Hi Team TS Do let us know if you ar

Hi Team TS

Do let us know if you are interested - we are very keen to represent your products in India - but we cannot follow up with you for over 3 weeks

Deineka - do let TS show interest if any , we are happy and proud to represent them in India - But if they are not keen to respond - we understand !
Kevin - do let us know if TS is interested in this order by Monday - else we will not bother them with reminders

Thanks
Nupur

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีมงาน TS แจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ - เรามีความกระตือรือร้นมากที่จะแสดงผลิตภัณฑ์ของคุณในอินเดีย - แต่เราไม่สามารถติดตามกับคุณกว่า 3 สัปดาห์ Deineka - ให้ TS แสดงสนใจถ้ามี เรามีความสุข และความภาคภูมิใจในการเป็นตัวแทนในอินเดีย - แต่ถ้าพวกเขาไม่กระตือรือร้นที่จะตอบ - เราเข้าใจ เควิน - แจ้งให้เราทราบถ้า TS สนใจสั่งนี้ โดยวันจันทร์ - อื่นเราจะไม่รบกวนให้กับจดหมายเตือนชำระเงิน ขอบคุณ Nupur

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทีมทีเอสทำให้เราทราบหากคุณมีความสนใจ - เรามีความกระตือรือร้นที่จะเป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์ของคุณในอินเดีย - แต่เราไม่สามารถติดตามกับคุณมานานกว่า 3 สัปดาห์ Deineka - ไม่ปล่อยให้ทีเอสแสดงความสนใจถ้าเรามีความสุขและภูมิใจที่ ตัวแทนของพวกเขาในอินเดีย - แต่ถ้าพวกเขาไม่ได้กระตือรือร้นที่จะตอบสนองต่อ - เราเข้าใจเควิน- ไม่แจ้งให้เราทราบว่าทีเอสมีความสนใจในการสั่งซื้อนี้โดยวันจันทร์ - วันอื่นเราจะไม่รำคาญพวกเขามีการแจ้งเตือนขอบคุณNupur

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทีมงาน TS

ทำแจ้งให้เราทราบหากคุณสนใจ - เรามีความกระตือรือร้นมากที่จะแสดงผลิตภัณฑ์ของคุณในอินเดีย แต่เราไม่สามารถติดตามคุณมานานกว่า 3 สัปดาห์

deineka - ทำให้ TS แสดงความสนใจใด ๆเรายินดีและภูมิใจที่เป็นตัวแทนของพวกเขาในอินเดีย แต่ถ้าพวกเขาไม่ได้ กระตือรือร้นที่จะตอบสนอง - เราเข้าใจแล้ว !
เควิน - ทำแจ้งให้เราทราบถ้า TS สนใจสั่งวันจันทร์ - อื่น ๆ ที่เราจะไม่ยุ่งกับการแจ้งเตือน

ขอบคุณ
nupur