4.6.1.4 Gaseous ContaminationThe ga

4.6.1.4 Gaseous Contamination
The gaseous contamination in the SF6 gas may result from three different
sources. The fi rst source of contamination is from the factory where it may
have been introduced into the gas. The second source of contamination is in
fi lling or operation of the gas-insulated equipment due to improper handling
and procedures. The third source is due to arc decomposition products. The
gaseous contamination may be checked by performing mass spectroscopy
or gas chromatography in the laboratory. The laboratory will usually provide
the metal sample cylinders for gas sampling with sampling instructions.
Also, a fi eld test for excessive oxygen content may be performed with any
simple instrument designed for this purpose.
4.6.1.5 Arc Products
The SF6 gas is referred to as a self-healing gas. This is because the gas absorbs
the free electrons generated by the arc which causes the gas to ionize. These
ions recombine to reform the SF6 gas. Not all of the ions and free atoms
recombine properly and some permanent breakdown products can form.
Therefore, all arced SF6 gas should be regarded as containing toxic byproducts.
The byproducts are usually lower fl uorides of sulfur.
After a major fault, the gas will usually exhibit the smell of rotten eggs.
If this odor is present, the following precautions should be taken before
working on the equipment.
1. Remove the gas from the equipment, keep personnel clear of
discharge.
2. Open doors, purge the enclosure, and provide forced ventilation.
3. Remove the arc products (solids) as much as possible before entering
the equipment. Appropriate protective clothing and other equipment
should be worn when entering the equipment.
4. The arc products should be deposited in plastic containers and
placed in sealable containers to be deposed of in a safe manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.6.1.4 ก๊าซปนเปื้อนของ
สารปนเปื้อนที่เป็นก๊าซในก๊าซ SF6 อาจเกิดจากการแตกต่างกันสาม
แหล่งที่มา แหล่งที่มาสายแรกของการปนเปื้อนจากโรงงานที่อาจ
ได้รับการแนะนำเป็นก๊าซ แหล่งที่สองของการปนเปื้อนอยู่ใน
สาย lling หรือการดำเนินงานของอุปกรณ์ก๊าซฉนวนเนื่องจากการจัดการที่ไม่เหมาะสม
และวิธีการ แหล่งที่สามเกิดจากการสลายตัวผลิตภัณฑ์โค้ง
การปนเปื้อนที่เป็นก๊าซอาจจะถูกตรวจสอบโดยการทำสเปคโทรมวล
หรือแก๊สโครมาในห้องปฏิบัติการ ห้องปฏิบัติการมักจะให้
ตัวอย่างถังโลหะสำหรับการสุ่มตัวอย่างก๊าซพร้อมกับคำแนะนำการสุ่มตัวอย่าง.
นอกจากนี้การทดสอบไฟไหม้ Fi สำหรับปริมาณออกซิเจนมากเกินไปอาจจะดำเนินการใด ๆ กับ
เครื่องมือง่ายๆที่ออกแบบมาเพื่อการนี้.
4.6.1.5 Arc ผลิตภัณฑ์
ก๊าซ SF6 จะเรียกว่า ก๊าซด้วยตนเอง เพราะนี่คือการดูดซับก๊าซ
อิเล็กตรอนอิสระที่สร้างขึ้นโดยอาร์คซึ่งเป็นสาเหตุของก๊าซที่อิออน เหล่านี้
ไอออน recombine ที่จะปฏิรูปก๊าซ SF6 ไม่ทั้งหมดของไอออนและอะตอมฟรี
recombine อย่างถูกต้องและบางผลิตภัณฑ์สลายถาวรสามารถสร้าง.
ดังนั้นทุก arced ก๊าซ SF6 ควรได้รับการยกย่องว่าเป็นสารที่มีพิษ.
เกิดมักจะต่ำกว่า uorides ชั้นของกำมะถัน.
หลังจากความผิดพลาดที่สำคัญก๊าซจะ มักจะแสดงกลิ่นไข่เน่า.
