this sum had to be met with product

this sum had to be met with production quotas and was hardly enough to cover the costs
of their journey to Sweden and the travel and accommodation costs once they had arrived

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลรวมนี้ได้พบกับโควต้าการผลิต และมีไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมต้นทุนของของพวกเขาเดินทางไปสวีเดน และการเดินทาง และที่พักต้นทุนเมื่อ พวกเขามาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลรวมนี้จะได้พบกับโควต้าการผลิตและแทบจะไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทางของพวกเขาไปสวีเดนและการเดินทางและค่าที่พักเมื่อพวกเขามาถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงินจำนวนนี้ต้องเจอกับโควต้าการผลิต และแทบจะไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเดินทางของพวกเขา
สวีเดนและค่าใช้จ่ายในการเดินทางและที่พัก เมื่อพวกเขามาถึง