. California governor Arnold Schwarzenegger gave a speech as did Walt Disney's daughter, Diane Disney Miller. The ceremony was shown on giant television screens placed in the park and were played over the televisions during the day. At 4:45 that afternoon, the exact time the Walt Disney had given his speech on the opening day, his speech was played over speakers all over Disneyland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วอลท์ดิสนีย์ทำงานหนักมากเพื่อเรียกใช้สร้างสตูดิโอภาพยนตร์ของเขา เขาชอบที่จะใช้จ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์กับลูกสาวทั้งสองของเขา ครอบครัวชอบไป carnivals และงานแสดงสินค้า นายดิสนีย์อยากสร้างเป็นสถานที่ที่มีความสนุกของงานแสดงสินค้าเดินทางทั้งหมด ที่เด็กและผู้ปกครองสามารถนั่งด้วยกัน นั่นคือวิธีได้ความคิดของนายดิสนีย์สำหรับดิสนีย์แลนด์ ในปี 1953 ดิสนีย์ได้พูดคุยกับคนที่ Stanford University เขาถามพวกเขาเพื่อค้นหาที่จะสร้างสวนของเขา คนที่สแตนฟอร์ดแนะนำโกรฟส้มขายในอนาไฮม์ มีพื้นที่ทำฟาร์มใต้ของลอสแอนเจลิส เพื่อนนายดิสนีย์คิดความคิด หนึ่งบ้า เขาก็แน่ใจว่า ความฝันของเขาจะเป็นหนึ่งที่ดี หลังจากขายที่ดินที่เขารักมากในปาล์มสปริงส์เพื่อช่วยจ่ายค่าสวน อาคารดิสนีย์เริ่มในปีค.ศ. 1954 นอกจากนี้เขายังใช้การแสดงโทรทัศน์รายสัปดาห์ที่เรียกว่าดิสนีย์แลนด์จะทำให้คนที่อยากเห็นสวนของเขา ในเพียง 1 ปี ดิสนีย์แลนด์พาร์คเป็นเปิดเมื่อเปิดสวนสนุกบน 17 กรกฎาคม 1955 การเปิดแสดงในโทรทัศน์มันเกิดขึ้น นายดิสนีย์ถามสามของเพื่อนของเขาฮอลลีวูดเพื่อช่วยเขา: ชั่นศิลปะ ฝรั่งโรเบิร์ต และโรนัลด์เรแกน หลายสิ่งหลายอย่างที่ผิดวันนั้น 11,000 คนถูกเชิญไปงานส่วนตัว แต่เกือบ 30,000 มา ถนนมียังสดใหม่ และหลายคนมีรองเท้าติดอยู่ในนั้น พวกเขาก้าวออกมาจากรองเท้าของพวกเขา ทำการน้ำแก้ไขปัญหา นาย Disney มีให้เลือกระหว่างน้ำดื่มและน้ำสำหรับล้างสุขภัณฑ์ นายดิสนีย์เลือกน้ำ ดิสนีย์แลนด์อาจจะมีปัญหาเมื่อเปิด แต่มันก็ไม่นานก่อนที่มันกลายเป็นความสำเร็จ ผู้เข้าชมจำนวนหนึ่งล้านมาดิสนีย์แลนด์น้อยกว่าสองปีต่อมาวันอาทิตย์ 17 กรกฎาคม 2005 ครบรอบวันเปิดชบอยส์ได้ หลายคนรอเพื่อเข้าสวนสนุกในเช้าวันนั้น บางคนใช้เวลากลางคืนที่รอคอยในการผจญภัยของดิสนีย์แคลิฟอร์เนีย พิธีได้จัดขึ้นเช้าวันนั้น มีความสำคัญมากท่านพูดกับผู้ชม ชั่นศิลปะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ครั้งแรก ครั้งแรกที่พูดได้ วันก็วันเกิด 93rd นายลิงก์เลทเทอร์ Michael Eisner และโรเบิร์ต Iger ผู้ชายยอดนิยมที่บริษัทดิสนีย์แต่ละให้สุนทรพจน์ ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียอาร์โนลด์ชวาร์เซเน็กเกอร์ให้คำพูดเป็นลูกสาววอลท์ดิสนีย์ ไดแอนดิสนีย์มิลเลอร์ พิธีแสดงบนโทรทัศน์ยักษ์จอวางในสวน หรือเล่นผ่านโทรทัศน์ในระหว่างวัน เวลา 4:45 บ่ายวันนั้น