it was really very difficult for ma

it was really very difficult for many Myanmar patients to go to see a doctor because they couldn't really communicate at a level sufficient enough, for example, to describe their symptoms or to follow the medical advice given.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ ยากมากสำหรับพม่าผู้ป่วยไปพบแพทย์เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถจริง ๆ สื่อสารในระดับที่เพียงพอเพียงพอ เช่น เพื่ออธิบายอาการ หรือทำตามคำแนะนำแพทย์ให้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้ป่วยพม่าจำนวนมากที่จะไปพบแพทย์เพราะพวกเขาจะไม่ได้จริงๆในการติดต่อสื่อสารในระดับที่เพียงพอสำหรับตัวอย่างเช่นในการอธิบายอาการของพวกเขาหรือที่จะปฏิบัติตามคำแนะนำทางการแพทย์ที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันยากมากสำหรับผู้ป่วยพม่าหลายคนไปหาหมอเพราะพวกเขาไม่สามารถสื่อสารได้ในระดับที่เพียงพอ ตัวอย่างเช่น เพื่ออธิบายถึงอาการของตน หรือตามแพทย์แนะนำให้