Historically, the study of regional

Historically, the study of regional geography has been obscured by its overlap with the notion of the earth's surface as 'landscape'. This idea is inherently in the double meaning attached in the extensive German literature to the apparently synonymous term, Landschaft. Confusion has apparently arisen from the meaning of Landschaft as either(a)the landscape,in the sense of the general appearance of a section of the earth's visible surface or(b)a restricted region of the earth's surface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติ วิชาภูมิศาสตร์ภูมิภาคได้ถูกบดบัง โดยความทับซ้อนกับแนวคิดของพื้นผิวของโลกเป็น 'แนว' ความคิดนี้มีความในความหมายที่สองอยู่ในวรรณคดีเยอรมันอย่างละเอียดคำพ้องเห็นได้ชัด Landschaft เห็นได้ชัดว่าเกิดความสับสนจากความหมายของ Landschaft เป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง (a) แนวนอนในแง่ของลักษณะทั่วไปของส่วนของการมองเห็นพื้นหรือพื้นผิว (b) เป็นขอบเขตจำกัดของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตการศึกษาของทางภูมิศาสตร์ในระดับภูมิภาคได้รับการบดบังด้วยการทับซ้อนกับความคิดของพื้นผิวโลกเป็น 'ภูมิ' ความคิดนี้เป็นอย่างโดยเนื้อแท้ในความหมายที่สองติดอยู่ในวรรณคดีเยอรมันที่ครอบคลุมเพื่อคำความหมายเหมือนกันเห็นได้ชัดภูมิทัศน์ ความสับสนเกิดขึ้นเห็นได้ชัดจากความหมายของภูมิทัศน์เป็นทั้ง (ก) ภูมิทัศน์ในแง่ของลักษณะทั่วไปของส่วนของพื้นผิวที่มองเห็นได้ของโลกหรือ (ข) พื้นที่ จำกัด ของผิวโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีตการศึกษาภูมิศาสตร์ภูมิภาคได้ถูกบดบังโดยทับซ้อนกันกับความคิดของพื้นผิวโลกเป็น ' แนว ' ความคิดนี้เป็นอย่างโดยเนื้อแท้ในคู่หมายแนบในวรรณกรรมเยอรมันกว้างขวาง คําพ้องเห็นได้ชัด landschaft . ได้เห็นความสับสนที่เกิดจากความหมายของ landschaft เป็นทั้ง ( 1 ) แนวนอนในแง่ของลักษณะทั่วไปของส่วนของพื้นผิวที่มองเห็นได้ของโลก หรือ ( ข ) เขตหวงห้ามของพื้นผิวโลก