วอลท์ดิสนีย์ให้คำพูดของเขาในเวลาที่แน่นอน คำพูดของเขาถูกเล่นผ่านลำโพงทั่วดิสนีย์แลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วอลท์ดิสนีย์ทำงานหนักมากเพื่อเรียกใช้สตูดิโอภาพยนตร์ของเขา เขาชอบที่จะใช้จ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์กับลูกสาวสองคนของเขา ครอบครัวชอบไปงานรื่นเริงและงานแสดงสินค้า นายดิสนีย์ต้องการที่จะสร้างสถานที่ที่มีทั้งหมดของความสนุกสนานของงานแสดงสินค้าการเดินทางที่ผู้ปกครองและเด็กสามารถนั่งด้วยกัน นั่นคือวิธีที่นายดิสนีย์มีความคิดสำหรับดิสนีย์แลนด์ ในปี 1953, Disney พูดคุยกับคนที่ Stanford University เขาถามพวกเขาเพื่อค้นหาสถานที่ที่จะเป็นสถานที่ที่ดีที่จะสร้างสวนของเขา คนที่สแตนฟอแนะนำสวนส้มสำหรับขายในอนาไฮม์, พื้นที่การเกษตรทางตอนใต้ของ Los Angeles เพื่อนนายดิสนีย์คิดว่าความคิดที่เป็นหนึ่งในบ้า เขาแน่ใจว่าความฝันของเขาจะเป็นหนึ่งที่ดี หลังจากการขายที่ดินที่เขารักมากในปาล์มสปริงส์ที่จะช่วยจ่ายสำหรับสวนที่สร้างดิสนีย์แลนด์ที่จะเริ่มต้นในปี 1954 นอกจากนี้เขายังใช้รายการโทรทัศน์ประจำสัปดาห์เรียกว่าดิสนีย์แลนด์ที่จะทำให้คนต้องการที่จะเห็นสวนสนุกของเขา ในเวลาเพียงหนึ่งปีดิสนีย์แลนด์ปาร์คเปิด.

เมื่อดิสนีย์แลนด์ปาร์คเปิด 17 กรกฏาคม 1955 เปิดแสดงให้เห็นบนจอโทรทัศน์ที่มันเกิดขึ้น นายดิสนีย์ถามเพื่อนอีกสามคนฮอลลีวู้ดของเขาที่จะช่วยให้เขา: Linkletter ศิลปะ, โรเบิร์ตคัมมิ่งส์และโรนัลด์เรแกน หลายสิ่งหลายอย่างที่ผิดพลาดไปในวันนั้น 11,000 คนได้รับเชิญให้เหตุการณ์เอกชน แต่เกือบ 30,000 มา ถนนก็ยังคงความสดใหม่และหลายคนได้รองเท้าของพวกเขาติดอยู่ในนั้น พวกเขาก้าวออกมาจากรองเท้าของพวกเขา แม้น้ำที่ไหลเป็นปัญหา นายดิสนีย์จะต้องเลือกระหว่างน้ำดื่มและน้ำสำหรับล้างห้องน้ำ นายดิสนีย์เลือกห้องสุขา ดิสนีย์แลนด์อาจจะมีปัญหาเมื่อมันเปิด แต่มันก็ไม่นานก่อนที่มันจะกลายเป็นความสำเร็จ จำนวนผู้เข้าชมหนึ่งล้านมาถึงดิสนีย์แลนด์น้อยกว่าสองปีต่อมา.

อาทิตย์ 17 กรกฎาคม, 2005, เป็นวันครบรอบปีที่ห้าสิบของวันเปิด หลายคนรอคอยที่จะเข้าไปในสวนสาธารณะในเช้าวันนั้น บางคนใช้เวลาทั้งคืนที่รออยู่ในดิสนีย์แคลิฟอร์เนียแอดเวนเจอร์ พิธีถูกจัดขึ้นในเช้าวันนั้นกับคนที่สำคัญมากการพูดคุยกับผู้ชม Linkletter ศิลปะซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงโทรทัศน์เป็นครั้งแรกเป็นครั้งแรกที่จะพูด วันนี้ก็ยังมีวันคล้ายวันเกิดปีที่ 93 ของนาย Linkletter ของ ไมเคิล Eisner และโรเบิร์ Iger ชายชั้นนำที่ บริษัท ดิสนีย์แต่ละให้กล่าวสุนทรพจน์ รัฐแคลิฟอร์เนีย Arnold Schwarzenegger กล่าวสุนทรพจน์เช่นเดียวกับลูกสาวของวอลท์ดิสนีย์, ไดแอนดิสนีย์มิลเลอร์ พิธีที่แสดงบนหน้าจอโทรทัศน์ยักษ์วางไว้ในสวนสาธารณะและมีการเล่นมากกว่าโทรทัศน์ในระหว่างวัน ที่ 04:45 ในบ่ายวันนั้นเวลาที่แน่นอนวอลต์ดิสนีย์ได้ให้คำพูดของเขาในวันเปิดการพูดของเขาถูกเล่นผ่านลำโพงทั่วดิสนีย์แลนด์