7.1 Strength· Currently positioned

7.1 Strength
· Currently positioned as Japan No.1 Casual Wear Brand
· Available internationally at several countries beyond Asia region
· Wide range of products for both male and female
· High quality products
· Low cost production and management
· Consistent productivity and creativity for every new season
· Fashionable and essentials
· Asian cutting and measurement

7.2 Weakness
· Still being introductory and strange in Malaysia
· Current only one store available within Malaysia
· Product variety and launching based on the four seasons
· Higher cost due to import tax and currency conversion




7.3 Opportunity
· Emerging trends in the clothing and apparel markets; companies operating in the global arena are expanding their business activities
· Globalization has spurred greater simultaneity in fashion trends around the world; trends spread like wildfire around the world as well as in Malaysia
· Establishing of store at Bukit Bintang which is the most vibrant area of capital city, Kuala Lumpur
· Innovations in information technology have increased the speed with which information travels throughout the world
· Economy growth and civilization development are contributing to the high demands of consumer market.
· Low-price clothing and apparel are welcomed in Japan, presenting a huge business opportunity

7.4 Threats
· Difficulty of getting more market share due to competition from those competitors which has established in Malaysia earlier
· Lack of brand awareness and popularity due to low availability with only and one store in Malaysia
· Bad responses for certain products which are not suitable and applicable in Malaysia due to climate and season issues.
· Production Regions – The largest percentage of merchandise sold in UNIQLO business operations, which are the core activity of the Group, is manufactured in China and other countries in Asia and then imported into Japan. For this reason, in the event that major changes occur in the political, economic and/or legal environment and natural disasters are experienced in China and other producing countries, this could have an adverse impact on business results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.1 ความแข็งแรง· ตำแหน่งปัจจุบันเป็นญี่ปุ่น No.1 ลำลองสวมแบรนด์· ต่างประเทศนอกเหนือจากภูมิภาคเอเชียหลายประเทศ· หลากหลายของผลิตภัณฑ์สำหรับเพศชายและเพศหญิง· ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูง· ผลิตต้นทุนต่ำและการจัดการ· ผลผลิตที่สอดคล้องกันและสร้างสรรค์ในทุกฤดูกาลใหม่· ทันสมัยและสิ่งสำคัญ· เอเชียตัดและวัด7.2 อ่อนแอ· ยังคง เป็นเกริ่นนำ และแปลกในมาเลเซีย· เก็บที่เดียวปัจจุบันมีภายในมาเลเซีย· หลากหลายผลิตภัณฑ์และเปิดใช้งานตามซีซั่น 4· ต้นทุนสูงเนื่องจากการแปลงสกุลเงินและภาษีนำเข้า7.3 โอกาส· แนวโน้มที่เกิดขึ้นในตลาดเสื้อผ้าและเครื่องนุ่งห่ม บริษัทที่ทำงานในเวทีโลกจะขยายกิจกรรมของธุรกิจ· โลกาภิวัตน์ได้กระตุ้นแนวโน้มแฟชั่นโลก สัมพันธ์มากขึ้น แนวโน้มแพร่กระจายเหมือนไฟป่าทั่วโลกเช่นในมาเลเซีย· สร้างของร้านค้าในห้างซึ่งเป็นพื้นที่แห่งเมืองหลวง กัวลาลัมเปอร์· นวัตกรรมในเทคโนโลยีสารสนเทศได้เพิ่มความเร็วที่ข้อมูลเดินทางทั่วโลก· พัฒนาเศรษฐกิจเจริญเติบโตและอารยธรรมสนับสนุนความต้องการสูงของตลาดผู้บริโภค· เครื่องนุ่งห่มและเสื้อผ้าราคาต่ำยินดีในญี่ปุ่น การนำเสนอโอกาสทางธุรกิจขนาดใหญ่7.4 