With the print and electronic media

With the print and electronic media under the regime’s full control, rumours are spread about an imminent government take-over by Christians, threats of violence are hurled against nonMuslims, Bibles are seized and bishops get hauled in by the police for interrogation. My address to a congregation in a Catholic church one Sunday was condemned as an act of apostasy.
No doubt Malaysia’s media will shower praises on the regime in the wake of Obama’s visit. Malaysia has descended to 145th place on the Reporters Without Borders index of media freedom, so it takes some effort for Malaysians to get the truth. And the truth is that the US pivot to Asia should not merely be about trade and investment or the creation of alliances of the world’s great powers, important as these goals may be. The values of freedom and democracy must remain paramount, and even if Wilsonian idealism appears to be on the wane, Jeffersonian ideals still resonate with the people in this part of the world. ANWAR IBRAHIM leads Malaysia’s Justice Party (PKR). He served as deputy prime minister from 1993 to 1998.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับสื่อพิมพ์ และอิเล็กทรอนิกส์ภายใต้การควบคุมของระบอบการปกครอง มีแพร่กระจายข่าวลือเกี่ยวกับการ take-over จวนเจียนรัฐบาล โดยคริสเตียน ภัยคุกคามความรุนแรงโยนกับ nonMuslims ได้ยึดพระคัมภีร์ และบาทหลวงได้ลากในตำรวจมาส ที่อยู่ของฉันเพื่อชุมนุมในโบสถ์คาทอลิกอาทิตย์หนึ่งถูกประณามของ apostasyไม่ต้องสงสัยสื่อของมาเลเซียจะอาบสรรเสริญในระบอบการปกครองในการปลุกของ Obama ไป มาเลเซียได้ลงมาที่ 145th ดัชนีผู้สื่อข่าวโดยไม่มีเส้นขอบของเสรีภาพสื่อ ดังนั้นมันต้องใช้ความพยายามบางอย่างสำหรับชาวมาเลเซียจะได้รับความจริง และความจริงก็คือ ว่า สาระสำคัญสหรัฐฯ กับเอเชียไม่เพียงควรเกี่ยวกับการค้า และการลงทุน หรือการสร้างพันธมิตรของโลกอำนาจมาก สำคัญเป้าหมายเหล่านี้อาจจะ ค่าของเสรีภาพและประชาธิปไตยต้องยังคงสำคัญ และแม้ว่าอุดมคติ Wilsonian จะ ไม่เสื่อมสภาพ อุดมคติแนวเจฟเฟอร์สันยังคงสะท้อนกับท่านในส่วนนี้ของโลก อิบรอฮีม ANWAR นำพรรคความยุติธรรมของมาเลเซีย (PKR) เขาทำหน้าที่เป็นรองนายกรัฐมนตรีจากปี 1993-1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ภายใต้การควบคุมเต็มรูประบอบการปกครองของข่าวลือที่แพร่กระจายเกี่ยวกับรัฐบาลที่ใกล้เข้ามาใช้มากกว่าโดยคริสเตียนภัยคุกคามของความรุนแรงจะเหวี่ยงกับ nonMuslims, พระคัมภีร์ถูกยึดและบาทหลวงได้รับการลากโดยตำรวจสอบปากคำ ที่อยู่ของฉันที่จะชุมนุมในคริสตจักรคาทอลิกหนึ่งอาทิตย์ถูกประณามว่าเป็นการกระทำของเลิก.
สงสัยไม่มีสื่อของมาเลเซียจะอาบน้ำสรรเสริญในระบอบการปกครองในการปลุกของการเยี่ยมชมโอบามา มาเลเซียได้ลงไปที่ 145 เมื่อวันที่ผู้สื่อข่าวโดยไม่ต้องดัชนีพรมแดนของเสรีภาพสื่อจึงต้องใช้ความพยายามสำหรับชาวมาเลเซียที่จะได้รับความจริงบางอย่าง และความจริงก็คือว่าเดือยสหรัฐไปยังเอเชียไม่ควรเพียงจะเกี่ยวกับการค้าและการลงทุนหรือการสร้างพันธมิตรของอำนาจที่ยิ่งใหญ่ของโลกที่สำคัญเป็นเป้าหมายเหล่านี้อาจจะเป็น ค่าของเสรีภาพและประชาธิปไตยจะต้องยังคงยิ่งใหญ่และแม้ว่าความเพ้อฝัน Wilsonian ดูเหมือนจะเป็นบนเสื่อมโทรมอุดมการณ์พรรคเดโมแคยังคงสะท้อนกับคนที่อยู่ในส่วนหนึ่งของโลกนี้ อันวาร์อิบราฮิมนำไปสู่มาเลเซียพรรคยุติธรรม (PKR) เขาทำหน้าที่เป็นรองนายกรัฐมนตรี 1993-1998

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับสื่อสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ภายใต้ระบอบการปกครองควบคุมเต็มรูปแบบข่าวลือเกี่ยวกับการแพร่กระจายของรัฐบาลเข้ามาดูแล โดยคริสเตียน ภัยคุกคามของความรุนแรงพุ่งต่อ nonmuslims , คัมภีร์ถูกยึดและพระสังฆราชโดนตำรวจสอบสวน ที่อยู่การชุมนุมในโบสถ์วันอาทิตย์ถูกประณามว่าเป็นการกระทำของการเลิกเชื่อไม่มีการสงสัยของมาเลเซียสื่อจะอาบน้ำสรรเสริญในระบอบในการปลุกของการเยี่ยมชมของโอบามา . มาเลเซียได้เคลื่อนสถานที่ 145th ในผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนดัชนีเสรีภาพสื่อ ดังนั้นมันต้องใช้ความพยายามสำหรับชาวมาเลเซียที่จะได้รับความจริง และความจริงที่เราหมุนในเอเชียควรไม่เพียงจะเกี่ยวกับการค้าและการลงทุน หรือการสร้างพันธมิตรของมหาอำนาจของโลก ที่สำคัญเป็นเป้าหมายเหล่านี้อาจจะ คุณค่าของเสรีภาพและประชาธิปไตย จะต้อง อยู่ มหา และแม้ว่า wilsonian จิตนิยม ที่ดูเหมือนจะเป็นบนหย่อม เจฟเฟอร์โซเนี่ยนอุดมคติยังคงดังก้องกับประชาชนในส่วนนี้ของโลก อันวาร์อิบราฮิมผู้นำพรรคความยุติธรรมของมาเลเซีย ( PKR ) เขาทำหน้าที่เป็นนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1998