Colleges and universities are not e

Colleges and universities are not exempt from claims of athlete exploitation. In 2004, the University of Connecticut (UConn) licensed and sold jerseys (for $49.99) and hats (costing $26.99) bearing the numbers of star basketball players Ben Gordon, Emeka Okafor, and Diana Taurasi at the campus bookstore, online, and through retail outlets such as Bob’s Stores. “NCAA regulations passed in 1992 bar schools from using player names and likenesses to sell products, and also bans student-athletes from promoting commercial ventures, but the UConn bookstore Web site touted one of the “favorite player hats” as honoring “the team player who wears the #3 UConn jersey for women’s basketball,” i.e., Taurasi. Critics of these practices, such as NCAA President Myles Brand and former UCLA football player Ramogi Huma (the head of the Collegiate Athletes Coalition, a California-based organization he founded to advocate for better living conditions for student-athletes), argued that UConn and other schools are acting unethically and contradictory to the spint of the NCAA rules in licensing and selling these products. Said Brand: “My concerns are over the potential inconsistency between our making certain requirements on student-athletes about endorsements, namely, they cannot make any, and the schools themselves then using what would be endorsement, material for revenue.” Huma said athletes such as Gordon, Okafor, and Taurasi should share in the proceeds from the sales of the apparel. “The reason [the products] are being sold … is that these are famous players.” Huma claimed. “If a player gets a cut of the sale of his or her jersey, that does not mean the player is a professional.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยจะไม่ยกเว้นจากการเรียกร้องของนักกีฬาเอารัดเอาเปรียบ ในปี 2004 มหาวิทยาลัยของคอนเนตทิคัต (UConn) ได้รับอนุญาต และขายเสื้อ (สำหรับ $49.99) และหมวก (ทุน $26.99) เรืองจำนวนเล่นบาสเกตบอลดาว Gordon Ben, Emeka Okafor และ Diana Taurasi ที่แคมปัส ออนไลน์ และร้านค้าปลีกเช่นร้านค้าของบ๊อบ "ระเบียบ NCAA ผ่านในแถบ 1992 โรงเรียนใช้ชื่อเล่นและรูปจะขายผลิตภัณฑ์ และยัง ห้ามนักเรียนนักกีฬาจากการส่งเสริมกิจการพาณิชย์ แต่ UConn ร้านหนังสือเว็บไซต์ touted หนึ่ง"หมวกเล่นที่ชื่นชอบ"เป็น"ทีมผู้เล่นที่สวมเสื้อ UConn #3 สำหรับกีฬาบาสเกตบอลหญิง honoring เช่น Taurasi นักวิจารณ์แนวทางปฏิบัติเหล่านี้ แบรนด์ไมเลสสแตนดิช NCAA ประธานและอดีต UCLA ฟุตบอล Ramogi Huma (หัวของรัฐบาลนักกีฬาโคล์ แคลิฟอร์เนียตามองค์กรที่ก่อตั้งเพื่อสนับสนุนสำหรับเงื่อนไขที่ดีกว่านั่งเล่นสำหรับนักเรียนนักกีฬา), โต้เถียงว่า UConn และโรงเรียนอื่น ๆ ทำหน้าที่ unethically และกฎการขัดแย้งการ spint ของ NCAA อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ และการขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ แบรนด์กล่าวว่า: "ข้าพเจ้าจะผ่านไม่สอดคล้องกันอาจเกิดขึ้นระหว่างเราทำบางข้อกำหนดบนนักเรียนนักกีฬาเกี่ยวกับลิงค์ ได้แก่ พวกเขาไม่สามารถทำการใด ๆ และโรงเรียนตัวเองแล้ว ใช้อะไรจะสลักหลัง วัสดุสำหรับรายได้" Huma กล่าวว่า นักกีฬาเช่น Gordon, Okafor และ Taurasi ควรใช้ร่วมกันในการดำเนินการจากการขายของเสื้อผ้า "เหตุผล [ผลิตภัณฑ์] จะขาย...เหล่านี้เป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียง" Huma อ้าง "ถ้าผู้เล่นได้รับการตัดการขายของเขา หรือเธอเจอร์ซีย์ ว่าไม่หมายถึง เล่นเป็นมืออาชีพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยไม่ได้รับการยกเว้นจากการเรียกร้องของการแสวงประโยชน์นักกีฬา ในปี 2004 ที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคั (UConn) ได้รับอนุญาตและจำหน่ายเสื้อยืด (สำหรับ $ 49.99) และหมวก (ต้นทุน $ 26.99) แบกตัวเลขของดาวผู้เล่นบาสเกตบอลเบนกอร์ดอน, Emeka Okafor และไดอาน่า Taurasi ที่ร้านหนังสือมหาวิทยาลัยออนไลน์และผ่านร้านค้าปลีก ร้านเช่นร้านค้าของบ๊อบ "กฎระเบียบของซีเอในปี 1992 ที่ผ่านโรงเรียนบาร์จากการใช้ชื่อผู้เล่นและ likenesses ในการขายสินค้าและยังห้ามนักกีฬานักเรียนจากการส่งเสริมการลงทุนในเชิงพาณิชย์ แต่เว็บไซต์ร้านหนังสือ UConn โน้มน้าวหนึ่งใน" หมวกเล่นที่ชื่นชอบ "ที่เคารพ" ผู้เล่นของทีม ที่สวม # 3 UConn เสื้อสำหรับบาสเกตบอลหญิง "คือ Taurasi นักวิจารณ์ของการปฏิบัติเหล่านี้เช่นซีเอประธานาธิบดีไมลส์ยี่ห้อและอดีตนักฟุตบอลยูซีแอล Ramogi Huma (หัวของนักกีฬาวิทยาลัยรัฐบาลซึ่งเป็นองค์กรที่แคลิฟอร์เนียตามที่เขาก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนให้สภาพความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นสำหรับนักกีฬานักเรียน) แย้งว่า UConn และ โรงเรียนอื่น ๆ จะทำหน้าที่ unethically และขัดแย้งกับ spint ของกฎของซีเอในการออกใบอนุญาตและการขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ กล่าวว่ายี่ห้อ: ". ความกังวลของฉันมากกว่าความไม่สอดคล้องกันอาจเกิดขึ้นระหว่างการทำของเราต้องการบางอย่างในนักกีฬานักเรียนเกี่ยวกับการรับรองคือพวกเขาไม่สามารถทำการใด ๆ และโรงเรียนของตัวเองแล้วใช้สิ่งที่จะรับรองวัสดุสำหรับรายได้" Huma กล่าวว่านักกีฬาดังกล่าว เป็นกอร์ดอน Okafor และ Taurasi ควรมีส่วนร่วมในเงินที่ได้จากการขายของเครื่องแต่งกาย "เหตุผล [สินค้า] มีการขาย ... คือว่าสิ่งเหล่านี้เป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียง." Huma อ้าง "หากผู้เล่นที่ได้รับการตัดการขายเสื้อของเขาหรือเธอไม่ได้หมายความว่าผู้เล่นที่เป็นมืออาชีพ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยจะไม่ได้รับการยกเว้นจากการเรียกร้องของนักกีฬา ในปี 2004 มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต ( uconn ) ที่ได้รับใบอนุญาต และขายเสื้อ ( $ 49.99 ) และหมวก ( ทุน $ 26.99 ) ที่มีจำนวนดาวบาสเกตบอลเล่น เบน กอร์ดอน emeka โอคาฟอร์ และไดอาน่าเตาราซิที่ร้านหนังสือ ออนไลน์ และผ่านร้านค้าปลีก เช่น บ๊อบ ของร้านค้า" ซีเอกฎระเบียบผ่านในปี 1992 บาร์โรงเรียนโดยใช้ชื่อผู้เล่นและ likenesses ขายผลิตภัณฑ์ และยังห้ามนักกีฬานักเรียนจากการส่งเสริมกิจการเชิงพาณิชย์ แต่ uconn ร้านหนังสือเว็บไซต์ touted เป็นหนึ่งใน " ชื่นชอบผู้เล่นหมวก " เคารพ " ทีมผู้เล่นที่สวม# 3 uconn Jersey สำหรับบาสเกตบอลหญิง " เช่น เตาราซิ . นักวิจารณ์ของการปฏิบัติเหล่านี้เช่น ซีเอประธานาธิบดี Myles แบรนด์และอดีตนักฟุตบอล ramogi UCLA . ( หัวหน้าของกลุ่มนักกีฬาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียตามองค์กรที่เขาก่อตั้งขึ้น เพื่อสนับสนุนให้สภาพความเป็นอยู่ของนักเรียนนักกีฬา ) แย้งว่า uconn และโรงเรียนอื่น ๆทำ unethically และความขัดแย้งกับ spint ของซีเอกฎระเบียบในการออกใบอนุญาตและการขายสินค้าเหล่านี้ บอกว่า ยี่ห้อ :" ความกังวลของผมแล้วเกิดความไม่สอดคล้องกันระหว่างของเราทำให้ความต้องการบางอย่างในนักกีฬานักเรียนเกี่ยวกับการรับรอง คือ พวกเขาไม่สามารถให้การใดๆ และโรงเรียนเองก็ใช้สิ่งที่จะรับรอง , วัสดุสำหรับรายได้ . . บอกว่า นักกีฬา เช่น กอร์ดอน , โอคาฟอร์ และเตาราซิควรแบ่งปันรายได้จากการขายของเสื้อผ้า ." เหตุผล [ สินค้า ] มีการขาย . . . . . . . คือว่าเหล่านี้เป็นผู้เล่นที่มีชื่อเสียง " . . อ้าง ถ้าผู้เล่นถูกตัดขายเสื้อของเขา หรือเธอ ไม่ได้หมายความว่าผู้เล่นมืออาชีพเป็น”