คุกคาม· ปัญหาของครบการแข่งขันจากคู่แข่งที่ส่วนแบ่งการตลาดเพิ่มมากขึ้นซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในมาเลเซียก่อนหน้านี้· ขาดการรับรู้แบรนด์และความนิยมต่ำห้องเท่านั้นและร้านเดียวในประเทศมาเลเซีย· คำตอบที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างที่ไม่เหมาะสม และสามารถใช้ได้ในประเทศมาเลเซียเนื่องจากปัญหาสภาพอากาศและฤดูกาล· ผลิตภูมิภาค – เปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุดของสินค้าที่ขายใน UNIQLO ดำเนินธุรกิจ ซึ่งมีกิจกรรมหลักของกลุ่ม ผลิตในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในเอเชีย และญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ ในกรณีที่เปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในทางการเมือง เศรษฐกิจ และ/หรือกฎหมายสิ่งแวดล้อม และภัยธรรมชาติที่พบในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ producing จะมีกระทบผลธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.1
ความแข็งแรง·ตำแหน่งปัจจุบันญี่ปุ่นครั้งที่1 ลำลองยี่ห้อ·ที่มีจำหน่ายในระดับสากลที่หลายประเทศเกินกว่าภูมิภาคเอเชีย·หลากหลายของผลิตภัณฑ์สำหรับทั้งชายและหญิง·ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพสูง·การผลิตต้นทุนต่ำและการจัดการ·การผลิตที่สอดคล้องกันและความคิดสร้างสรรค์ใหม่ทุกฤดูกาล·แฟชั่นและสิ่งจำเป็น·ตัดเอเชียและการวัด7.2 อ่อนแอ·ยังคงเป็นเบื้องต้นและแปลกในมาเลเซีย·ปัจจุบันมีเพียงหนึ่งร้านที่มีอยู่ภายในมาเลเซีย·ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์และการเปิดตัวขึ้นอยู่กับฤดูกาลที่สี่·ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นเนื่องจากต้องนำเข้าภาษีและการแปลงสกุลเงิน7.3 โอกาส·แนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ในเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกายที่ตลาด; บริษัท ที่ดำเนินงานในเวทีโลกจะขยายกิจกรรมทางธุรกิจ·โลกาภิวัตน์ได้กระตุ้นพร้อมกันมากขึ้นในแนวโน้มแฟชั่นทั่วโลก; แนวโน้มการแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วโลกเช่นเดียวกับในประเทศมาเลเซีย·สร้างของร้านค้าที่บูกิตบินตังซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวามากที่สุดของเมืองหลวงกัวลาลัมเปอร์·นวัตกรรมในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศได้เพิ่มความเร็วที่เดินทางข้อมูลทั่วโลก·การเจริญเติบโตเศรษฐกิจและการพัฒนาอารยธรรมมีส่วนร่วมในความต้องการสูงของตลาดผู้บริโภค. ·เสื้อผ้าต่ำราคาและเครื่องแต่งกายที่ได้รับการต้อนรับในประเทศญี่ปุ่นนำเสนอโอกาสทางธุรกิจขนาดใหญ่7.4 ภัยคุกคาม·ความยากลำบากในการได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นเนื่องจากการแข่งขันจากคู่แข่งเหล่านั้นซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียก่อนหน้านี้·การขาดการรับรู้แบรนด์และความนิยมเนื่องจากมีต่ำมีเพียงและเป็นหนึ่งในร้านค้าในประเทศมาเลเซีย·การตอบสนองที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่างที่ไม่เหมาะสมและใช้บังคับในมาเลเซียเนื่องจากปัญหาสภาพภูมิอากาศและฤดูกาล. ·ภูมิภาคการผลิต - ร้อยละที่ใหญ่ที่สุดของสินค้าที่ขาย ในการดำเนินธุรกิจของยูนิโคล่ซึ่งเป็นกิจกรรมหลักของกลุ่ม บริษัท เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในประเทศจีนและประเทศอื่น ๆ ในเอเชียและที่นำเข้ามาแล้วเป็นญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ในกรณีที่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในทางการเมืองเศรษฐกิจและ / หรือสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและภัยพิบัติทางธรรมชาติที่มีประสบการณ์ในประเทศจีนและประเทศผู้ผลิตอื่น ๆ นี้อาจจะมีผลกระทบต่อผลการดำเนินธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.1 แรง
ด้วยขณะนี้ตําแหน่งเป็นญี่ปุ่น 1 ชุดลำลองแบรนด์
ด้วยใช้ได้ในระดับสากลที่หลายประเทศนอกภูมิภาคเอเชีย
ด้วยผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายสำหรับทั้งชายและหญิง

