Arum Kumar had never shaken hands w

Arum Kumar had never shaken hands with a foreigner nor needed to wear a necktie. He vaguely thought that raising a toast had something to do with eating bread. But Mr. Kumar, 27, and six other engineers were recently recruited by the Hyderabad offices of Sierra Atlantic, a software company based in Fremont, Calif. And before they came face-to-face with American customers, the new employees went through a challenging four-week training session aimed at providing them with global-employee skills like learning how to speak on a conference call and how to address colleagues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อารัม Kumar มีไม่เขย่ามือกับชาวต่างชาติและ ไม่ต้องสวมเนคไท เขารางคิดว่า เลี้ยงสังสรรค์มีก็กินขนมปัง แต่นาย Kumar, 27 และวิศวกรอื่น ๆ หกเพิ่งผ่านการคัดเลือก โดยสำนักงานไฮเดอราบัดของ Sierra แอตแลนติก บริษัทซอฟต์แวร์ที่อยู่ในฟรีมอนท์ แคลิฟอร์เนีย และก่อนที่พวกเขามาคุยกับลูกค้าชาวอเมริกัน พนักงานใหม่ก็ผ่านเซสชันการฝึกอบรม 4 สัปดาห์ท้าทายมุ่งให้พวกเขามีทักษะพนักงานส่วนกลางเช่นการเรียนรู้วิธีการในการประชุมทางโทรศัพท์และวิธีการที่อยู่ร่วม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Arum มาร์ไม่เคยเขย่ามือกับชาวต่างชาติหรือจำเป็นที่จะสวมใส่เนคไท เขาคิดว่ารางยกขนมปังมีสิ่งที่จะทำอย่างไรกับการกินขนมปัง แต่นายมาร์, 27, และหกวิศวกรอื่น ๆ ที่ได้รับคัดเลือกเร็ว ๆ นี้โดยสำนักงานไฮเดอราเซียแอตแลนติก บริษัท ซอฟต์แวร์ที่อยู่ในฟรีมอนต์, แคลิฟอร์เนีย. และก่อนที่พวกเขามาใบหน้าเพื่อใบหน้ากับลูกค้าอเมริกันพนักงานใหม่ผ่านไป ท้าทายการฝึกอบรมสี่สัปดาห์ที่มุ่งให้พวกเขามีทักษะระดับโลกพนักงานเช่นการเรียนรู้วิธีที่จะพูดในการประชุมทางโทรศัพท์และวิธีการที่เพื่อนร่วมงาน