Once a meeting has concluded with y

Once a meeting has concluded with your French counterparts, then normal meeting procedures
should apply. Prepare and distribute minutes within 24 hours. Quick action on this reinforces the
importance of the meeting with the French and also reduces errors in memory. Follow up on any delegated
decisions and see that all members understand and carry out their responsibilities. Place unfinished
business on the agenda for the next meeting. A number of days after the meeting, your French colleagues
will appreciate a follow-up phone call. This personal touch and effort is important in French business
practice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมีสรุปการประชุมกับคู่ของคุณฝรั่งเศส ขั้นตอนการประชุมปกติแล้วควรใช้ จัดเตรียม และแจกจ่ายนาทีภายใน 24 ชั่วโมง ดำเนินการเร่งด่วนนี้ reinforcesความสำคัญของการประชุมด้วยภาษาฝรั่งเศส และยัง ช่วยลดข้อผิดพลาดในหน่วยความจำ ติดตามบนใด ๆ ที่มอบหมายตัดสินใจและทุกคนเข้าใจ และดำเนินการความรับผิดชอบของพวกเขา ทำยังไม่เสร็จธุรกิจในวาระการประชุมสำหรับการประชุมถัดไป จำนวนวันหลังจากการประชุม ผู้ร่วมงานของฝรั่งเศสจะขอบคุณโทรศัพท์ติดตามผล สัมผัสส่วนบุคคลและความพยายามนี้เป็นสิ่งสำคัญในธุรกิจฝรั่งเศสปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อที่ประชุมได้ข้อสรุปกับคู่ฝรั่งเศสของคุณแล้วขั้นตอนการประชุมตามปกติควรใช้ จัดทำและแจกจ่ายนาทีภายใน 24 ชั่วโมง
ดำเนินการอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับเรื่องนี้ตอกย้ำความสำคัญของการประชุมกับฝรั่งเศสและยังช่วยลดข้อผิดพลาดในหน่วยความจำ ติดตามการแต่งตั้งใด ๆ
การตัดสินใจและดูว่าสมาชิกทุกคนเข้าใจและดำเนินความรับผิดชอบของตน
สถานที่ที่ยังไม่เสร็จธุรกิจในวาระการประชุมสำหรับการประชุมครั้งต่อไป
จำนวนวันหลังการประชุมเพื่อนร่วมงานของคุณฝรั่งเศสจะได้ชื่นชมการติดตามโทรศัพท์
นี้สัมผัสส่วนบุคคลและความพยายามเป็นสิ่งสำคัญในการดำเนินธุรกิจของฝรั่งเศสปฏิบัติ