The actual boundaries of the term “

The actual boundaries of the term “Hinduism” have been debated in India and among international scholars. In this course, we will try to define the scope of Hinduism in doctrinal, historical, and practical terms.

During the period of Muslim rule in India (12th-19th centuries, but varying according to region), the term “Hindu” was used to set apart the non-Muslim population from those who were Muslim.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตที่แท้จริงของคำว่า "ศาสนาฮินดู" ได้รับยังคง ในอินเดีย และใน หมู่นักวิชาการต่างประเทศ ในหลักสูตรนี้ เราจะพยายามกำหนดขอบเขตของศาสนาฮินดูในหลักคำสอน ประวัติศาสตร์ และการปฏิบัติในช่วงระยะเวลาของกฎมุสลิมในอินเดีย (12 19 ศตวรรษ แต่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค), คำว่า "ฮินดู" ถูกใช้เพื่อตั้งค่าแยกประชากรมุสลิมไม่ใช่จากคนมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตที่แท้จริงของคำว่า "ศาสนาฮินดู" ได้รับการถกเถียงกันในอินเดียและในหมู่นักวิชาการระหว่างประเทศ ในหลักสูตรนี้เราจะพยายามที่จะกำหนดขอบเขตของศาสนาฮินดูในทฤษฎีทางประวัติศาสตร์และแง่การปฏิบัติ. ในช่วงระยะเวลาของการปกครองของชาวมุสลิมในอินเดีย (ศตวรรษที่ 12 และ 19 แต่ที่แตกต่างกันไปตามภูมิภาค) คำว่า "ฮินดู" ถูกนำมาใช้ จะตั้งอยู่ห่างประชากรที่ไม่ใช่มุสลิมจากผู้ที่เป็นมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบเขตที่แท้จริงของคำว่า " ฮินดู " มีการถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการในอินเดียและต่างประเทศ ในหลักสูตรนี้ เราจะพยายามที่จะกำหนดขอบเขตของศาสนาฮินดูในทฤษฎี ประวัติศาสตร์ และด้านปฏิบัติ

ในช่วงการปกครองของชาวมุสลิมในอินเดีย ( 12th-19th ศตวรรษ แต่แตกต่างกันตามภูมิภาค )คำว่า " ฮินดู " ถูกใช้เพื่อแยกที่ไม่ใช่ชาวมุสลิมจากผู้ที่เป็นมุสลิม