However, if the EMPLOYEE is working

However, if the EMPLOYEE is working during a day that is declared an official Public Holiday in the country of assignment but not in Thailand, he/she will be paid as a normal day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ถ้าพนักงานทำงานในระหว่างวันที่มีประกาศหยุดอย่างเป็นทางการ ในประเทศที่กำหนด แต่ไม่ใช่ ในประเทศไทย เขาจะจ่ายเป็นวันปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าพนักงานมีการทำงานในระหว่างวันที่มีการประกาศวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในประเทศที่ได้รับมอบหมาย แต่ไม่ได้อยู่ในประเทศไทยเขา / เธอจะได้รับเงินเป็นวันปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม หากพนักงานทำงานในช่วงวันที่ประกาศเป็นวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการในประเทศของงาน แต่ไม่ใช่ในไทย , เขา / เธอจะจ่ายเป็นวันปกติ