Once the digital planning of produc

Once the digital planning of product, production system
and production process has been completed follows their
implementation in the mini-factory lab. For this, there are
currently installed a number of technical system elements for
industrial production and assembly (see Fig. 2).
The basic equipment of the mini-factory lab includes several
manual workstations from Bosch Rexroth for industrial small
parts assembly. The tables are equipped with modern electric
screwdriver systems and grab containers of different sizes.
The manual workstations were selected based on the
following and common flexibility and changeability enablers:
mobility, modularity, compatibility, universality and
scalability. The manual workstations are in part in the Eco-Shape version of Bosch Rexroth. Eco-Shape is a highly
flexible plug-in system of tubular standard frames. Through
this kind of modular construction, the assembly workstations
can be mounted and knocked down very quickly and are
compatible to each other as well as to universal/standard
aluminum profiles. Lockable wheels guarantee also a high
grade of mobility. To illustrate the principle of the one-piece-flow and to show their benefits compared with the transfer of
lots, the workstations can be connected in a flexible way with
roller conveyor systems. Other elements of this mini-factory
are lean kanban flow racks for the application of material
commission using the kanban concept. Next to a manual
assembly, also automated assembly devices have been
integrated into the lab. The actual automation equipment
consists of an Adept SCAdA robot (i600 Cobra) for pick -and-place operations and a 6-axis ABB industrial robot (IRB
120) for manufacturing, handling, assembly and packaging
jobs. The design of the robot stations allows converting these
as simple and quickly to the requirements of different
products. This includes an enclosure on wheels (mobility) as
well as a table with a perforated plate grid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อดิจิตอลวางแผนผลิตภัณฑ์ ระบบการผลิต กระบวนการผลิตมี ดังนี้เสร็จสมบูรณ์ของพวกเขา ใช้งานในห้องปฏิบัติการโรงงานมินิ สำหรับนี้ มี จำนวนองค์ประกอบระบบเทคนิคการติดตั้ง อุตสาหกรรมผลิตและประกอบ (โปรดดู Fig. 2) อุปกรณ์พื้นฐานของห้องปฏิบัติการโรงงานมินิมีหลาย เวิร์กสเตชันด้วยตนเองจาก Bosch Rexroth สำหรับอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ชิ้นส่วน ตารางมีการติดตั้งไฟฟ้าที่ทันสมัย ระบบไขควงและคว้าคอนเทนเนอร์ขนาดแตกต่างกัน เลือกเวิร์กสเตชันด้วยตนเองตาม ทั่วไป และต่อไปนี้มีความยืดหยุ่นและ changeability enablers: เคลื่อนไหว modularity กัน universality และ ขยับ เวิร์กสเตชันด้วยตนเองเป็นส่วนหนึ่งในรุ่นอีโค่รูปร่างของ Bosch Rexroth รูปร่างโคเป็นสูง ระบบปลั๊กอินมีความยืดหยุ่นของเฟรมท่อมาตรฐาน ผ่าน สร้างโมดูลาร์ สเตประกอบชนิดนี้ สามารถติดตั้ง และโบว์ลิ่งลงได้อย่างรวดเร็ว และมี เข้ากันเป็นอย่างดีเป็นสากล/มาตรฐาน อลูมิเนียมโพรไฟล์ ล้อสามารถล็อคได้รับประกันยังสูง เกรดของความคล่องตัว การแสดงหลักของวัน-piece-ขั้นตอนการ และประโยชน์ของพวกเขาเมื่อเทียบกับการโอนย้าย จำนวนมาก เวิร์กสเตชันสามารถเชื่อมต่อในลักษณะที่ยืดหยุ่นด้วย ระบบสายพานลำเลียงลูกกลิ้ง องค์ประกอบอื่น ๆ ของโรงงานนี้มินิ มีคัมบังแบบ lean ลำดับชั้นสำหรับการประยุกต์ใช้วัสดุหรือไม่ ค่าคอมมิชชันโดยใช้แนวคิดตามระบบคัมบัง ถัดจากคู่มือ แอสเซมบลี อุปกรณ์ประกอบอัตโนมัติได้รับ รวมอยู่ในห้องปฏิบัติการ อุปกรณ์อัตโนมัติจริง ประกอบด้วยการรับเหมาที่เชี่ยวชาญหุ่นยนต์ (งูเห่า i600) สำหรับการรับ- และ -การดำเนินงานและแกน 6 ABB อุตสาหกรรมหุ่นยนต์ (IRB 120) สำหรับการผลิต การจัดการ ประกอบ และบรรจุภัณฑ์ งาน การออกแบบของสถานีหุ่นยนต์ช่วยให้การแปลงเหล่านี้ ง่าย และรวดเร็ว กับความต้องการของแตกต่างกัน ผลิตภัณฑ์ นี้มีสิ่งที่แนบมาในล้อ (เคลื่อนไหว) รวมทั้งตารางกับตารางแผ่น perforated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวางแผนดิจิตอลของผลิตภัณฑ์, ระบบการผลิต
และกระบวนการผลิตได้รับการเสร็จสมบูรณ์ของพวกเขาต่อไปนี้
การดำเนินการในห้องปฏิบัติการขนาดเล็กโรงงาน สำหรับเรื่องนี้มี
การติดตั้งในปัจจุบันจำนวนขององค์ประกอบของระบบทางเทคนิคสำหรับ
อุตสาหกรรมการผลิตและประกอบชิ้นส่วน (ดูรูป. 2)
อุปกรณ์พื้นฐานของห้องปฏิบัติการขนาดเล็กที่โรงงานมีหลาย
เวิร์คสเตชั่คู่มือจาก Bosch Rexroth สำหรับธุรกิจขนาดเล็กในอุตสาหกรรม
ประกอบชิ้นส่วน ตารางที่มีการติดตั้งไฟฟ้าที่ทันสมัย
​​ระบบไขควงและคว้าภาชนะขนาดแตกต่างกัน
เวิร์คสเตชั่คู่มือได้รับการคัดเลือกขึ้นอยู่กับ
ที่พบความยืดหยุ่นและความไม่แน่นอนต่อไปนี้และ enablers:
การเคลื่อนไหวแยกส่วนการทำงานร่วมกันเป็นสากลและ
ขยายขีดความสามารถ เวิร์คสเตชั่คู่มือการอยู่ในส่วนหนึ่งในรุ่น Eco-รูปร่างของ Bosch Rexroth Eco-รูปร่างเป็นอย่างมาก
ระบบ plug-in ที่มีความยืดหยุ่นของเฟรมมาตรฐานท่อ ผ่าน
ชนิดของการก่อสร้าง modular นี้เวิร์คสเตชั่ประกอบ
สามารถติดตั้งและล้มลงได้อย่างรวดเร็วและมีความ
เข้ากันได้กับแต่ละอื่น ๆ เช่นเดียวกับสากล / มาตรฐาน
โปรไฟล์อลูมิเนียม ล้อล็อครับประกันยังสูง
