tribute in a positive accounting fa

tribute in a positive accounting fashion to GDP; services account for about 30 percent of exports and about 15 percent of imports. When one adds up these spending categories on services and divides by real private GDP (real GDP less government spending2), one finds that around 50 percent of real private GDP comes from services that can be relatively straightfor- wardly identified in the national accounts.
On the production side, services (including transportation; wholesale and retail trade; finance, insurance, and real estate; and other services) add up to 84 percent of private industry product, much larger than on the spending side. The difference between the spending percentage and the production percentage suggests that measurements on spending bundle together spending on services and goods (which are easier to track and measure), which tends to underestimate the share of spending on services.
In terms of private employment, a sectoral breakdown shows 80 per- cent of labor is employed in the services sector and 13 percent in the man- ufacturing sector (the remainder is in mining, farming, etc.). However, many people employed in the manufacturing sector are not production employees but have service-type jobs. Analyzing the US private labor force from the standpoint of occupations, only 8 percent are in “produc- tion” occupations, leaving 92 percent in services occupations.
Taking all these measures together, services account for a majority of spending, are larger in terms of output measures, and account for al- most all the employed. No wonder globalization of services has generated concern.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วยในบัญชีบวกกับ GDP บริการบัญชีสำหรับประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกและนำเข้าประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์ เมื่อหนึ่งเพิ่มค่าเหล่านี้ใช้ประเภทบริการ และแบ่ง โดยส่วนตัว GDP (GDP จริงน้อยกว่ารัฐบาล spending2), ค้นหาหนึ่งที่ประมาณ 50% ของ GDP ส่วนตัวมาจากบริการที่สามารถจะค่อนข้าง straightfor-wardly ระบุในบัญชีแห่งชาติด้านการผลิต บริการ (รวมถึงการขนส่ง การค้าขายส่ง และขายปลีก การ เงิน ประกัน ภัย อสังหาริมทรัพย์ และบริการอื่น ๆ) เพิ่มถึงร้อยละ 84 ของส่วนอุตสาหกรรมผลิตภัณฑ์ ขนาดใหญ่กว่าทางด้านค่าใช้จ่าย ความแตกต่างระหว่างเปอร์เซ็นต์ของการใช้จ่ายและเปอร์เซ็นต์การผลิตแนะนำว่า วัดการใช้จ่ายรวมกลุ่มกันใช้สินค้า (ซึ่งจะง่ายต่อการติดตาม และวัดผล), และบริการซึ่งมีแนวโน้มจะประมาทร่วมใช้บริการในแง่ของการจ้างงานส่วนตัว การแบ่งรายสาขาแสดง 80 เปอร์เซ็นต์ ของแรงงานเป็นลูกจ้างในธุรกิจบริการและร้อยละ 13 ในภาค ufacturing คน (เหลืออยู่ในเหมืองแร่ เกษตร ฯลฯ) อย่างไรก็ตาม หลายคนในภาคการผลิตจะไม่ผลิตพนักงาน แต่มีบริการประเภทงาน วิเคราะห์แรงส่วนสหรัฐฯ บังคับใช้จากมุมมองของอาชีพ เพียงร้อยละ 8 เป็นอาชีพ "ต้นทางการค้า" ออกจากร้อยละ 92 ในอาชีพบริการมาตรการทั้งหมดเหล่านี้เข้าด้วยกัน บริการบัญชีส่วนใหญ่ใช้ มีขนาดใหญ่ในแง่ของมาตรการออก และผู้ที่สุดทุกอัล-ปุ่ม โลกาภิวัตน์ไม่พบบริการได้สร้างความกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วยในแฟชั่นบัญชีบวกต่อ GDP; บริการบัญชีประมาณร้อยละ 30 ของการส่งออกและประมาณร้อยละ 15 ของการนำเข้า เมื่อหนึ่งเพิ่มขึ้นประเภทเหล่านี้ใช้จ่ายในการบริการและการแบ่งโดย GDP ภาคเอกชนที่แท้จริง (GDP ที่แท้จริงน้อย spending2 รัฐบาล) คนหนึ่งพบว่าประมาณร้อยละ 50 ของ GDP ภาคเอกชนที่แท้จริงมาจากการบริการที่สามารถจะค่อนข้าง straightfor- ระบุ wardly ในบัญชีประชาชาติ.
เมื่อวันที่ ด้านการผลิตการบริการ (รวมทั้งการขนส่งการค้าส่งและค้าปลีกการค้าการเงินการประกันภัยและอสังหาริมทรัพย์และบริการอื่น ๆ ) เพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 84 ของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเอกชนขนาดใหญ่กว่าในด้านการใช้จ่าย ความแตกต่างระหว่างอัตราร้อยละการใช้จ่ายและร้อยละการผลิตที่แสดงให้เห็นว่าการวัดการใช้จ่ายมัดเข้าด้วยกันใช้จ่ายในการบริการและสินค้า (ซึ่งจะง่ายต่อการติดตามและวัด) ซึ่งมีแนวโน้มที่จะประมาทส่วนแบ่งของการใช้จ่ายในการให้บริการ.
ในแง่ของการจ้างงานส่วนตัว รายละเอียดภาคแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 80 ของการใช้แรงงานเป็นลูกจ้างในภาคบริการและร้อยละ 13 ในภาค ufacturing มนุษย์ (ที่เหลืออยู่ในการทำเหมืองแร่การเกษตร ฯลฯ ) แต่หลาย ๆ คนการจ้างงานในภาคการผลิตที่ไม่ได้เป็นพนักงานของการผลิต แต่มีงานบริการประเภท การวิเคราะห์แรงงานภาคเอกชนสหรัฐจากมุมมองของการประกอบอาชีพเพียงร้อยละ 8 อยู่ใน "การผลิต" การประกอบอาชีพออกจากร้อยละ 92 ในการประกอบอาชีพให้บริการ.
มาตรการเหล่านี้ร่วมกันบัญชีบริการสำหรับส่วนใหญ่ของการใช้จ่ายที่มีขนาดใหญ่ในแง่ของ มาตรการการส่งออกและการบัญชีสำหรับอัลมากที่สุดที่ใช้ ไม่น่าแปลกใจที่โลกาภิวัตน์ของการบริการที่ได้สร้างความกังวล