Good morning ja,We will be inform y

Good morning ja,
We will be inform you about the spare part of renovation the Auto Brazing Machine.
Its already for your renovation. But the schedule on the P/O have showed on 2/2/15.

We would like to change schedule to 5/2/15. Because, We can not keep delivery our customers.
Could you please renovate on that day?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีจะเราจะสามารถแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับอะไหล่ปรับปรุงเครื่องเชื่อมอัตโนมัติของเรียบร้อยแล้วสำหรับการปรับปรุงของคุณ แต่กำหนดการบน P/O ได้พบบน 2/2/15เราอยากเปลี่ยนแปลงตารางเวลา 5/2/15 เนื่องจาก เราสามารถไม่ให้จัดส่งลูกค้าสามารถคุณกรุณาเงินก้อนในวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และการดีตอนเช้า
เราจะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับชิ้นส่วนอะไหล่ของการปรับปรุงเครื่องประสานอัตโนมัติ.
ของมันแล้วสำหรับการปรับปรุงของคุณ แต่ตารางเวลาบน P / O ได้แสดงให้เห็นว่าเมื่อวันที่ 2/2/15. เราอยากจะเปลี่ยนกำหนดการ 5/2/15 เพราะเราไม่สามารถให้การส่งมอบให้ลูกค้าของเรา. คุณช่วยกรุณาปรับปรุงในวันที่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์จ้า
, เราจะแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับอะไหล่ของการปรับปรุงอัตโนมัติประสานเครื่อง .
แล้วสำหรับการปรับปรุงของคุณ แต่ตารางงานใน P / O ได้พบเมื่อวันที่ 2 / 2 / 15 .

เราอยากเปลี่ยนตารางที่ 5 / 2 / 15 เพราะเราสามารถเก็บส่งมอบลูกค้า .
ช่วยบูรณะ ในวันนั้น