Individual-society dualism is the m

Individual-society dualism is the most enduring theme in social psychology, but it’s a biggest problem. The tendency to think on the one hand that things are produced by individual action, that individuals have clear boundaries, that they’re not linked to others, that they’re autonomous, that they’re rational decision makers who are not unduly influenced by world around them.
On the other hand, there are ways of thinking in social psychology which say:yes, but influences from social, the social sphere are so, so pressured, so heavy, so influential, that people are not really just the single individual, they are so connected to and influenced by social forces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลสังคม dualism เป็นชุดรูปแบบยั่งยืนมากที่สุดในสังคมจิตวิทยา แต่มันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด แนวโน้มที่จะคิดว่า คงว่า สิ่งที่ผลิต โดยแต่ละการกระทำ การที่บุคคลมีขอบเขตชัดเจน ว่า พวกเขาจะไม่เชื่อมโยงกับผู้อื่น ให้ความอิสระ ว่า เป็นผู้ตัดสินใจเชือดที่จะไม่ unduly รับอิทธิพลจากโลกรอบ ๆ
บนมืออื่น ๆ มีวิธีการคิดในด้านจิตวิทยาสังคมที่พูด: ใช่ แต่อิทธิพลจากสังคม เรื่องสังคมได้ดังนั้น ดังนั้นกดดัน หนัก เพื่อทรงอิทธิพล ที่คนไม่ใช่แค่คนหนึ่งคน พวกเขาดังนั้นจะเชื่อมต่อ และรับอิทธิพลจากสังคมกอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สังคมของแต่ละคู่เป็นรูปแบบที่ยั่งยืนมากที่สุดในด้านจิตวิทยาทางสังคม แต่ก็เป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด แนวโน้มที่จะคิดในแง่หนึ่งว่าสิ่งที่มีการผลิตโดยการกระทำของแต่ละบุคคลที่มีขอบเขตที่ชัดเจนว่าพวกเขาไม่ได้เชื่อมโยงกับคนอื่น ๆ ว่าพวกเขากำลังอิสระที่พวกเขากำลังมีอำนาจตัดสินใจที่มีเหตุผลที่ไม่ได้รับอิทธิพลอย่างเกินควรโดย โลกรอบตัวพวกเขา
ในขณะที่มีวิธีการคิดในด้านจิตวิทยาสังคมที่กล่าวว่าใช่ แต่อิทธิพลจากสังคมวงสังคมเป็นเช่นนั้นเพื่อกดดันหนักเพื่อให้มีอิทธิพลเพื่อที่คนไม่ได้จริงๆเพียงแค่คนเดียว บุคคลที่พวกเขาจะเชื่อมต่อเพื่อไปและกลับได้รับอิทธิพลจากกองกำลังทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คู่สังคมแต่ละที่ยั่งยืนที่สุดในเรื่องจิตวิทยาสังคม แต่มันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุด . แนวโน้มที่จะคิดในแง่หนึ่งว่า สิ่งที่ผลิตจากการกระทำของบุคคล ว่า บุคคลมีขอบเขตที่ชัดเจนว่าพวกเขาจะไม่เชื่อมโยงกับคนอื่น ๆที่พวกเขากำลังอิสระที่พวกเขาตัดสินใจที่มีเหตุผลที่จะไม่ได้รับอิทธิพลจนเกินไปจากโลกรอบตัวพวกเขา .
บนมืออื่น ๆ มันมีวิธีคิดในสังคมจิตวิทยาที่กล่าวว่า : ใช่ แต่อิทธิพลจากสังคม ทรงกลมทางสังคม ดังนั้น เพื่อกดดันให้หนัก เพื่อให้มีอิทธิพลที่คนไม่ได้จริงๆเพียงบุคคลเดียวที่พวกเขาจะเชื่อมต่อและได้รับอิทธิพลจากพลังสังคม .