Within a few years, smartphones and

Within a few years, smartphones and Internet tablets have become the devices to access Web or
standalone applications from everywhere, with a rapid development of the bandwidth of the mobile
networks (e.g. 4G). Internet tablets are used to take notes during meetings or conferences, to read scientific
papers in public transportation, etc. A smartphone is for example a way to have your data in the pocket
or to control, from everywhere, the progress of a heavy workflow process. These mobile devices have
enough powerful hardware to run more and more complex applications for many use cases. In the field of
astronomy it is possible to use these tools to access data via a simple browser, but also to develop native
applications reusing libraries (written in Java for Android or Objective-C/Swift for iOS) developed for
desktops/laptops. We describe the experiments conducted in this domain, at CDS and IUCAA, considering
a mobile application as a native application as well as a Web application

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมามาร์ทโฟนและแท็บเล็อินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นอุปกรณ์ในการเข้าถึงเว็บหรือ
การใช้งานแบบสแตนด์อโลนจากทุกที่ที่มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของแบนด์วิดธ์ของโทรศัพท์มือถือ
เครือข่าย (เช่น 4G) แท็บเล็ตอินเทอร์เน็ตที่ใช้ในการจดบันทึกในระหว่างการประชุมหรือการประชุมทางวิทยาศาสตร์ในการอ่าน
เอกสารในการขนส่งสาธารณะ ฯลฯ มาร์ทโฟนเป็นเช่นวิธีที่จะมีข้อมูลของคุณในกระเป๋า
หรือที่จะควบคุมจากทุกที่ความคืบหน้าของกระบวนการขั้นตอนการทำงานหนัก . โทรศัพท์มือถือเหล่านี้มี
ฮาร์ดแวร์ที่มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะใช้งานมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นสำหรับกรณีการใช้งานจำนวนมาก ในสาขา
ดาราศาสตร์มันเป็นไปได้ที่จะใช้เครื่องมือเหล่านี้ในการเข้าถึงข้อมูลผ่านทางเบราว์เซอร์ที่เรียบง่าย แต่ยังรวมถึงการพัฒนาพื้นเมือง
การใช้งานการนำห้องสมุด (เขียนใน Java สำหรับ Android หรือวัตถุประสงค์ C / สวิฟท์สำหรับ iOS) ที่พัฒนาขึ้นสำหรับ
เดสก์ท็ / แล็ปท็อป เราอธิบายการทดลองดำเนินการในโดเมนนี้ที่ CDS และ IUCAA พิจารณา
ใช้โทรศัพท์มือถือเป็นโปรแกรมพื้นเมืองเช่นเดียวกับโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในไม่กี่ปี สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตอินเทอร์เน็ตได้กลายเป็นอุปกรณ์เข้าถึงเว็บหรือโปรแกรมประยุกต์แบบสแตนด์อโลน
จากทุกที่ กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของแบนด์วิดท์ของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือ
( เช่น 4G ) แท็บเล็ตอินเทอร์เน็ตใช้เพื่อจดบันทึกในระหว่างการประชุมหรือการประชุม อ่านวิทยาศาสตร์
เอกสารในการขนส่งสาธารณะ ฯลฯมาร์ทโฟนเป็นเช่นวิธีที่จะมีข้อมูลในกระเป๋า
หรือควบคุม จากทุกแห่ง ความคืบหน้าของกระบวนการเวิร์กโฟลว์ที่หนัก โทรศัพท์มือถือเหล่านี้มี
พอฮาร์ดแวร์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นเพื่อเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์สำหรับกรณีที่ใช้มาก ในฟิลด์ของ
ดาราศาสตร์มันเป็นไปได้ที่จะใช้เครื่องมือเหล่านี้ในการเข้าถึงข้อมูลผ่านทางเบราว์เซอร์ที่เรียบง่าย แต่ยังพัฒนาพื้นเมือง
การใช้ห้องสมุด ( ที่เขียนใน Java สำหรับ Android หรือ iOS Lua / Swift ) ที่พัฒนาสำหรับ
เดสก์ทอป / แล็ปท็อป เราอธิบายการทดลองในเกมนี้ ใน ซีดี และ iucaa พิจารณา
โปรแกรมมือถือเป็นโปรแกรมพื้นเมือง รวมทั้งโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