Heartworm disease, caused by the fi

Heartworm disease, caused by the filarial nematode, Dirofilaria immitis, is a major, potentially life-threatening disease of dogs, with worldwide distribution and global significance. It is not only of veterinary importance but it also has zoonotic potential in many regions. It is considered as an endemic disease in Thailand, although clinical data about the disease is rarely reported. The objectives of this study were to characterize the clinical hematology and the biochemistry of canine dirofilariasis cases admitted to Chulalongkorn University, Small Animal Teaching Hospital in Bangkok, Thailand, from 2001–2003. All hematology and serum biochemistry parameter interpretations were based on reference values. A total of 1023 dogs were evaluated in this study. Dogs were divided into three groups based on their heartworm classification (microfilaremic, occult and negative). The major hematological findings in microfilaremic dogs were a mild to moderate anemia, mild to severe thrombocytopenia, marked leukocytosis, moderate to marked neutrophilia, eosinophilia and monocytosis. The most common serum biochemical abnormalities in microfilaremic dogs included increased alkaline phosphatase, alanine aminotransferase and aspartate aminotransferase with a mean ± SD of 311 ± 299, 82 ± 76 and 50 ± 38 IU/L, respectively. It is likely that this parasitic infection led to the impairment of the hematological and biochemical status of the infected dogs. We believe that investigation of these laboratory based parameters, when associated with the clinical signs, is a very important approach to be considered in the routine clinical follow up, as well as being important for therapeutic evaluations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Heartworm โรค สาเหตุการ filarial นีมาโทดา Dirofilaria immitis เป็นโรค อาจชีวิตส่วนใหญ่ของสุนัข จัดจำหน่ายทั่วโลกและความสำคัญระดับโลก ไม่เฉพาะความสำคัญสัตวแพทย์ แต่ก็ยังมีศักยภาพ zoonotic ในหลายภูมิภาค ถือว่าเป็นโรคยุงในประเทศไทย แม้ว่าจะมีรายงานข้อมูลทางคลินิกเกี่ยวกับโรคไม่ค่อย วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้ได้กำหนดลักษณะโลหิตทางคลินิก และชีวเคมีของกรณีสุนัข dirofilariasis ชมจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โรงพยาบาลสัตว์สอนขนาดเล็กในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย จากปีค.ศ. 2001 – 2003 ทั้งหมดโลหิตและเซรั่มชีวเคมีพารามิเตอร์ตีความได้ตามค่าอ้างอิง จำนวนสุนัขทีถูกประเมินในการศึกษานี้ สุนัขถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มตามการจัดประเภทของ heartworm (microfilaremic รหัสญาณ และค่าลบ) พบ hematological สำคัญในสุนัข microfilaremic ได้ไมลด์เป็นโลหิตจางปานกลาง การอย่างรุนแรงเกล็ดเลือดน้อย อ่อนเครื่อง leukocytosis บรรเทา neutrophilia ทำเครื่องหมาย eosinophilia และ monocytosis ที่พบมากที่สุดซีรั่มชีวเคมีผิดปกติสุนัข microfilaremic รวมเพิ่มอัลคาไลน์ฟอสฟาเตส อะลานีน aminotransferase และ aspartate aminotransferase กับ±การเฉลี่ย SD ของ 311 ± 299, ±± 76 และ 50 82 38 IU/L ตามลำดับ เป็นไปได้ว่า เชื้อนี้เสียงฟู่เหมือนกาฝากที่นำไปสู่ผลของสถานะ hematological และชีวเคมีของสุนัขติดเชื้อ เราเชื่อว่า การตรวจสอบพารามิเตอร์เหล่านี้ปฏิบัติตาม เมื่อสัมพันธ์กับอาการทางคลินิก