เกรดของการเคลื่อนไหว เพื่อแสดงให้เห็นหลักการของชิ้นเดียวไหลและเพื่อแสดงให้เห็นผลประโยชน์ของพวกเขาเมื่อเทียบกับการถ่ายโอน
จำนวนมากเวิร์กสเตชันสามารถเชื่อมต่อในทางที่มีความยืดหยุ่นกับ
ระบบลำเลียงลูกกลิ้ง องค์ประกอบอื่น ๆ ของมินิโรงงาน
มีชั้นวางไหล Kanban ลีนสำหรับการใช้งานของวัสดุที่
คณะกรรมการใช้แนวคิด Kanban ถัดจากคู่มือการ
ประกอบอุปกรณ์ประกอบอัตโนมัตินอกจากนี้ยังได้รับการ
รวมอยู่ในห้องแล็บ อุปกรณ์อัตโนมัติที่เกิดขึ้นจริง
ประกอบด้วย SCADA หุ่นยนต์เก่ง (i600 งูเห่า) รับดำเนินการกลางและสถานที่และ 6 แกน ABB หุ่นยนต์อุตสาหกรรม (IRB
120) สำหรับการผลิต, การจัดการ, การประกอบและบรรจุภัณฑ์
งาน การออกแบบของสถานีหุ่นยนต์ที่ช่วยให้การแปลงเหล่านี้
ทำได้ง่ายและรวดเร็วในการความต้องการที่แตกต่างกันของ
ผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึงสิ่งที่แนบมาบนล้อ (Mobility) ในฐานะ
เดียวกับตารางที่มีตารางแผ่นพรุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวางแผนดิจิตอลของผลิตภัณฑ์และกระบวนการผลิตได้รับการเสร็จสมบูรณ์

คือการปฏิบัติตนในแล็บ โรงงานขนาดเล็ก ระบบนี้ผลิต มี
ขณะนี้ติดตั้งองค์ประกอบระบบเทคนิคสำหรับ
การผลิตอุตสาหกรรมและประกอบ ( ดูรูปที่ 2 )
อุปกรณ์พื้นฐานของโรงงานรวมถึงมินิแล็บหลาย
คู่มือการใช้งานจาก Bosch Rexroth สำหรับอุตสาหกรรมขนาดเล็ก
ประกอบชิ้นส่วน ตารางมีการติดตั้งระบบไขควงไฟฟ้า
ทันสมัยและคว้าภาชนะบรรจุขนาดต่างๆ
คู่มืองานคัดเลือกตาม
ต่อไปนี้และร่วมกันมีความยืดหยุ่นและความแปรผัน enablers :
คล่องตัว , รูปแบบ , ความเข้ากันได้ , ความเป็นสากลและ
กล่าวเวิร์คสเตชั่นใช้ในส่วนหนึ่งใน Eco รูปร่างรุ่นของ Bosch Rexroth . โค รูปร่างเป็นอย่างสูง
ความยืดหยุ่นปลั๊กอินระบบของกรอบมาตรฐานท่อ โดย
ชนิดของการก่อสร้าง modular , เวิร์คสเตชั่นประกอบ
สามารถติดตั้งและล้มลงอย่างรวดเร็ว และมี
เข้ากันได้กับแต่ละอื่น ๆรวมทั้งอลูมิเนียมมาตรฐาน
สากล / โปรไฟล์ ล็อคล้อรับประกันยังสูง
เกรดของการเคลื่อนไหว แสดงให้เห็นถึงหลักการของหนึ่งชิ้น เพื่อแสดงถึงประโยชน์ของการเปรียบเทียบกับการโอน
มากมาย เวิร์คสเตชั่นที่สามารถเชื่อมต่อในลักษณะที่ยืดหยุ่นกับ
ระบบสายพานลำเลียงลูกกลิ้ง องค์ประกอบอื่น ๆของโรงงานขนาดเล็กนี้เป็นชั้นวางบัง
Lean ไหลสำหรับการเสริมวัสดุ
โดยใช้แนวคิดบัง . ถัดจากประกอบคู่มือ
,นอกจากนี้โดยอัตโนมัติอุปกรณ์ประกอบได้

รวมอยู่ในแลป อุปกรณ์อัตโนมัติจริงประกอบด้วยหุ่นยนต์สกาดาสันทัด ( i600 งูเห่า ) และการเลือกสถานที่และ 6-axis ABB หุ่นยนต์อุตสาหกรรม ( IRB
120 ) สำหรับการจัดการการผลิต , การประกอบและงานบรรจุภัณฑ์

การออกแบบหุ่นยนต์สถานีช่วยให้การแปลงเหล่านี้
ง่ายและรวดเร็วในการความต้องการแตกต่างกัน
ผลิตภัณฑ์ ซึ่งรวมถึง กรงล้อ ( Mobility )
เป็นตารางด้วยตะแกรงแผ่นเจาะรู .