To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to implore God  การแปล - To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to implore God  ไทย วิธีการพูด

To cross one's fingers is a hand ge

To cross one's fingers is a hand gesture commonly used to implore God for protection, as well as to wish for good luck. The gesture is referred to by the common expression "keeping one's fingers crossed" or just "fingers crossed" and has also been historically used in order to allow early Christian believers to recognize one another during times of persecution.

Some people, mostly children, also use the gesture to excuse their telling of a white lie. This may have its roots in the belief that the power of the Christian cross might save one from being sent to hell for telling a lie. A similar belief is that crossing one's fingers invalidates a promise being made.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้ามกระดิกนิ้วเป็นท่ามือที่ใช้กันทั่วไปขอร้องพระคุ้มครอง รวมทั้งต้องโชคดี รูปแบบนี้จะเรียก ตามทั่วไปนิพจน์ "รักษากระดิกนิ้วข้าม" หรือเพียง "มือข้าม" และยังถูกอดีตใช้เพื่อให้ผู้เชื่อคริสเตียนก่อนจะรู้จักกันในช่วงเวลาของการเบียดเบียน

บางคน ส่วนใหญ่เด็ก ยัง ใช้รูปแบบลายเส้นเพื่อขอโทษบอกของการโกหกสีขาว นี้อาจมีความเชื่อว่าอำนาจของกางเขนคริสเตียนอาจบันทึกส่งนรกสำหรับบอกการโกหก มีความเชื่อคล้ายกันว่า ข้ามกระดิกนิ้ว invalidates สัญญาการทำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ที่จะข้ามนิ้วหนึ่งคือสัญญาณมือที่นิยมใช้เพื่อวิงวอนพระเจ้าสำหรับการป้องกันเช่นเดียวกับที่จะขอให้โชคดี ท่าทางถูกอ้างถึงโดยการแสดงออกทั่วไป "การรักษานิ้วมือของคนข้าม" หรือแค่ "นิ้วข้าม" และยังถูกนำมาใช้ในอดีตเพื่อให้ผู้ศรัทธาคริสเตียนที่จะยอมรับคนอื่นในช่วงเวลาของการประหัตประหารบางคนเด็กส่วนใหญ่ยัง ใช้ท่าทางในการแก้ตัวของพวกเขาบอกโกหกสีขาว นี้อาจจะมีรากในความเชื่อที่ว่าพลังของคริสต์อาจจะบันทึกหนึ่งจากการถูกส่งไปยังนรกสำหรับบอกโกหก ความเชื่อที่คล้ายกันคือที่ข้ามนิ้วมือของคนที่เลิกสัญญาการทำ


การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การไขว้นิ้วเป็นสัญลักษณ์มือที่นิยมใช้ เพื่ออ้อนวอนพระเจ้าให้คุ้มครอง รวมทั้งอวยพรให้โชคดี ท่าทางจะเรียกว่าโดยทั่วไปแสดงออก " รักษาของนิ้วไขว้ " หรือแค่ " อย่าบอกใครนะ " และยังถูกใช้เพื่อช่วยให้ผู้เชื่อในประวัติศาสตร์คริสเตียนรู้จักกันในช่วงเวลาของการประหัตประหาร

บางคน ส่วนใหญ่เป็นเด็กยังใช้ท่าทาง ข้อแก้ตัวของพวกเขาบอกเรื่องโกหกสีขาว นี้อาจจะมีรากในความเชื่อว่าอำนาจของคริสเตียนข้ามอาจจะช่วยคนหนึ่งที่ถูกส่งไปนรก ว่าโกหก ความเชื่อที่คล้ายกันคือการข้ามหนึ่งนิ้วของการสัญญา
ถูกทำ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: