A suicide bomber said by Turkey to

A suicide bomber said by Turkey to be affiliated with Islamic State was responsible for a blast near Istanbul’s grandest tourist attractions that has killed 10 people, most of them German.

“We have determined that the perpetrator of the attack is a foreigner who is a member of Daesh,” prime minister Ahmet Davutoğlu said, using an Arabic acronym for Isis. “Turkey won’t backtrack in its struggle against Daesh by even one step … This terror organisation, the assailants and all of their connections will be found and they will receive the punishments they deserve.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายกล่าว โดยตุรกีไปสังกัดอยู่กับรัฐอิสลามชอบระเบิดใกล้แหล่งท่องเที่ยวบรรยากาศของอิสตันบูลที่มีผู้เสียชีวิต 10 คน ส่วนใหญ่เยอรมัน ได้"เราได้พบว่าติงสโจมตีชาวต่างชาติที่เป็นสมาชิกของ Daesh กล่าวว่า นายกรัฐมนตรี Ahmet Davutoğlu การใช้คำย่อภาษาอาหรับ Isis "ตุรกีไม่ backtrack ในการต่อสู้กับ Daesh แม้หนึ่งตอน... จะพบนี้องค์กรก่อการร้าย การโจมตี และการเชื่อมต่อทั้งหมด และพวกเขาจะได้รับการลงโทษที่พวกเขาสมควรได้รับ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายกล่าวว่าจากตุรกีที่จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับรัฐอิสลามได้รับความรับผิดชอบในการระเบิดอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ของอิสตันบูลที่มีการฆ่า 10 คนส่วนใหญ่ของพวกเยอรมัน. "เราได้กำหนดว่าผู้กระทำผิดของการโจมตีที่เป็นชาวต่างชาติที่เป็นสมาชิกที่ ของ Daesh "นายกรัฐมนตรี Ahmet Davutoglu กล่าวว่าการใช้คำย่อภาษาอาหรับสำหรับไอซิส "ตุรกีจะไม่เปลี่ยนใจในการต่อสู้กับ Daesh ของตนโดยแม้ขั้นตอนเดียว ... องค์กรที่น่ากลัวนี้จู่โจมและทุกการเชื่อมต่อของพวกเขาจะพบและพวกเขาจะได้รับการลงโทษที่พวกเขาสมควร."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องบินทิ้งระเบิดฆ่าตัวตายว่า ตุรกีจะเป็นพันธมิตรกับรัฐอิสลามที่รับผิดชอบต่อการระเบิดใกล้อิสตันบูลของสถานที่ท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ มีผู้เสียชีวิต 10 คน ส่วนใหญ่ของพวกเขาเยอรมัน

" เราตัดสินใจแล้วว่า คนร้ายที่โจมตีเป็นชาวต่างชาติที่เป็นสมาชิกของ daesh " นายกรัฐมนตรี อาเหม็ด davuto ğ Lu กล่าวว่า ใช้ตัวย่อภาษาอาหรับสำหรับ Isis" ตุรกีจะไม่ย้อนกลับไปในการต่อสู้กับ daesh แม้แต่ก้าวเดียว . . . . . . . นี่พวกผู้ก่อการร้าย จู่โจมและการเชื่อมต่อของพวกเขาจะพบและพวกเขาจะได้รับการลงโทษที่พวกเขาสมควรได้รับ "