According to one legend, Nebuchadne

According to one legend, Nebuchadnezzar II built the Hanging Gardens for his Median wife, Queen Amytis, because she missed the green hills and valleys of her homeland. He also built a grand palace that came to be known as 'The Marvel of the Mankind

Because of the lack of evidence it has been suggested that the Hanging Gardens are purely legendary, and the descriptions found in ancient Greek and Roman writers including Strabo, Diodorus Siculus and Quintus Curtius Rufus represent a romantic ideal of an eastern garden.[3] If it did indeed exist, it was destroyed sometime after first century AD.[4][5]

Alternatively, the original garden may have been a well-documented one that the Assyrian king Sennacherib (704-681 BC) built in his capital city of Nineveh on the River Tigris near the modern city of Mosul.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานหนึ่ง Nebuchadnezzar II สร้างสวนลอยมัธยฐานภรรยา ควีน Amytis เนื่องจากเธอไม่มีเนินเขาสีเขียวและหุบเขาบ้านเกิดของเธอ นอกจากนี้เขายังสร้างพระบรมมหาราชวังที่จะมาเรียกเป็น ' เดอะเวลของมนุษยชาติ

เนื่องจากขาดหลักฐานที่จะมีการแนะนำสวนลอยหมดจด ตำนาน และคำอธิบายที่พบในกรีกโบราณ และรวมถึงสตราโบนักเขียนโรมัน Diodorus Siculus และ Quintus Curtius Rufus แทนเหมาะโรแมนติกที่สวนตะวันออก[3] ถ้ามันไม่จริงอยู่ มันถูกทำลายหลังจาก AD ศตวรรษแรกบางครั้ง[4][5]

หรือ สวนเดิมอาจได้รับหนึ่งในเอกสารเชิญที่กษัตริย์อัสซีเรีย Sennacherib (704-681 BC) แห่งเขาหลวงเมืองของเวห์กที่ Tigris แม่น้ำใกล้เมือง Mosul ทันสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตำนาน, Nebuchadnezzar II สร้างสวนลอยสำหรับภรรยาของเขาเฉลี่ยราชินี Amytis เพราะเธอพลาดเนินเขาสีเขียวและหุบเขาของบ้านเกิดของเธอ นอกจากนี้เขายังสร้างพระราชวังที่ยิ่งใหญ่ที่มาเป็นที่รู้จักในฐานะของมาร์เวลของมนุษยชาติเพราะขาดหลักฐานที่จะได้รับการแนะนำว่าสวนลอยเป็นตำนานอย่างหมดจดและคำอธิบายที่พบในนักเขียนกรีกและโรมันโบราณรวมทั้งสตราโบ Diodorus Siculus และ Quintus เทียสรูฟัสเป็นตัวแทนของอุดมคติโรแมนติกของสวนตะวันออก [3]. ถ้ามันไม่แน่นอนอยู่ก็ถูกทำลายหลังศตวรรษแรก. AD [4] [5] หรือสวนเดิมที่อาจจะได้รับดีเอกสาร หนึ่งที่กษัตริย์แอสเชอ (704-681 BC) สร้างขึ้นในเมืองหลวงของไนน์บนแม่น้ำไทกริสใกล้กับเมืองสมัยใหม่ซูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีตำนานหนึ่ง กษัตริย์เนบูคัดเนสซาร์ II สร้างสวนลอยกลางภรรยาของเขาราชินี amytis เพราะเธอคิดถึงภูเขียวและหุบเขาของบ้านเกิดเมืองนอนของเธอ นอกจากนี้เขายังสร้างพระบรมมหาราชวังนั้นมาเป็นที่รู้จักกันเป็น ' มหัศจรรย์ของมนุษย์

เพราะขาดหลักฐานจะได้รับการชี้ให้เห็นว่าสวนแขวนได้หมดจดในตำนานและคำอธิบายที่พบในสมัยกรีกโบราณและนักเขียนโรมันสตราโบดิโอโดรุส คูลุส และรวมถึง , ตัส curtius รูฟัสแสดงอุดมคติโรแมนติกของสวนตะวันออก [ 3 ] ถ้ามันมีอยู่ มันก็ถูกทำลายในช่วงหลังศตวรรษแรก AD . [ 4 ] [ 5 ]

อีกวิธีหนึ่งคือสวนเดิมอาจเป็นข้อมูลหนึ่งที่อัสซีเรียกษัตริย์เซนนาเคอริบ ( พ.ศ. 704-681 ) สร้างขึ้นในเมืองหลวงของนีนะเวห์ในแม่น้ำไทกริใกล้เมืองที่ทันสมัยของสายตา .