เป็นวิธีการสำคัญมากจะเป็นงานประจำคลินิกทำตาม เป็นกำลังสำคัญสำหรับการรักษาประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคพยาธิหัวใจที่เกิดจากไส้เดือนฝอย filarial, Dirofilaria immitis เป็นสำคัญโรคที่อาจเป็นอันตรายต่อชีวิตของสุนัขที่มีจำหน่ายทั่วโลกและความสำคัญระดับโลก มันไม่ได้เป็นเพียงความสำคัญสัตวแพทย์ แต่ก็ยังมีศักยภาพ zoonotic ในหลายภูมิภาค ก็ถือว่าเป็นโรคประจำถิ่นในประเทศไทยแม้ว่าข้อมูลทางคลินิกเกี่ยวกับโรคมีรายงานไม่ค่อย วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้มีลักษณะทางคลินิกโลหิตวิทยาและชีวเคมีของกรณี dirofilariasis สุนัขเข้ารับการรักษาจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, โรงพยาบาลสัตว์เล็กการเรียนการสอนในกรุงเทพฯจาก 2001-2003 โลหิตวิทยาและการตีความชีวเคมีซีรั่มพารามิเตอร์ทั้งหมดได้ขึ้นอยู่กับค่าอ้างอิง 1023 รวมของสุนัขได้รับการประเมินในการศึกษานี้ สุนัขถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มตามการจัดหมวดหมู่ของพวกเขา heartworm (microfilaremic, ลึกลับและลบ) ผลการวิจัยทางโลหิตวิทยาที่สำคัญในสุนัข microfilaremic ได้น้อยถึงปานกลางโรคโลหิตจางอ่อนถึง thrombocytopenia รุนแรงเครื่องหมาย leukocytosis ปานกลางเพื่อทำเครื่องหมาย neutrophilia, eosinophilia และ monocytosis ซีรั่มที่พบมากที่สุดความผิดปกติท​​างชีวเคมีในสุนัข microfilaremic รวมด่าง phosphatase เพิ่มขึ้น aminotransferase อะลานีนและ aspartate aminotransferase มีค่าเฉลี่ย± SD 311 ± 299 82 ± 76 และ 50 ± 38 IU / L ตามลำดับ ก็มีโอกาสที่ติดเชื้อพยาธินี้นำไปสู่​​การด้อยค่าของค่าทางโลหิตวิทยาและสถานะทางชีวเคมีของสุนัขที่ติดเชื้อ เราเชื่อว่าการตรวจสอบในห้องปฏิบัติการพารามิเตอร์เหล่านี้ตามที่เมื่อเชื่อมโยงกับอาการทางคลินิกเป็นวิธีการที่สำคัญมากที่จะได้รับการพิจารณาในขั้นตอนการติดตามทางคลินิกเช่นเดียวกับการเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประเมินผลการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Heartworm โรคที่เกิดจากไส้เดือนฝอย filarial , นกกระปูดเล็กเป็นหลัก โรคที่อาจเป็นอันตรายต่อชีวิตของสุนัข ด้วยการกระจายทั่วโลกและความสำคัญของโลก มันไม่ได้เป็นเพียงของสัตวแพทย์สำคัญแต่มันยังมีศักยภาพจํานวนมากในหลายภูมิภาค ถือเป็นโรคที่ระบาดในประเทศไทย แต่ทางคลินิกเกี่ยวกับโรคนี้มีรายงานน้อยการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์โลหิตวิทยาและชีวเคมีของกรณีกลุ่มชุดงานสุนัขเข้าจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย โรงพยาบาลสัตว์เล็ก ใน กรุงเทพ ไทย พ.ศ. 2544 – 2546 ทั้งหมดโลหิตวิทยา และเซรั่ม ชีวเคมี พารามิเตอร์การตีความตามค่าอ้างอิง ทั้งหมด 1023 สุนัข ได้แก่ ในการศึกษานี้สุนัขถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มตาม Heartworm หมวดหมู่ ( microfilaremic ลึกลับและลบ ) ผลทางหลักในสุนัข microfilaremic เป็นโลหิตจางอ่อนปานกลาง รุนแรงมากภาวะเกล็ดเลือดน้อย , เครื่องหมายเม็ดเลือดขาวมากเกิน เพื่อให้ neutrophilia ปานกลาง เพียร์ และนาฎศิลป .ที่พบมากที่สุดในสุนัข microfilaremic ชีวเคมีของซีรั่มรวมเพิ่มขึ้นอัลคาไลน์ ฟอสฟาเตส alanine aminotransferase aspartate aminotransferase , และกับหมายถึง± SD 311 ± 299 , 82 ± 76 ± 38 และ 50 IU / L ตามลำดับ มันเป็นโอกาสที่การติดเชื้อปรสิตนี้นำไปสู่ผลของสถานะค่าโลหิตวิทยาและชีวเคมีของสุนัขที่ติดเชื้อเราเชื่อว่าการตรวจสอบเหล่านี้ปฏิบัติการตามพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับอาการทางคลินิก เป็นวิธีที่สำคัญมากที่จะต้องพิจารณาในขั้นตอนทางคลินิกตาม รวมทั้งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประเมินผลการรักษา