1: Traditional Venetian MasksThe ma

1: Traditional Venetian Masks
The main feature of the Venice Carnival, a traditional Venetian mask is the must-have souvenir to bring back with you after visiting the city. No one knows for sure why the tradition
2: Murano Glass
There are two types of glass in the world. Murano glass and the rest. For centuries this little island just half a mile outside of Venice had a total monopoly on glassmaking. In 1291 all glassmaking factories were moved to Murano, and the glassmakers became some of the most prominent citizens in the entire Venetian Republic. The exportation of their professional secrets was even punishable by death. Serious stuff. Murano glass has a history and artistic value that far outshines the rest of the glass industry. You can visit shops and factories on Murano itself, or one of the many outlets in Venice proper. Always look out for the official Murano trademark in order to avoid cheap imitations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1: หน้ากากโบราณเวเนเชี่ยนคุณสมบัติหลักของคาร์นิวัลเวนิส เวเนเชี่ยนหน้ากากแบบดั้งเดิมเป็นที่ระลึกต้องมีที่ต้องนำกลับหลังจากเที่ยว ไม่มีใครรู้ว่าทำไมประเพณี2: แก้วมูราโน่มีสองประเภทของแก้วในโลก แก้วมูราโน่และส่วนเหลือ สำหรับศตวรรษ นี้เกาะเล็ก ๆ เพียงครึ่งไมล์นอกเวนิสมีการผูกขาดรวมใน glassmaking ใน 1291 โรงงาน glassmaking ทั้งหมดถูกย้ายไป Murano และ glassmakers เป็นของพลเมืองโดดเด่นที่สุดในเวนิสสาธารณรัฐทั้งหมด แม้โทษตาย exportation ของความลับของมืออาชีพได้ สิ่งที่ร้ายแรง แก้วมูราโน่ที่มีประวัติศาสตร์และศิลปะค่าที่ไกลเด่นกว่าอุตสาหกรรมกระจก คุณสามารถเยี่ยมชมร้านค้า และโรงงานบน Murano เอง หรือของร้านค้ามากมายในเวนิสที่เหมาะสม มักจะมองหาเครื่องหมายการค้าอย่างเป็นทางการของ Murano เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเลียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1: หน้ากาก Venetian ดั้งเดิม
คุณสมบัติหลักของเวนิสคาร์นิวัลหน้ากาก Venetian แบบดั้งเดิมคือต้องมีของที่ระลึกเพื่อนำกลับไปกับคุณหลังจากการเยี่ยมชมเมือง ไม่มีใครรู้ว่าสำหรับแน่ใจว่าทำไมประเพณี
ที่ 2: แก้วมูราโน่
มีสองประเภทของแก้วอยู่ในโลก แก้วมูราโน่และส่วนที่เหลือ สำหรับศตวรรษนี้เกาะเล็ก ๆ เพียงแค่ครึ่งไมล์นอกของเมืองเวนิสมีการผูกขาดรวม glassmaking ใน 1291 โรงงานผลิตบรรจุภัณฑ์แก้วทั้งหมดถูกย้ายไป Murano และ glassmakers กลายเป็นบางส่วนของประชาชนที่โดดเด่นที่สุดในสาธารณรัฐเวนิสทั้งหมด การส่งออกของลับอาชีพของพวกเขาก็ยิ่งโทษถึงตาย สิ่งที่ร้ายแรง แก้วมูราโน่มีประวัติศาสตร์และคุณค่าทางศิลปะที่ไกล outshines เหลือของอุตสาหกรรมแก้ว คุณสามารถเยี่ยมชมร้านค้าและโรงงานใน Murano เองหรืออย่างใดอย่างหนึ่งของร้านค้าจำนวนมากในเวนิซที่เหมาะสม มักจะมองออกอย่างเป็นทางการ Murano เครื่องหมายการค้าในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเลียนแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 : หน้ากากเวนิสดั้งเดิมคุณสมบัติหลักของเวนิสคาร์นิวัล , หน้ากากเวนิสดั้งเดิมของที่ระลึกต้องนำกลับมาด้วยหลังจากการเยี่ยมชมเมือง ไม่มีใครรู้ว่าทำไมประเพณี2 : Murano แก้วมีอยู่สองชนิดของกระจกในโลก Murano แก้วและส่วนที่เหลือ ศตวรรษ เกาะเล็ก ๆนี้แค่ครึ่งไมล์นอกของเวนิสมีการผูกขาดรวม glassmaking . ในโรงงาน glassmaking 1291 ทั้งหมดถูกย้ายไป Murano และ glassmakers กลายเป็นบางส่วนของประชาชนที่โดดเด่นที่สุดในสาธารณรัฐเวเนเชียนทั้งหมด การส่งออกของความลับของอาชีพของพวกเขาแม้มีโทษถึงตาย เครียดๆ Murano แก้วมีประวัติและคุณค่าทางศิลปะที่ไกล outshines ส่วนที่เหลือของอุตสาหกรรมแก้ว คุณสามารถเยี่ยมชมร้านค้าและโรงงานใน Murano เองหรือหนึ่งของหลายช่องในเวนิสที่เหมาะสม เสมอมองหาอย่างเป็นทางการ Murano เครื่องหมายการค้าเพื่อหลีกเลี่ยงการลอกเลียนแบบราคาถูก