Dear Maung,We quoted the price acco

Dear Maung,

We quoted the price according to your design.
I'm apologize to Tell you that I'm not in office today because of Holiday.

I will check the quotation again and will get back to you as soon as possible

Sorry for your inconvenience.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองที่รักเราเสนอราคาราคาตามการออกแบบฉันขอโทษเพื่อบอกคุณว่าฉันไม่ได้ในวันนี้ เพราะวันหยุด ฉันจะตรวจสอบใบเสนอราคาอีกครั้ง และจะกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดขออภัยในความไม่สะดวกของคุณ ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนหม่องเรายกราคาให้เป็นไปตามการออกแบบของคุณ. ฉันขอโทษที่จะบอกคุณว่าผมไม่ได้อยู่ในสำนักงานในวันนี้เพราะวันหยุด. ฉันจะตรวจสอบใบเสนอราคาอีกครั้งและจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขออภัยสำหรับคุณ ในความไม่สะดวก. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนไทย

เราอ้างอิงราคาตามการออกแบบของคุณ .
ฉันขอโทษที่จะบอกคุณว่าผมไม่ได้อยู่ที่ออฟฟิศวันนี้ เพราะวันหยุด

ผมจะตรวจสอบใบเสนอราคาอีกครั้งและเราจะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วที่สุด

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ขอแสดงความนับถือ