ถ้ากลิ่นนี้มีอยู่ข้อควรระวังต่อไปนี้จะต้องดำเนินการก่อนที่จะ
ทำงานกับอุปกรณ์.
1 นำก๊าซจากอุปกรณ์ให้บุคลากรที่ชัดเจนของ
การปล่อย.
2 เปิดประตู, ล้างตู้และให้การระบายอากาศบังคับ.
3 นำผลิตภัณฑ์โค้ง (ของแข็ง) มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ก่อนที่จะเข้า
อุปกรณ์ ชุดป้องกันที่เหมาะสมและอุปกรณ์อื่น ๆ
ควรจะสวมใส่เมื่อเข้าสู่อุปกรณ์.
4 ผลิตภัณฑ์อาร์ควรจะฝากไว้ในภาชนะพลาสติกและ
วางไว้ในภาชนะบรรจุที่ปิดผนึกที่จะให้การในลักษณะที่ปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.6.1.4 ก๊าซปนเปื้อน
ปนเปื้อนก๊าซ SF6 ในก๊าซอาจเป็นผลมาจากแหล่งข้อมูลที่แตกต่างกัน
3 RST Fi แหล่งที่มาของการปนเปื้อนมาจากโรงงาน ซึ่งอาจ
ได้รับการแนะนําในก๊าซ แหล่งที่สองของการปนเปื้อนใน
Fi lling หรือการดำเนินการของแก๊สหุ้มฉนวนอุปกรณ์ครบขั้นตอนการจัดการ
และ ไม่เหมาะสมแหล่งที่สามเนื่องจากวาบหวิวอาร์ค
ปนเปื้อนก๊าซอาจจะถูกตรวจสอบโดยแสดงมวล SPECTROSCOPY
หรือแก๊สโครมาโตกราฟีในห้องปฏิบัติการ ห้องปฏิบัติการจะมักจะให้
โลหะตัวอย่างถังก๊าซ ) พร้อมคำแนะนำตัวอย่าง .
ยัง Fi ละมั่ง ทดสอบปริมาณออกซิเจนมากเกินไปอาจจะดำเนินการใด ๆง่าย ๆเครื่องมือที่ออกแบบมาเพื่อวัตถุประสงค์นี้
.
4.6.1.5 ผลิตภัณฑ์อาร์ค
ก๊าซ SF6 เรียกว่าครองก๊าซ นี้เป็นเพราะก๊าซที่ดูดซับ
อิเล็กตรอนอิสระที่สร้างขึ้นโดยอาร์คซึ่งสาเหตุก๊าซเพื่อเปลี่ยนเป็นอิออน . ไอออนเหล่านี้
แขกที่จะปฏิรูป SF6 ก๊าซ ไม่ทั้งหมดของอะตอมและไอออนฟรี
แขกอย่างถูกต้อง และบางผลิตภัณฑ์สลายถาวรสามารถฟอร์ม .
ดังนั้นทั้งหมด arced ก๊าซ SF6 ควรจะถือว่าเป็นสารที่มีพิษ
ผลพลอยได้มักจะลด uorides FL กำมะถัน
หลังจากผิดหลักแก๊ส มักจะมีกลิ่นไข่เน่า .
ถ้ากลิ่นนี้อยู่ ต่อไปนี้ข้อควรระวังควรทำงานบนอุปกรณ์ก่อน
.
1 เอาก๊าซจากอุปกรณ์ ให้บุคลากรที่ชัดเจนของการ
.
2 ประตูเปิดล้างกรงและให้บังคับระบายอากาศ .
3 ลบผลิตภัณฑ์อาร์ค ( ของแข็ง ) ให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ก่อนที่จะป้อน
อุปกรณ์ ชุดป้องกันที่เหมาะสม และอุปกรณ์อื่น ๆที่ควรจะสวมใส่
เมื่อเข้าสู่อุปกรณ์ .
4 ผลิตภัณฑ์อาร์คน่าจะฝากไว้ในภาชนะพลาสติกและวางไว้ในภาชนะ sealable
ถูกปลด ในลักษณะที่ปลอดภัย