BANGUI, Central African Republic: N

BANGUI, Central African Republic: Nearly 100 people are feared missing in the Central African Republic after a boat caught fire and sank on a river in the strife-torn country this week, officials said on Thursday.

The sinking happened on Monday after the boat's motor exploded, starting a fire that quickly engulfed the vessel, with terrified passengers jumping overboard, officials told AFP.

It had been carrying an estimated 100 people down the Oubangui River from the capital Bangui when the fire broke out near the village of Modale.

A naval official said at least 80 people were on board the New Jerusalem when it left Bangui, 125 kilometres (77 miles) upstream from where it came to grief. "But others had probably been taken on during the voyage bringing the number of passengers to more than 100."

Only one body has so far been found, he said, that of a "child who is being taken back to Bangui with his mother, one of the few survivors. It is hard to say how many people have died because there is no rescue team" in the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บานกุยวินด์ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง: เกือบ 100 คนกำลังกลัวขาดในสาธารณรัฐแอฟริกากลางหลังจากที่เรือเกิดเพลิงไหม้ และจมอยู่ในแม่น้ำในประเทศมิดสัปดาห์นี้ กล่าวว่า ในวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่บอก AFP จมเกิดขึ้นในวันจันทร์หลังจากมอเตอร์ของเรือระเบิด เริ่มต้นไฟที่สูง ๆ เรือ มีคนกลัวผู้โดยสารกระโดดถูกโยนลงทะเล ได้อย่างรวดเร็ว มันได้ถูกดำเนินการประมาณ 100 ท่านลงทุนบานกุยวินด์เวอร์ Oubangui เมื่อไฟร้องไห้ใกล้หมู่บ้าน Modale ทางกองทัพเรือกล่าวว่า อย่างน้อย 80 คนอยู่บนเยรูซาเลมใหม่เมื่อมันเหลือบานกุยวินด์ 125 กิโลเมตร (ไมล์ 77) ต้นน้ำจากที่มากับความเศร้าโศก "แต่คนอื่นมีคงถูกดำเนินการในระหว่างเดินทางมาจำนวนผู้โดยสารกว่า 100" ตัวเดียวจนพบ เขากล่าว ของ "เด็กจะถูกนำกลับไปบานกุยวินด์กับแม่ของเขา หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่ ได้ยากที่จะพูดว่า หลายคนต้องตายเพราะไม่มีทีมกู้ภัย"ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บังกีสาธารณรัฐแอฟริกากลาง: เกือบ 100 คนกลัวหายไปในสาธารณรัฐแอฟริกากลางหลังจากเรือที่ถูกไฟไหม้และจมลงในแม่น้ำในประเทศปะทะกันฉีกขาดในสัปดาห์นี้เจ้าหน้าที่กล่าวในวันพฤหัสบดีที่. จมที่เกิดขึ้นในวันจันทร์หลังจากที่มอเตอร์เรือ ระเบิดจุดไฟที่ลุกท่วมอย่างรวดเร็วเรือที่มีผู้โดยสารกลัวกระโดดลงน้ำเจ้าหน้าที่บอก AFP. มันได้รับการดำเนินการประมาณ 100 คนลงแม่น้ำ Oubangui จากเมืองหลวงบังกีเมื่อไฟไหม้ใกล้หมู่บ้าน Modale. ทหารเรือ อย่างเป็นทางการกล่าวว่าอย่างน้อย 80 คนในคณะกรรมการกรุงเยรูซาเล็มใหม่เมื่อมันเหลือบังกี 125 กิโลเมตร (77 ไมล์) จากต้นน้ำที่มันมาถึงความเศร้าโศก "แต่คนอื่นอาจได้รับการดำเนินการในระหว่างการเดินทางนำจำนวนผู้โดยสารมากกว่า 100" เพียงคนเดียวที่ร่างกายได้จนถึงขณะนี้พบเขากล่าวว่า "เด็กที่จะถูกนำกลับไปยังบังกีกับแม่ของเขา หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่. มันเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าหลายคนต้องเสียชีวิตเพราะไม่มีทีมกู้ภัย "ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บังกี , สาธารณรัฐแอฟริกากลาง เกือบ 100 คน กลัวหายไปในแอฟริกากลางสาธารณรัฐหลังจากเรือถูกไฟไหม้และจมดิ่งในแม่น้ำก็ฉีกประเทศในสัปดาห์นี้ เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในวันพฤหัสบดีที่ .

จะเกิดขึ้นในวันจันทร์ หลังของเครื่องยนต์เรือ ระเบิด ก่อไฟได้อย่างรวดเร็วปกคลุมเรือด้วยกลัวผู้โดยสารกระโดดลงน เจ้าหน้าที่บอก AFP

มันเคยแบกประมาณ 100 คน ลง oubangui แม่น้ำจากเมืองหลวงบังกีเมื่อไฟไหม้ ใกล้หมู่บ้าน modale .

เจ้าหน้าที่กองทัพเรือกล่าวว่าอย่างน้อย 80 คน อยู่บนเครื่องเยรูซาเล็มใหม่เมื่อมันทิ้ง Bangui , 125 กิโลเมตร ( 77 กิโลเมตร ) น้ำจากที่ไหนมันมาจริงๆ" แต่คนอื่นคงถูกถ่ายในระหว่างการเดินทางทำให้จำนวนผู้โดยสารกว่า 100 "

แค่ร่างเดียวได้จนเจอ เขาบอกว่า เป็น " เด็กที่ถูกนำตัวกลับไปบังกีกับแม่ของเขา หนึ่งในผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่ มันก็พูดยากนะว่าหลายคนจะตายเพราะไม่มีทีมกู้ภัย " ในพื้นที่