ด้วยผลิตภัณฑ์คุณภาพสูง ด้วยต้นทุนการผลิตต่ำและผลผลิตและความคิดสร้างสรรค์สอดคล้องการจัดการ
ด้วยทุกฤดูกาลใหม่

ด้วยด้วยแฟชั่น และจำเป็นในการตัดและการวัด


ราคาอ่อนด้วยยังเป็นเบื้องต้นและแปลกในมาเลเซีย
ด้วยปัจจุบันเท่านั้นร้านหนึ่งที่มีอยู่ในมาเลเซีย
ด้วยผลิตภัณฑ์หลากหลาย และการเปิดตัวตามสี่ฤดูกาล
ด้วยต้นทุนที่สูงขึ้น เนื่องจากการนำเข้าภาษีและการแปลงสกุลเงิน




7.3 โอกาส
ด้วยแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ในตลาดเสื้อผ้าและสิ่งทอ ; บริษัทที่ดำเนินงานในเวทีโลกมีการขยายกิจกรรมทางธุรกิจของพวกเขา
โลกาภิวัตน์ด้วยออกมากขึ้นพร้อมกันในแนวโน้มแฟชั่นทั่วโลก แนวโน้มการแพร่กระจายเหมือนไฟป่าทั่วโลกรวมทั้งในมาเลเซีย
ด้วยการเก็บที่ Bukit Bintang ซึ่งเป็นบริเวณที่มีชีวิตชีวามากที่สุดของเมืองกัวลาลัมเปอร์
ด้วยนวัตกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศได้เพิ่มความเร็วที่ข้อมูลการเดินทางทั่วโลก
ด้วยการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาอารยธรรม จะเกิดความต้องการสูงของตลาดผู้บริโภค ด้วยเสื้อผ้าราคาถูกเสื้อผ้า
และยินดีในญี่ปุ่น เสนอโอกาสทางธุรกิจที่ใหญ่ที่สุด

ด้วยภัยคุกคามความได้รับส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้น เนื่องจากการแข่งขันจากคู่แข่ง ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในประเทศมาเลเซียก่อนหน้านี้
ด้วยการรับรู้แบรนด์และความนิยมเนื่องจากความพร้อมกับต่ำเท่านั้น และร้านหนึ่งในมาเลเซีย
ด้วยไม่ดีการตอบสนองผลิตภัณฑ์บางอย่างที่ไม่เหมาะกับการใช้ในมาเลเซียเนื่องจากปัญหาสภาพภูมิอากาศและฤดูกาล
ด้วยภูมิภาคการผลิตและเปอร์เซ็นต์ที่ใหญ่ที่สุดของสินค้าที่ขายในการดําเนินธุรกิจ UNIQLO ซึ่งเป็นกิจกรรมหลักของกลุ่ม ,เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในประเทศจีน และประเทศอื่นๆในเอเชีย จากนั้น นำเข้าญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ ในเหตุการณ์ที่การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นในทางการเมือง เศรษฐกิจ และ / หรือสภาพแวดล้อมทางกฎหมายและภัยธรรมชาติที่มีประสบการณ์ในประเทศจีน และประเทศผู้ผลิตอื่น ๆ ซึ่งอาจจะมีผลกระทบต่อผลลัพธ์ทางธุรกิจ